1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
القدرة على عرض Prin Miss

2
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
بعد قول واحد وسأكون ملعونًا إذا سمحت له بالقبض عليه.

3
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
طفل بمليون دولار.

4
00:00:47,000 --> 00:00:50,000
لقد كان يومًا محظوظًا للاستحمام.

5
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
لقد كان الباب الأكثر ملاءمة.

6
00:00:55,000 --> 00:01:02,000
لقد وجدت طفلاً بمليون دولار في متجر بخمسة وعشرة سنتات.

7
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
واستمر المطر لمدة ساعة.

8
00:01:08,000 --> 00:01:11,000
لقد علقت لمدة ثلاثة أو أربعة.

9
00:01:12,000 --> 00:01:19,000
حوالي مليون دولار للطفل في متجر بخمسة وعشرة سنتات.

10
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
كانت تقول الصين.

11
00:01:23,000 --> 00:01:26,000
وعندما صنعت تلك العيون.

12
00:01:28,000 --> 00:01:34,000
واصلت شراء المنتجات الصينية حتى حصل الجمهور على واحدة منها.

13
00:01:36,000 --> 00:01:40,000
وبالمناسبة، إذا كان عليك أن تستحم.

14
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
مجرد خطوة داخل باب كوخ بلدي.

15
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
وتلبية طفل المليون دولار.

16
00:01:49,000 --> 00:01:53,000
من محل الخمس و العشرة سنتات.

17
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
سوف تترك الطفل.

18
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
سوف تترك الطفل.

19
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
سوف يترك الطفل الطفل.

20
00:02:11,000 --> 00:02:15,000
واستمر المطر لمدة ساعة.

21
00:02:16,000 --> 00:02:19,000
لقد علقت لمدة ثلاثة أو أربعة.

22
00:02:20,000 --> 00:02:27,000
حوالي مليون دولار للطفل في متجر بخمسة وعشرة سنتات.

23
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
كانت تقول الصين.

24
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
وعندما صنعت تلك العيون.

25
00:02:36,000 --> 00:02:43,000
واصلت شراء المنتجات الصينية حتى حصل الجمهور على واحدة منها.

26
00:02:44,000 --> 00:02:48,000
وبالمناسبة، إذا كان عليك أن تستحم.

27
00:02:50,000 --> 00:02:53,000
أدخل إلى باب كوخى.

28
00:02:55,000 --> 00:02:58,000
وقابل طفلي المليون دولار.

29
00:02:59,000 --> 00:03:04,000
من أول متجر Woolworth Five and Dime في عام 1879.

30
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
لافتتاح هذا المتجر.

31
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
رقم ألف في الجادة الخامسة.

32
00:03:10,000 --> 00:03:19,000
قدم FW Woolworth فرص عمل لعدد كبير من الشابات والشبان.

33
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
تم بناء Woolworth على فكرة.

34
00:03:23,000 --> 00:03:24,000
وواحدة بسيطة.

35
00:03:25,000 --> 00:03:29,000
لبيع المنتجات التي يحتاجها الجميع في هذا البلد.

36
00:03:30,000 --> 00:03:35,000
وسعر يستطيع كل فرد في هذا البلد تحمله.

37
00:03:36,000 --> 00:03:40,000
يقولون أن العمل الجاد بنى أطول ناطحة سحاب في العالم.

38
00:03:41,000 --> 00:03:44,000
عمل الآلاف والآلاف من الناس.

39
00:03:46,000 --> 00:03:49,000
فرانكلين هوتون هو مسؤوليتك.

40
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
كان من المفترض أن يكون جزءًا من العائلة عند افتتاح متجرنا الجديد.

41
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
لكن لا. كان عليه أن يذهب إلى سان فرانسيسكو.

42
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
على الأعمال التجارية.

43
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
كان المال الكامل أولًا هو عمله.

44
00:04:01,000 --> 00:04:04,000
ليس لديك من تلومه إلا نفسك.

45
00:04:06,000 --> 00:04:12,000
فرانكلين هوتون زير نساء ومقامر وسكير.

46
00:04:13,000 --> 00:04:16,000
حقائق كنتِ على علم بها تماماً عندما تزوجتيه.

47
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
لا يزال هو والد باربرا.

48
00:04:20,000 --> 00:04:24,000
لقد فضحك علنًا وابنته وهذه العائلة.

49
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
سوف تضطر إلى الطلاق منه.

50
00:04:26,000 --> 00:04:29,000
والله أعلم ما هو تأثير ذلك على الطفل فيما بعد.

51
00:04:30,000 --> 00:04:34,000
على أية حال، عليك أن تفعلي شيئاً يا إدنا.

52
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
تكلف ما قد يكون.

53
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
نعم يا أبتاه. أنت على حق.

54
00:04:49,000 --> 00:04:50,000
تكلف ما قد يكون.

55
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
يجب أن أفعل شيئا.

56
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
يجب أن أفعل شيئا.

57
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
يجب أن أفعل شيئا.

58
00:05:01,000 --> 00:05:02,000
يجب أن أفعل شيئا.

59
00:05:03,000 --> 00:05:04,000
يجب أن أفعل شيئا.

60
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
يجب أن أفعل شيئا.

61
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
يجب أن أفعل شيئا.

62
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
يجب أن أفعل شيئا.

63
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
يجب أن أفعل شيئا.

64
00:05:13,000 --> 00:05:14,000
يجب أن أفعل شيئا.

65
00:05:15,000 --> 00:05:16,000
يجب أن أفعل شيئا.

66
00:05:17,000 --> 00:05:18,000
يجب أن أفعل شيئا.

67
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
يجب أن أفعل شيئا.

68
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
يجب أن أفعل شيئا.

69
00:05:23,000 --> 00:05:24,000
يجب أن أفعل شيئا.

70
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
يجب أن أفعل شيئا.

71
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
يجب أن أفعل شيئا.

72
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
باربرا...

73
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
يجب أن أفعل شيئا.

74
00:06:54,000 --> 00:07:11,000
أعلم، لقد قلت أنني سأكون هنا، لكن أبي العزيز كان مشغولاً للغاية بمساعدة العم إدوارد.

75
00:07:11,000 --> 00:07:14,000
أوه، أليس هذا ملاكاً أبيض جميلاً؟

76
00:07:14,000 --> 00:07:20,000
نعم، حسنًا، ترى أن والدك مشغول جدًا ولم يتمكن من قضاء كل هذا الوقت معك.

77
00:07:20,000 --> 00:07:29,000
أعلم، ولكن أريدك أن تعلم أن هذا يجعلني أشعر بذلك، ومن الجيد جدًا رؤيتك مرة أخرى.

78
00:07:29,000 --> 00:07:35,000
لذا، ماذا عن واحدة صغيرة، هاه؟

79
00:07:35,000 --> 00:07:43,000
باربرا، أعرف ما الذي تشعرين به بعد، لكن والدتك في الجنة الآن.

80
00:07:43,000 --> 00:07:45,000
وهي سعيدة.

81
00:07:45,000 --> 00:07:49,000
لذا، نريدك أن تكون سعيدًا أيضًا.

82
00:07:49,000 --> 00:07:51,000
ونريد أن نرى تلك الابتسامة.

83
00:07:51,000 --> 00:07:53,000
لا تكوني مربية.

84
00:07:53,000 --> 00:07:58,000
نعم، وأقول شكرًا لك يا أبي على كل تلك الهدايا الجميلة، يا باربرا.

85
00:07:58,000 --> 00:08:01,000
شكرا بابا على كل...

86
00:08:01,000 --> 00:08:06,000
حسنًا، جيد بما فيه الكفاية في عيد الميلاد الأمريكي يا عزيزتي.

87
00:08:06,000 --> 00:08:08,000
وسوف أراك حقيقيًا قريبًا.

88
00:08:08,000 --> 00:08:12,000
لا تنسى، سيدتي.

89
00:08:12,000 --> 00:08:17,000
يجب على أبي أن يتناول العشاء الآن في جدي ويلي. ليلة ليلية.

90
00:08:17,000 --> 00:08:20,000
ومع عمتك الجميلة وعمك.

91
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
أعني أنه يدعو الجميع أليس كذلك؟

92
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
لقد أوشكت على الانتهاء.

93
00:08:24,000 --> 00:08:28,000
ماذا تعرف؟ تجمع عائلي سعيد حقيقي.

94
00:08:28,000 --> 00:08:33,000
حسنًا، من الجيد أنك وصلت أخيرًا إلى حفل العشاء الخاص بك يا فرانكلين.

95
00:08:33,000 --> 00:08:37,000
ويلي، حتى أنني سأشرب نخبًا لك.

96
00:08:37,000 --> 00:08:41,000
ويلي العجوز الطيب، والد زوجته الاستثنائي.

97
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
مم.

98
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
اشرب، اشرب إدوارد.

99
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
إنه عيد الميلاد.

100
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
ونخب لأولئك الذين لا يستطيعون أن يكونوا معنا الليلة؟

101
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
الأولاد والخنادق.

102
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
مهلا، سأشرب لك ذلك.

103
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
بالطبع سوف تفعل ذلك.

104
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
عليك أن تشرب إلى أي شيء وأي شخص.

105
00:08:56,000 --> 00:08:57,000
يمين.

106
00:08:57,000 --> 00:09:01,000
لقد مرت ثلاثة أشهر منذ وفاة ابنتي.

107
00:09:01,000 --> 00:09:05,000
وأنا بالكاد أفكر في نخب القصة والنظام، وخاصة منك.

108
00:09:05,000 --> 00:09:08,000
حسنًا، إذن يا ويلي، كان عليك نقل عيد الميلاد.

109
00:09:08,000 --> 00:09:09,000
كما تعلمون، عقد اجتماع مجلس الإدارة.

110
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
فرانكلين، من فضلك.

111
00:09:11,000 --> 00:09:14,000
هذه هي المرة الأولى التي نكون فيها جميعًا معًا منذ إدنا...

112
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
منذ رحيلها.

113
00:09:17,000 --> 00:09:20,000
لذا دعونا نحاول أن نتصرف كعائلة، هاه؟

114
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
يا لها من عائلة.

115
00:09:22,000 --> 00:09:25,000
يا لها من عائلة. يا لها من مجموعة.

116
00:09:25,000 --> 00:09:28,000
الاندماج الأمريكي.

117
00:09:28,000 --> 00:09:29,000
أوه نعم.

118
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
إي إف هوتون.

119
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
إف دبليو وولوورث.

120
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
مم.

121
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
الزيجات.

122
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
الزواج جعل غرف مجلس الإدارة.

123
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
مم.

124
00:09:40,000 --> 00:09:45,000
هل تفترض أن هناك أي حب لأي من تلك الزيجات التي تمت في غرفة مجلس الإدارة؟

125
00:09:45,000 --> 00:09:49,000
في حال كان أي شخص يريد أو يحتاج إلى بعض الحب؟

126
00:09:49,000 --> 00:09:53,000
لا أعتقد أننا بحاجة إلى أي دروس منك حول الحب، فرانكلين.

127
00:09:53,000 --> 00:09:58,000
لكن نعم، جيسي وأبنائي هم نتيجة حبنا.

128
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
ولكن ليس دليلا على ذلك.

129
00:10:00,000 --> 00:10:03,000
يمكن لأي شخص أن ينجب طفلاً سواء أراد ذلك أم لا.

130
00:10:03,000 --> 00:10:05,000
يعلم الله أنني لم أفعل ذلك قط.

131
00:10:05,000 --> 00:10:09,000
الحقيقة هي أن 99% من سكان هذا الكوكب...

132
00:10:09,000 --> 00:10:12,000
ولدت من زجاجة ويسكي ليلة السبت.

133
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
أرادت إدنا باربرا. لقد أحببتها.

134
00:10:14,000 --> 00:10:18,000
حسنًا، لقد أحبت ابنتها صدام، ولهذا السبب تركتها مثلي.

135
00:10:18,000 --> 00:10:19,000
فرانكلين، من فضلك.

136
00:10:19,000 --> 00:10:22,000
لقد أهانتها وأذلتها.

137
00:10:22,000 --> 00:10:26,000
ولن أسمح لك بإذلال وإهانة بقية أفراد هذه العائلة.

138
00:10:26,000 --> 00:10:29,000
حسنًا، لدي هدية لكم جميعًا.

139
00:10:29,000 --> 00:10:31,000
غيابي.

140
00:10:31,000 --> 00:10:34,000
وسأترك باربرا معك يا وولوورث.

141
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
ستكون أكثر سعادة معك.

142
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
وأنا لن أسمح لك بذلك

143
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
كن أكثر سعادة معك.

144
00:11:07,000 --> 00:11:09,000
إنها باربرا.

145
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
عندما تشعر بالوحدة، تذكر ما قلته.

146
00:11:12,000 --> 00:11:15,000
تعيش الأميرات في سعادة دائمة بعد ذلك.

147
00:11:15,000 --> 00:11:17,000
أنا لست أميرة.

148
00:11:17,000 --> 00:11:20,000
لكي يلتقي الطفل بحبيبته.

149
00:11:20,000 --> 00:11:23,000
وفي يوم ما ستجد أميرك.

150
00:11:24,000 --> 00:11:26,000
باربرا؟

151
00:11:26,000 --> 00:11:30,000
أفتقد 2K، باربرا. سوف أعتني بك.

152
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
ولكن يمكنك الاتصال بي تيكي.

153
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
تيكي.

154
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
أفتقدك.

155
00:12:02,000 --> 00:12:03,000
باربرا؟

156
00:12:07,000 --> 00:12:09,000
أوه.

157
00:12:21,000 --> 00:12:22,000
مهلا، إلين.

158
00:12:22,000 --> 00:12:25,000
صه، باربرا. لا توقظ جدتك.

159
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
هذا هو اللهب الخاص بك!

160
00:12:37,000 --> 00:12:40,000
ولكن لا يوجد شيء لتفعله.

161
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
أوه، ولكن سيكون هناك.

162
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
تيكي!

163
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
تيكي!

164
00:13:12,000 --> 00:13:14,000
تيكي!

165
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
تيكي!

166
00:13:16,000 --> 00:13:18,000
تيكي!

167
00:13:18,000 --> 00:13:20,000
تيكي!

168
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
تيكي!

169
00:13:39,000 --> 00:13:40,000
تيكي!

170
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
تيكي!

171
00:13:47,000 --> 00:13:50,000
لقد سقطت مثل الأسد!

172
00:13:51,000 --> 00:13:53,000
لقد سقطت مثل الفيل!

173
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
مم

174
00:13:55,000 --> 00:13:58,000
تيكي!

175
00:14:28,000 --> 00:14:35,000
يجب ألا تخاف من سحر باربرا.

176
00:14:35,000 --> 00:14:39,000
لماذا، هذا ما يبقي الروح حية.

177
00:14:39,000 --> 00:14:45,000
بعض الأشخاص الذين لا يملكونها، يجلسون وينتظرون إلى الأبد، لكن كما تعلمون، هناك

178
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
لم يحدث من أي وقت مضى بعد.

179
00:14:47,000 --> 00:14:50,000
ليس هناك سوى اللحظة.

180
00:14:50,000 --> 00:14:55,000
وهذه اللحظة معك الآن، عليك أن تخاف.

181
00:14:55,000 --> 00:15:03,000
وهذه اللحظة الآن معك وأنا مليئة بالسحر والموسيقى الرائعة.

182
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
لذا العب.

183
00:15:05,000 --> 00:15:09,000
أوه، باري، أنت جيد جدا.

184
00:15:09,000 --> 00:15:14,000
أوه، أنت لاعب رائع.

185
00:15:14,000 --> 00:15:15,000
نعم.

186
00:15:26,000 --> 00:15:28,000
لماذا عليك أن تذهب الآن، فرانكلين؟

187
00:15:28,000 --> 00:15:30,000
لقد وصلت بالكاد قبل أن تذهب.

188
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
باربرا مستاءة للغاية.

189
00:15:32,000 --> 00:15:33,000
لا يمكن أن يكون مفيدا.

190
00:15:33,000 --> 00:15:39,000
إدوارد، لقد فتحت أبوابي لمكتب جديد وفروع جديدة مهمة ووافقت على أن أكون شريكًا كاملاً لأكون هناك.

191
00:15:39,000 --> 00:15:42,000
(إدوارد)، لا تسامحني أبدًا إذا أردت.

192
00:15:42,000 --> 00:15:44,000
باربرا، أنت رجل عظيم.

193
00:15:44,000 --> 00:15:46,000
أنا رجل عظيم.

194
00:15:46,000 --> 00:15:47,000
أنا رجل عظيم.

195
00:15:47,000 --> 00:15:48,000
أنا رجل عظيم.

196
00:15:48,000 --> 00:15:49,000
أنا رجل عظيم.

197
00:15:49,000 --> 00:15:50,000
أنا رجل عظيم.

198
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
أنا رجل عظيم.

199
00:15:51,000 --> 00:15:52,000
أنا رجل عظيم.

200
00:15:52,000 --> 00:15:53,000
أنا رجل عظيم.

201
00:15:53,000 --> 00:15:56,000
ماذا يأتي لعدو حاسم إذا أردت؟

202
00:15:56,000 --> 00:15:58,000
حسنًا، باربرا ستكون بخير معك.

203
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
هل يمكنك أن تتخيل أن هناك حبتين؟

204
00:16:00,000 --> 00:16:06,000
تلك عماتها المحبة ترفض اصطحابها عندما التقت AFTW أخيرًا بصانعه.

205
00:16:06,000 --> 00:16:08,000
أوه، أوروبا يجب أن تفعل ذلك.

206
00:16:08,000 --> 00:16:09,000
ًشكراً جزيلا.

207
00:16:09,000 --> 00:16:12,000
بالمناسبة، بيننا.

208
00:16:12,000 --> 00:16:13,000
لم يمت ويلي العجوز في وقت مبكر جدًا.

209
00:16:13,000 --> 00:16:15,000
ماذا تقصد؟

210
00:16:15,000 --> 00:16:20,000
كان يخطط لصياغة وصية جديدة لترك الجزء الأكبر من ثروته للأعمال الخيرية، ولكن مع التوقيت المناسب، قضى على مجتمعنا بسببه.

211
00:16:20,000 --> 00:16:21,000
لا.

212
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
لقد ركلت دلو الحصان.

213
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
لم أكن أعتقد أنه كان يمزح معي.

214
00:16:25,000 --> 00:16:28,000
لذا عندما تذهب حماتي الخرفة أخيرًا،

215
00:16:28,000 --> 00:16:32,000
سوف تذهب التركة إلى الابنتين الباقيتين على قيد الحياة و...

216
00:16:32,000 --> 00:16:34,000
باربرا.

217
00:16:34,000 --> 00:16:36,000
فتاة محظوظة، هاه؟

218
00:16:36,000 --> 00:16:38,000
حسنًا. وداعا الآن.

219
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
من هو ذاهب؟

220
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
أراهن أنه لم يودع باربرا.

221
00:16:47,000 --> 00:16:50,000
أخشى أن أخي يفتقر إلى المشاعر الأبوية الدقيقة يا آنسة توكي.

222
00:16:50,000 --> 00:16:53,000
ومع ذلك، فهو ليس والدها الذي تحتاجه. إنهم أصدقاء.

223
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
أصدقاء عمرها.

224
00:16:55,000 --> 00:16:56,000
في أي وقت يأتون؟

225
00:16:56,000 --> 00:16:58,000
لقد انتهوا يا كلوف.

226
00:16:58,000 --> 00:17:00,000
انها في أي دقيقة الآن.

227
00:17:00,000 --> 00:17:01,000
لا.

228
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
أنا آسف.

229
00:17:42,000 --> 00:17:45,000
بالتأكيد ستقضين وقتًا ممتعًا معًا يا فتيات.

230
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
باربرا، أود أن نلتقي.

231
00:17:48,000 --> 00:17:50,000
يا عزيزي. لا أعرف أيهما.

232
00:17:50,000 --> 00:17:55,000
أنا موريل، وهؤلاء هم أصدقائي نورا ومارغريت.

233
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
يمكننا البقاء لمدة ساعة فقط.

234
00:17:57,000 --> 00:18:00,000
لماذا لا تذهب إلى المدرسة؟

235
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
لدي مدرس.

236
00:18:02,000 --> 00:18:05,000
تقول والدتي أنك غني جدًا على نحو لا يناسب مصلحتك.

237
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
لا أعرف ماذا تقصد.

238
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
أعتقد أن علينا أن نذهب الآن.

239
00:18:09,000 --> 00:18:13,000
لماذا؟ يمكننا أن نلعب في المنزل. يمكننا أن نرتدي ملابسنا. ينظر.

240
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
اسمها سينثيا. هل تحبها؟

241
00:18:20,000 --> 00:18:21,000
إنها جميلة.

242
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
يمكنك الحصول عليها.

243
00:18:23,000 --> 00:18:24,000
حقًا؟

244
00:18:24,000 --> 00:18:26,000
نعم. يمكنك اصطحابها معك إلى المنزل.

245
00:18:26,000 --> 00:18:27,000
وانظر.

246
00:18:27,000 --> 00:18:31,000
لديها عباءة خاصة بها وفستان سهرة. ينظر.

247
00:18:31,000 --> 00:18:34,000
هل هذه حقيقية؟

248
00:18:34,000 --> 00:18:35,000
حقيقي ماذا؟

249
00:18:35,000 --> 00:18:38,000
التوت الأزرق بالطبع. هل هم حقيقيون؟

250
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
لا أعرف.

251
00:18:39,000 --> 00:18:40,000
هل يمكنني الحصول عليها؟

252
00:18:40,000 --> 00:18:41,000
بالتأكيد.

253
00:18:41,000 --> 00:18:44,000
أنظر إلى هذا.

254
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
أوه، إنه جميل.

255
00:18:47,000 --> 00:18:51,000
إنها والدتي. هل يمكنني الحصول عليه؟

256
00:18:51,000 --> 00:18:53,000
لقد كانت والدتي.

257
00:18:53,000 --> 00:18:56,000
ثم ماذا يمكن أن يكون لي؟

258
00:18:56,000 --> 00:18:59,000
أي شيء آخر؟

259
00:18:59,000 --> 00:19:02,000
سوف آخذه.

260
00:19:02,000 --> 00:19:05,000
علينا أن نذهب.

261
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
سأذهب.

262
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
سأذهب.

263
00:19:09,000 --> 00:19:11,000
سأذهب.

264
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
سوف آخذه.

265
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
علينا أن نذهب.

266
00:19:15,000 --> 00:19:17,000
الآن.

267
00:19:42,000 --> 00:19:44,000
تمام.

268
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
هل هناك شيء آخر.

269
00:19:45,000 --> 00:19:51,000
دعنا نذهب.

270
00:19:51,000 --> 00:19:56,000
أوه، انظر إلى هذا الحق.

271
00:19:56,000 --> 00:19:58,000
فيكتوريا.

272
00:19:58,000 --> 00:20:01,000
أوه، انتظر.

273
00:20:01,000 --> 00:20:02,000
أوه.

274
00:20:02,000 --> 00:20:04,000
أوه.

275
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
أوه!

276
00:20:08,000 --> 00:20:10,000
القوانين.

277
00:20:10,000 --> 00:20:12,000
أحبك.

278
00:20:12,000 --> 00:20:14,000
ماذا تفعل؟

279
00:20:14,000 --> 00:20:16,000
اتركه وشأنه من فضلك.

280
00:20:16,000 --> 00:20:18,000
لا يمكنك أن تأكل تلك البوب ​​آ را.

281
00:20:18,000 --> 00:20:22,000
أوه لا!

282
00:20:22,000 --> 00:20:24,000
نحن نكرههم!

283
00:20:24,000 --> 00:20:27,000
لكن لماذا تكرهينهم أيتها الأميرة؟

284
00:20:27,000 --> 00:20:30,000
لأن لديهم دمى أكثر من الآخرين،

285
00:20:30,000 --> 00:20:32,000
مما لا يحبونني.

286
00:20:32,000 --> 00:20:35,000
دمى أكثر من الأموال الدافئة.

287
00:20:35,000 --> 00:20:39,000
لكن ألا يمكننا أن نمنحهم طريقة للحفاظ على رجاءهم؟

288
00:20:39,000 --> 00:20:41,000
لا تدعهم...

289
00:20:41,000 --> 00:20:43,000
إذا كانوا لا يحبونني،

290
00:20:43,000 --> 00:20:47,000
كل الدمى وكل الأموال أيضًا.

291
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
بابي!

292
00:20:56,000 --> 00:20:58,000
بابي!

293
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
بابي!

294
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
باربرا؟

295
00:21:02,000 --> 00:21:03,000
باربرا.

296
00:21:03,000 --> 00:21:06,000
أخشى أن لدي بعض الأخبار المحزنة لك.

297
00:21:07,000 --> 00:21:09,000
جدتك ماتت.

298
00:21:09,000 --> 00:21:11,000
وعلينا أن نعود إلى نيويورك.

299
00:21:11,000 --> 00:21:13,000
الجدة؟

300
00:21:13,000 --> 00:21:15,000
أعلم أن الأمر محزن، لكن من ناحية أخرى،

301
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
لقد أصبحت للتو وريثة.

302
00:21:17,000 --> 00:21:22,000
لقد ورثت للتو ثلث ثروة جدك البالغة 78 مليون دولار.

303
00:21:22,000 --> 00:21:25,000
الآن، مع أموال والدتك،

304
00:21:25,000 --> 00:21:29,000
وهذا يجعلك أغنى فتاة صغيرة في العالم.

305
00:21:29,000 --> 00:21:31,000
همم؟

306
00:21:31,000 --> 00:21:34,000
والآن أريدك أن تقابل أمك الجديدة.

307
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
ايرين؟

308
00:21:38,000 --> 00:21:40,000
هذه باربرا.

309
00:21:41,000 --> 00:21:43,000
مرحبا باربرا.

310
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
من سيعيش هنا معي؟

311
00:21:52,000 --> 00:21:54,000
سآخذه بالطبع.

312
00:21:54,000 --> 00:21:57,000
و اه و الخادمة

313
00:21:58,000 --> 00:22:01,000
أين ستعيش؟

314
00:22:01,000 --> 00:22:04,000
أنا وإيرين سنكون في البيت المجاور.

315
00:22:04,000 --> 00:22:06,000
لدينا ثنائي آخر.

316
00:22:06,000 --> 00:22:08,000
تماما مثل هذا واحد.

317
00:22:08,000 --> 00:22:11,000
ألا يمكننا العيش معًا؟

318
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
سنكون كذلك يا باربرا.

319
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
الحق المجاور.

320
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
على نفس السقف، تقريبًا.

321
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
اعتقدت أنه لا يمكنك الزواج إلا مرة واحدة.

322
00:22:19,000 --> 00:22:21,000
باربرا.

323
00:22:21,000 --> 00:22:23,000
باربرا.

324
00:22:23,000 --> 00:22:25,000
باربرا.

325
00:22:26,000 --> 00:22:28,000
هل تحب اللعب بالمنزل؟

326
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
حسنًا، يمكنك أن تأتي وتلعب معنا في المنزل،

327
00:22:30,000 --> 00:22:32,000
ويمكننا أن نأتي ونلعب معك في المنزل.

328
00:22:32,000 --> 00:22:34,000
الآن، ألن يكون ذلك ممتعًا؟

329
00:22:38,000 --> 00:22:40,000
التحرك، وإعداده.

330
00:22:40,000 --> 00:22:42,000
التحرك، وإعداده.

331
00:22:56,000 --> 00:22:57,000
الأخ آد تامي.

332
00:22:57,000 --> 00:23:01,000
أعتقد أنني أرتدي آل

333
00:23:02,000 --> 00:23:05,000
مم، مو.

334
00:23:05,000 --> 00:23:11,000
السيد فرانسيس هو في الواقع واي آتا.

335
00:23:11,000 --> 00:23:13,000
ماذا تفعل؟

336
00:23:13,000 --> 00:23:17,000
القراءة يا جيمي، وهو أمر قد تحاول تجربته بدلًا من الثرثرة طوال الوقت.

337
00:23:17,000 --> 00:23:19,000
إنها ليلة رأس السنة يا باربرا.

338
00:23:19,000 --> 00:23:21,000
لا تقرأ الشعر في ليلة رأس السنة.

339
00:23:21,000 --> 00:23:22,000
من يقول؟

340
00:23:22,000 --> 00:23:23,000
أقول.

341
00:23:23,000 --> 00:23:26,000
أنت ابن عمي، جيمي، وليس والدي.

342
00:23:26,000 --> 00:23:29,000
أعني أنه ليس عليك أن تتحدث مثل والدي.

343
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
إنه لا يحب الكتب.

344
00:23:31,000 --> 00:23:34,000
ليس من الضروري أن أتحدث مثل والدي.

345
00:23:34,000 --> 00:23:37,000
ليس من الضروري أن أتحدث مثل والدي.

346
00:23:37,000 --> 00:23:39,000
إنه لا يحب الكتب.

347
00:23:39,000 --> 00:23:41,000
لا بد لي من إخفاء كتبي حتى لا تجدها.

348
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
أنا أفعل ذلك أيضًا، كما تعلم.

349
00:23:47,000 --> 00:23:49,000
لم أراك تقرأ قط.

350
00:23:49,000 --> 00:23:51,000
لا يقرأ.

351
00:23:51,000 --> 00:23:52,000
كل شئ.

352
00:23:52,000 --> 00:23:55,000
أخفي كل شيء.

353
00:23:55,000 --> 00:23:58,000
لا أعتقد أن والدي يوافق على أي شيء أفعله.

354
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
يقول أنا مختلف.

355
00:24:00,000 --> 00:24:02,000
مختلفة كيف؟

356
00:24:02,000 --> 00:24:04,000
فقط مختلف.

357
00:24:04,000 --> 00:24:06,000
أنا كذلك، كما تعلمون.

358
00:24:06,000 --> 00:24:08,000
لا أعرف كيف.

359
00:24:08,000 --> 00:24:10,000
ولكن على أية حال، أنا محرج.

360
00:24:10,000 --> 00:24:12,000
أنت مختلف أيضًا.

361
00:24:12,000 --> 00:24:15,000
نحن على حد سواء مختلفة، باربرا.

362
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
ربما نحن كذلك.

363
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
لنكن دائمًا معًا يا جيمي.

364
00:24:19,000 --> 00:24:21,000
حتى عندما كبرنا.

365
00:24:21,000 --> 00:24:23,000
سوف نفعل، أليس كذلك؟

366
00:24:23,000 --> 00:24:24,000
كل حياتنا.

367
00:24:24,000 --> 00:24:26,000
وسيكون الأمر ممتعًا.

368
00:24:26,000 --> 00:24:28,000
السنة الجديدة!

369
00:24:28,000 --> 00:24:30,000
سنة جديدة سعيدة، بيث!

370
00:24:30,000 --> 00:24:32,000
سنة جديدة سعيدة يا جيمي!

371
00:24:43,000 --> 00:24:45,000
أول مرة أقرأ معك .

372
00:24:49,000 --> 00:24:51,000
هذا الشعور المؤكد.

373
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
أول مرة أقرأ معك .

374
00:24:53,000 --> 00:24:55,000
لا يوجد شيء أكثر من هذا بكثير.

375
00:24:55,000 --> 00:24:59,000
في المرة الأولى التي قابلتك فيها، كان لدي نفس الشيء...

376
00:24:59,000 --> 00:25:02,000
جيني، من هم كل هؤلاء الناس؟

377
00:25:02,000 --> 00:25:05,000
لا، فقط عدد قليل من أقدم وأعز أصدقائك.

378
00:25:05,000 --> 00:25:07,000
أنا أعرف ما أفعله.

379
00:25:07,000 --> 00:25:08,000
اسمحوا لي أن أقدم لكم.

380
00:25:08,000 --> 00:25:13,000
أريد أن أشيد بك لأغني مديحك.

381
00:25:13,000 --> 00:25:18,000
هذا الشعور المعين، الذي يحبونه جميعًا.

382
00:25:18,000 --> 00:25:20,000
لا فائدة من إخفاء.

383
00:25:20,000 --> 00:25:23,000
لقد حصلت على ما يسمونه الحب.

384
00:25:23,000 --> 00:25:25,000
الآن نحن معا.

385
00:25:25,000 --> 00:25:33,000
دعنا نعرف ما إذا كنت تشعر بهذا الشعور أيضًا.

386
00:25:33,000 --> 00:25:38,000
هذا الشعور الأكيد، في المرة الأولى التي التقيت بك فيها.

387
00:25:38,000 --> 00:25:43,000
كل صباح وكل مساء، واستمتعنا.

388
00:25:43,000 --> 00:25:48,000
ليس الكثير من المال، لكن عزيزتي، وقد استمتعنا.

389
00:25:48,000 --> 00:25:50,000
تم رسم الإيجارات.

390
00:25:51,000 --> 00:25:53,000
ليس لدينا حساء.

391
00:25:54,000 --> 00:25:56,000
هل من المفترض أن تستمتع؟

392
00:25:56,000 --> 00:25:57,000
أعتقد أنني سوف أكون مريضا.

393
00:25:57,000 --> 00:25:59,000
لم أكن أريد حتى هذا الحزب.

394
00:25:59,000 --> 00:26:01,000
حسنا، لقد فعلت.

395
00:26:01,000 --> 00:26:03,000
وكذلك فعل الجميع هنا.

396
00:26:03,000 --> 00:26:04,000
هناك اكتئاب.

397
00:26:04,000 --> 00:26:06,000
نريد حفلة.

398
00:26:06,000 --> 00:26:08,000
أنت العذر.

399
00:26:08,000 --> 00:26:12,000
ليس سيئا في ذلك.

400
00:26:12,000 --> 00:26:13,000
تبدو لذيذا.

401
00:26:13,000 --> 00:26:15,000
لا أنا لا.

402
00:26:17,000 --> 00:26:17,000
استرخاء.

403
00:26:17,000 --> 00:26:19,000
باربرا.

404
00:26:21,000 --> 00:26:23,000
ما مشكلتك؟

405
00:26:23,000 --> 00:26:26,000
ماريشا باهيا سوف تقوم بالترفيه عنك.

406
00:26:26,000 --> 00:26:29,000
لقد أهدى رودي فالي هذه الأغنية لك للتو.

407
00:26:29,000 --> 00:26:32,000
لدينا عائلة أستور، عائلة روكفيلوز، وصديقتك المفضلة دوريس

408
00:26:32,000 --> 00:26:33,000
دوق.

409
00:26:33,000 --> 00:26:34,000
أفضل صديق.

410
00:26:34,000 --> 00:26:36,000
أبي، نحن نلوح مرحباً في الأوبرا.

411
00:26:36,000 --> 00:26:38,000
حسنا، أعتقد أنك قد تكون أكثر امتنانا قليلا.

412
00:26:38,000 --> 00:26:41,000
أتساءل عما إذا كان لديك أي فكرة عن تكلفة هذا الحدث؟

413
00:26:41,000 --> 00:26:43,000
60.000 دولار وولوورث.

414
00:26:43,000 --> 00:26:45,000
الجلوس على جميع الأوراق.

415
00:26:45,000 --> 00:26:46,000
تعال.

416
00:26:46,000 --> 00:26:48,000
تعال.

417
00:26:48,000 --> 00:26:51,000
لا يوجد شيء أقل من وصول الأغنياء إلى الورق.

418
00:26:51,000 --> 00:26:53,000
أنا فعلت هذا.

419
00:26:53,000 --> 00:26:54,000
لقد انتهيت.

420
00:26:54,000 --> 00:26:55,000
تم القيام به.

421
00:26:55,000 --> 00:26:57,000
تم.

422
00:26:57,000 --> 00:26:59,000
أقسم أنني انتهيت الآن.

423
00:26:59,000 --> 00:26:59,000
أنا انتهيت.

424
00:26:59,000 --> 00:27:00,000
إنه.

425
00:27:00,000 --> 00:27:04,000
أريد أن أقدمك إلى ديفيد هربرت.

426
00:27:04,000 --> 00:27:07,000
ديفيد هو الابن الثاني لإيرل بيمبروك.

427
00:27:07,000 --> 00:27:09,000
إنهم يعيشون في ويلتون.

428
00:27:09,000 --> 00:27:10,000
إنه أجمل منزل في إنجلترا.

429
00:27:10,000 --> 00:27:12,000
كم هو مثير.

430
00:27:12,000 --> 00:27:14,000
نعم، سيكون الأمر أكثر إثارة لو كان الابن الأول.

431
00:27:14,000 --> 00:27:19,000
كما ترون، الابن الأول يحصل على اللقب، والتركة، والثروة.

432
00:27:19,000 --> 00:27:21,000
الابن الثاني يحصل على بدل صغير.

433
00:27:21,000 --> 00:27:25,000
شطيرة الخيار اللذيذة تمامًا هي نغمة الشاي.

434
00:27:25,000 --> 00:27:29,000
وليس هناك أي مسؤولية على الإطلاق يا سيدي، أم؟

435
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
لا مسؤوليات.

436
00:27:30,000 --> 00:27:32,000
ماذا يا سيدي؟

437
00:27:32,000 --> 00:27:34,000
ماذا يا سيدي؟

438
00:27:34,000 --> 00:27:36,000
ها، ها، ها، ها، ها.

439
00:27:36,000 --> 00:27:38,000
ربما، يجرؤ يا.

440
00:27:38,000 --> 00:27:39,000
تعال.

441
00:27:39,000 --> 00:27:41,000
تعال.

442
00:27:41,000 --> 00:27:42,000
تعال.

443
00:27:42,000 --> 00:27:44,000
تعال.

444
00:27:44,000 --> 00:27:46,000
تعال.

445
00:27:46,000 --> 00:27:48,000
تعال.

446
00:27:48,000 --> 00:27:50,000
برافو.

447
00:27:54,000 --> 00:27:56,000
لويز دارلينج، كم هو رائع رؤيتك.

448
00:27:56,000 --> 00:27:58,000
أليس كذلك، باربرا؟

449
00:27:58,000 --> 00:28:00,000
نعم، أنا سعيد لأنك أصبحت.

450
00:28:00,000 --> 00:28:02,000
أو كيف يمكن للمرء أن يغيب عن أمر الأداء؟

451
00:28:02,000 --> 00:28:06,000
باربرا، أود منك أن تقابل حقولي، يا سيدي.

452
00:28:06,000 --> 00:28:08,000
الأمير ألكسيس دي بارمي.

453
00:28:08,000 --> 00:28:10,000
مرحبًا.

454
00:28:10,000 --> 00:28:11,000
آنسة هوب؟

455
00:28:13,000 --> 00:28:14,000
من دواعي سروري.

456
00:28:14,000 --> 00:28:15,000
وعمة باربرا؟

457
00:28:15,000 --> 00:28:17,000
مارجوري ماريويذر بوست.

458
00:28:17,000 --> 00:28:18,000
أوه، أنا آسف.

459
00:28:18,000 --> 00:28:20,000
السيدة إي هانت، لعدم الاستقرار.

460
00:28:20,000 --> 00:28:21,000
كيف حالك؟

461
00:28:21,000 --> 00:28:22,000
حسنا، شكرا.

462
00:28:22,000 --> 00:28:23,000
دائما.

463
00:28:23,000 --> 00:28:26,000
تبدو رائعة الليلة، باربرا.

464
00:28:26,000 --> 00:28:27,000
همم.

465
00:28:27,000 --> 00:28:29,000
على أية حال، الأمور وشاح.

466
00:28:29,000 --> 00:28:31,000
ما هذا؟

467
00:28:31,000 --> 00:28:34,000
إنها مجرد قهوة عادية قديمة، أليس كذلك؟

468
00:28:34,000 --> 00:28:35,000
نعم.

469
00:28:35,000 --> 00:28:37,000
مجرد قهوة عادية قديمة.

470
00:28:37,000 --> 00:28:38,000
من متجر الأب الكبير.

471
00:28:38,000 --> 00:28:39,000
لا شك.

472
00:28:39,000 --> 00:28:42,000
في واقع الأمر، إنه أول متجر للمرء.

473
00:28:42,000 --> 00:28:43,000
أنت فقط، باربرا.

474
00:28:43,000 --> 00:28:44,000
ابتعد عن ذلك.

475
00:28:44,000 --> 00:28:46,000
أو حاول أن.

476
00:28:46,000 --> 00:28:48,000
إنه أنيق.

477
00:28:48,000 --> 00:28:51,000
هذا هو ما تدور حوله الأناقة.

478
00:28:51,000 --> 00:28:54,000
وما هو الشيء الأنيق في ألكسيس؟

479
00:28:54,000 --> 00:28:58,000
أود أن أقول إنه عندما يكون هناك شيء بسيط للغاية

480
00:28:58,000 --> 00:29:01,000
تم وضعه مقابل شيء جميل جدًا.

481
00:29:03,000 --> 00:29:06,000
شكرًا لك.

482
00:29:06,000 --> 00:29:07,000
أوه، هل أنا...

483
00:29:07,000 --> 00:29:08,000
لم أقصد أن أتجاهلك.

484
00:29:08,000 --> 00:29:11,000
بالطبع فعلت ذلك يا عزيزي، ولماذا لا تفعل ذلك؟

485
00:29:11,000 --> 00:29:13,000
إنها ليلتك.

486
00:29:13,000 --> 00:29:15,000
لقد حصلت دوريس على راتبها بالفعل.

487
00:29:15,000 --> 00:29:19,000
غلاماس، لقد تفوقت عائلة هاتون أخيرًا على الدوقات.

488
00:29:19,000 --> 00:29:21,000
في الإنفاق نقول؟

489
00:29:21,000 --> 00:29:22,000
يتصور.

490
00:29:22,000 --> 00:29:26,000
دوريس، وديوك، وباربرا هوتون يقطرون العملات المعدنية.

491
00:29:26,000 --> 00:29:28,000
من المؤسف أنك لست رجلاً يا دوريس.

492
00:29:28,000 --> 00:29:31,000
ثم يمكن للدوق الزواج من هوتون والاستيلاء على البلاد.

493
00:29:31,000 --> 00:29:34,000
لماذا يجب أن تتزوج من الدوق، لويز؟

494
00:29:34,000 --> 00:29:37,000
متى يمكنها الزواج من أمير؟

495
00:29:41,000 --> 00:29:43,000
هيا يا عزيزي.

496
00:29:43,000 --> 00:29:46,000
لدينا جحافل أكثر للقاء.

497
00:29:46,000 --> 00:29:48,000
أنت تعرف تشارلز هوتون، أليس كذلك؟

498
00:29:48,000 --> 00:29:50,000
أعتقد أنني رأيته هنا.

499
00:29:50,000 --> 00:29:52,000
تشارلز، تشارلز!

500
00:29:59,000 --> 00:30:00,000
إنها جذابة، حسنًا.

501
00:30:00,000 --> 00:30:02,000
طفل لطيف.

502
00:30:02,000 --> 00:30:05,000
لكن شخصياً، ليس لدي المال للاحتفاظ بتلك الفتاة.

503
00:30:05,000 --> 00:30:06,000
أنا طابع بريدي.

504
00:30:06,000 --> 00:30:07,000
نعم.

505
00:30:07,000 --> 00:30:10,000
الرجل سوف يتزوج من امرأة غنية، ومن الأفضل أن يكون سيئًا في الحب.

506
00:30:10,000 --> 00:30:12,000
وداعا يا سيدي.

507
00:30:32,000 --> 00:30:37,000
باربرا، عزيزتي، من المفترض أن يكون لديك منعطف رائع.

508
00:30:37,000 --> 00:30:42,000
كل هؤلاء الشباب المؤهلين اللذيذين يحومون حولك.

509
00:30:42,000 --> 00:30:44,000
احصل على النحل بعد يا عزيزي.

510
00:30:44,000 --> 00:30:46,000
ينبغي أن يشعروا بسعادة غامرة.

511
00:30:46,000 --> 00:30:47,000
بسعادة غامرة.

512
00:30:47,000 --> 00:30:50,000
أشعر وكأنني دخلت كنيسة وستمنستر كينوود.

513
00:30:50,000 --> 00:30:51,000
أنا آسف.

514
00:30:51,000 --> 00:30:52,000
أنا آسف.

515
00:30:52,000 --> 00:30:53,000
أنا آسف.

516
00:30:53,000 --> 00:30:54,000
أنا آسف.

517
00:30:54,000 --> 00:30:55,000
أنا آسف.

518
00:30:55,000 --> 00:30:56,000
أنا آسف.

519
00:30:56,000 --> 00:30:57,000
أنا آسف.

520
00:30:57,000 --> 00:30:58,000
أنا آسف.

521
00:30:58,000 --> 00:30:59,000
أنا آسف.

522
00:30:59,000 --> 00:31:00,000
أنا آسف.

523
00:31:01,000 --> 00:31:09,000
السيد بلانت!

524
00:31:09,000 --> 00:31:11,000
هل قابلت ابنة أخي، باربرا هاتون؟

525
00:31:11,000 --> 00:31:12,000
مرحبًا.

526
00:31:12,000 --> 00:31:14,000
من هو هوتون؟

527
00:31:14,000 --> 00:31:16,000
باربرا فيليبلانت.

528
00:31:16,000 --> 00:31:18,000
أليس هو وسيم؟

529
00:31:18,000 --> 00:31:20,000
العمة مارجري.

530
00:31:20,000 --> 00:31:22,000
هل لي أن أحصل على رقصة ترابزيل هذه؟

531
00:31:22,000 --> 00:31:24,000
محكمة تشوم.

532
00:31:24,000 --> 00:31:25,000
العمة مارجري؟

533
00:31:25,000 --> 00:31:26,000
نعم شكرا لك.

534
00:31:30,000 --> 00:31:55,000
لقد فعلت شيئًا أحمقًا يا آنسة. لقد قمت بترتيبات أخرى.

535
00:31:55,000 --> 00:31:59,000
أنا لست مخطئا، حتى كما يقولون. لقد فعلوا هذا المساء.

536
00:31:59,000 --> 00:32:01,000
أوه.

537
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
حسنًا، هذا كله خطأك، كما تعلم.

538
00:32:03,000 --> 00:32:06,000
لم يكن من المفترض أن تكوني بهذا الجمال.

539
00:32:06,000 --> 00:32:08,000
لم أكن كذلك.

540
00:32:08,000 --> 00:32:11,000
أنت لا تعتقد أنك كذلك، أليس كذلك؟

541
00:32:11,000 --> 00:32:14,000
لم أفكر في الأمر مطلقًا.

542
00:32:14,000 --> 00:32:16,000
بالطبع لديك.

543
00:32:16,000 --> 00:32:18,000
كل فتاة جذابة لديها.

544
00:32:18,000 --> 00:32:21,000
علاوة على ذلك، أعرف الكثير عنك، كما تعلم.

545
00:32:21,000 --> 00:32:24,000
يبدو أن الكثير من الناس يعرفون القليل عني.

546
00:32:24,000 --> 00:32:26,000
من لم يقابلني قط؟

547
00:32:26,000 --> 00:32:30,000
إليانور كارسون، زميلتك في الغرفة، 40 تربيع،

548
00:32:30,000 --> 00:32:32,000
قال أنك تعرف المزيد عن الفن الشرقي

549
00:32:32,000 --> 00:32:34,000
من الفن لهذا.

550
00:32:34,000 --> 00:32:39,000
وبما أن هذا إنجاز متواضع إلى حد ما، فلن أضيع الوقت في إنكاره.

551
00:32:39,000 --> 00:32:54,000
سيدة هوتون، بعد إذنك،

552
00:32:54,000 --> 00:32:59,000
سأقوم بإلغاء خططي في وقت لاحق هذا المساء.

553
00:32:59,000 --> 00:33:01,000
سأكون سعيدا.

554
00:33:09,000 --> 00:33:27,000
سيتم تقديمك في البلاط إلى ملك وملكة إنجلترا.

555
00:33:27,000 --> 00:33:28,000
انجلترا؟

556
00:33:28,000 --> 00:33:30,000
لا أستطيع الذهاب إلى إنجلترا.

557
00:33:30,000 --> 00:33:32,000
حسنًا يا باربرا، لن يحضروا إليك المحكمة.

558
00:33:32,000 --> 00:33:34,000
لا أهتم.

559
00:33:34,000 --> 00:33:37,000
ليس لدي مصلحة في المثول أمام المحكمة.

560
00:33:37,000 --> 00:33:40,000
لا، لا أستطيع الذهاب. لقد وضعت خطط أخرى.

561
00:33:40,000 --> 00:33:42,000
خططك تشمل فيل بلانت؟

562
00:33:42,000 --> 00:33:45,000
ماذا لو فعلوا؟ هذا شأني.

563
00:33:45,000 --> 00:33:47,000
حسن اختيار الكلمات.

564
00:33:47,000 --> 00:33:49,000
الآن، استمعي لي، أيتها السيدة الشابة.

565
00:33:49,000 --> 00:33:52,000
سأترك المتاعب لترتيب هذا.

566
00:33:52,000 --> 00:33:54,000
عرضي أم اختطافي؟

567
00:33:54,000 --> 00:33:57,000
لكن عزيزتي، ألا تفهمين ما هذا الشرف؟

568
00:33:57,000 --> 00:34:01,000
باربرا، فقط أعلى ديفوتوم يشرب الخمر يمكنه أن يكرم مثل هذا.

569
00:34:01,000 --> 00:34:02,000
لقد تم حجز عيادتك.

570
00:34:02,000 --> 00:34:03,000
لم يتم حجزهم.

571
00:34:03,000 --> 00:34:06,000
فيل بلانت سكير ومقامر.

572
00:34:06,000 --> 00:34:08,000
سأرتب ذلك مع امرأة مختلفة كل ليلة.

573
00:34:08,000 --> 00:34:09,000
يبدو مألوفا؟

574
00:34:09,000 --> 00:34:14,000
إنه يسعى لشيء واحد فقط وسأكون ملعونًا إذا سمحت له بالحصول عليه.

575
00:34:19,000 --> 00:34:23,000
سيكون لديهم كلمة للقبطان، باربرا، وسوف يتلقون خطأ.

576
00:34:23,000 --> 00:34:24,000
مهلا، بابز!

577
00:34:27,000 --> 00:34:29,000
هل تدرك أننا محاطون بالبلهاء؟

578
00:34:29,000 --> 00:34:33,000
يرسلك والدك إلى لندن لأنه يريدك أن تكون بعيدًا عن حبيبك.

579
00:34:33,000 --> 00:34:36,000
لقد أرسلني والدي إلى لندن لأراقبك.

580
00:34:36,000 --> 00:34:37,000
هل هذا أمر جيد؟

581
00:34:37,000 --> 00:34:39,000
استمع، استمع.

582
00:34:39,000 --> 00:34:41,000
لقد أرسلت برقية إلى ديفيد هربرت.

583
00:34:41,000 --> 00:34:45,000
يقوم الناس بترتيب جميع الحفلات والاحتمالات لا حصر لها.

584
00:34:45,000 --> 00:34:48,000
أنت صغير جدًا، وليس لديك أي إمكانيات.

585
00:34:48,000 --> 00:34:51,000
عزيزتي، لقد كنت صغيرة منذ أن كنت في السابعة من عمري.

586
00:34:51,000 --> 00:34:52,000
الآن، استمع لي.

587
00:34:52,000 --> 00:34:58,000
الآن، تذكر ما اعتدنا أن نقوله عن كيفية استمتاعنا بكل شيء معًا عندما كنا بالغين.

588
00:34:58,000 --> 00:35:00,000
حسنا، نحن الآن.

589
00:35:01,000 --> 00:35:04,000
ينتهي موسم لندن المجيد.

590
00:35:04,000 --> 00:35:08,000
وآخر فعالياتها هو حفل الحديقة الملكية في قصر باكنغهام.

591
00:35:08,000 --> 00:35:14,000
تشكل الحدائق الرائعة في القصر مكانًا رائعًا لهذه الوظيفة الأكثر ملكية وديمقراطية.

592
00:35:14,000 --> 00:35:18,000
لأن الملك والملكة يتحركان بحرية ولطف بين ضيوفهما،

593
00:35:18,000 --> 00:35:23,000
انتقاء فرد سعيد هنا وهناك للترحيب بمحادثة جذابة.

594
00:35:23,000 --> 00:35:26,000
تقدم الملكة صورة مشعة من الجمال المهيب،

595
00:35:26,000 --> 00:35:31,000
بينما من الواضح أن الملك يستمتع بالطقس والصحبة والمناسبة.

596
00:35:31,000 --> 00:35:41,000
يا رب، يا رب، أنا أكثر النساء حظاً لراقصة ورجل يقف مع فتاة تمثل أمير ويلز.

597
00:35:41,000 --> 00:35:55,000
يا رب، يا رب، أنا أكثر النساء حظاً لراقصة ورجل يقف مع فتاة تمثل أمير ويلز.

598
00:35:55,000 --> 00:36:02,000
وهي تقف مع رجل يقف مع فتاة تمثل أمير ويلز.

599
00:36:02,000 --> 00:36:06,000
ذهب جيمي إلى حفلة رائعة في إميرالد كونارد.

600
00:36:06,000 --> 00:36:07,000
أوه، نعم، كان هناك.

601
00:36:07,000 --> 00:36:08,000
من؟

602
00:36:08,000 --> 00:36:09,000
أمير ويلز.

603
00:36:09,000 --> 00:36:10,000
أنت ترقص مع باربرا.

604
00:36:10,000 --> 00:36:13,000
آه، حسنا، محظوظة لها. بعض الفتيات لديهم كل الحظ.

605
00:36:13,000 --> 00:36:15,000
حسناً، لقد كنت أسلي نفسي.

606
00:36:15,000 --> 00:36:17,000
هل تريد أن تسمع عن الغزو الأمريكي؟

607
00:36:17,000 --> 00:36:22,000
نعم، حسناً يا عزيزتي، أنت لم تعد مبتدأ. أنت الآن أحد المشاهير.

608
00:36:23,000 --> 00:36:28,000
باربرا هوتون، فتاة أمريكا الصغيرة الغنية والفقيرة، قدمت للملك والملكة.

609
00:36:28,000 --> 00:36:30,000
بغض النظر عن الاستعمار.

610
00:36:30,000 --> 00:36:43,000
التصدير الأمريكي النموذجي، وريثة شديدة الحدة أتت إلى هنا لسرقة العرش المقبب للإمبراطورية البريطانية والعودة معه إلى الولايات المتحدة.

611
00:36:43,000 --> 00:36:47,000
أمريكي مرفوض، شقي مدلل.

612
00:36:47,000 --> 00:36:52,000
التي أدى رفضها من قبل أكثر العزاب المؤهلين في نيويورك إلى وصولها إلى الولايات المتحدة.

613
00:36:52,000 --> 00:36:54,000
ألا يأكل الحراس الشخصيون أبدًا؟

614
00:36:54,000 --> 00:36:55,000
جيكي.

615
00:36:55,000 --> 00:36:58,000
الشرب معها الإفراط في تهب غير المنكسر...

616
00:36:58,000 --> 00:37:00,000
أنا فقط لا أستطيع أن أدعو لي كل ذلك الآن.

617
00:37:00,000 --> 00:37:02,000
من المفترض أن يُسأل عن الإفراط في النفخ إلى ...

618
00:37:02,000 --> 00:37:06,000
عام موجيما، عام موجيما، الشعور بالوقت. أنا لا أعرف من يستطيع أن يفعل ذلك.

619
00:37:06,000 --> 00:37:07,000
أوه.

620
00:37:07,000 --> 00:37:10,000
كان لديه الجرأة ليظهر هنا أخيرًا مرة أخرى.

621
00:37:10,000 --> 00:37:11,000
جيمي!

622
00:37:11,000 --> 00:37:12,000
نعم، شقي!

623
00:37:12,000 --> 00:37:16,000
لقد دعتني إلسا ماكسويل إلى فيلتها في جنوب فرنسا.

624
00:37:16,000 --> 00:37:19,000
سيكون هناك حفل رائع.

625
00:37:19,000 --> 00:37:21,000
أنت فقط؟

626
00:37:21,000 --> 00:37:26,000
هل تتذكر ما قلته عن كيفية قيامنا بكل شيء معًا عندما كنا بالغين؟

627
00:37:26,000 --> 00:37:32,000
حسنًا، نحن كذلك. إلسا سوف تعشقني. لذلك أنا قادم معك. دعونا حزمة.

628
00:37:32,000 --> 00:37:37,000
لالا!

629
00:37:37,000 --> 00:37:42,000
فورستال.

630
00:37:42,000 --> 00:37:49,000
فاتح للشهية حب الشباب forstale.

631
00:37:49,000 --> 00:37:59,000
أحب الطازجة وما زالت الابتسامة.

632
00:37:59,000 --> 00:38:03,000
الحب ليس إلا صمتاً قليلاً..

633
00:38:03,000 --> 00:38:10,000
الحب هو الأكثر...

634
00:38:10,000 --> 00:38:16,000
فليغرد الشعراء الحب بطريقتهم الطفولية.

635
00:38:16,000 --> 00:38:22,000
أعلم أن كل أنواع الحب أفضل بكثير منهم.

636
00:38:22,000 --> 00:38:24,000
إذا كنت تريد لذة الحب،

637
00:38:24,000 --> 00:38:27,000
لقد مررت بمجال الحب.

638
00:38:27,000 --> 00:38:29,000
أوه، الحب، الحب.

639
00:38:29,000 --> 00:38:31,000
لا يا حب.

640
00:38:31,000 --> 00:38:33,000
كل أغنية حب.

641
00:38:39,000 --> 00:38:40,000
أنت على حق تماما.

642
00:38:40,000 --> 00:38:42,000
عن ما؟

643
00:38:42,000 --> 00:38:46,000
لا، إلسا ماكسويل قد تقيم حفلات رائعة، لكن عندما يملأ صوتها الهواء،

644
00:38:46,000 --> 00:38:48,000
فإنه يحصل على الحواس.

645
00:38:48,000 --> 00:38:50,000
بالتأكيد بالنسبة لي.

646
00:38:50,000 --> 00:38:52,000
وبالنسبة لك أيضًا، على ما يبدو.

647
00:38:52,000 --> 00:38:56,000
لا يهمني صوتها. أنا فقط لا أحب المجموعات الكبيرة.

648
00:38:56,000 --> 00:39:00,000
لماذا؟ هل أنت خجول؟

649
00:39:00,000 --> 00:39:06,000
هل تعتقد أن الناس ينظرون إليك دائمًا؟ إذا كان الأمر كذلك، فأنت على حق. هم.

650
00:39:06,000 --> 00:39:11,000
هل تعرف باربرا؟ سيكون الناس مفتونين بك دائمًا.

651
00:39:11,000 --> 00:39:15,000
أفضل أن أكون مفتونًا بك.

652
00:39:15,000 --> 00:39:16,000
وماذا عنك؟

653
00:39:16,000 --> 00:39:19,000
أنت أمير. ما الأمر؟

654
00:39:19,000 --> 00:39:22,000
أمير روسي؟

655
00:39:22,000 --> 00:39:26,000
قبل أن يتم غزونا من قبل السارس الروسي منذ أكثر من مائة عام،

656
00:39:26,000 --> 00:39:31,000
كنا أمراء مملكة جبلية شرسة، شجاعة، مستقلة

657
00:39:31,000 --> 00:39:35,000
في منطقة القوقاز الجورجية. ركبنا الخيول السريعة.

658
00:39:35,000 --> 00:39:39,000
كنا نرتدي عباءات مرصعة بالمبارزة، وأحذية ناعمة، وقبعات كبيرة من الفرو،

659
00:39:39,000 --> 00:39:42,000
وسيميتا حادة طويلة تتأرجح على جانبينا.

660
00:39:42,000 --> 00:39:45,000
سننقض على الروس ونقطعهم إربًا.

661
00:39:45,000 --> 00:39:48,000
ومن ثم سنعود إلى قلاعنا،

662
00:39:48,000 --> 00:39:54,000
غناء النصر للاحتفال بالرقص وممارسة الحب.

663
00:39:54,000 --> 00:39:57,000
هل تعلم أن لديك أجمل العيون؟

664
00:39:57,000 --> 00:40:01,000
وسأقدم أي شيء في العالم فقط لأبقيك قريبًا الآن.

665
00:40:01,000 --> 00:40:04,000
وأخيرا، كان علينا أن نصنع السلام، ونعترف بالسارس،

666
00:40:04,000 --> 00:40:09,000
ولم ننس أبدًا الملوك والأمراء الحقيقيين الذين كنا دائمًا.

667
00:40:09,000 --> 00:40:10,000
وثم؟

668
00:40:10,000 --> 00:40:12,000
ثم جاءت الثورة البلشفية.

669
00:40:12,000 --> 00:40:16,000
كنا نستلقي عبر الجبال إلى تركيا ومعنا كل ما نستطيع حمله من المجوهرات والذهب.

670
00:40:16,000 --> 00:40:22,000
هل تعلم أن لديك أجمل الأعماق؟

671
00:40:22,000 --> 00:40:26,000
وأود أن أقبلهم الآن.

672
00:40:26,000 --> 00:40:31,000
وأخيراً وصلنا إلى باريس.

673
00:40:31,000 --> 00:40:34,000
والآن؟

674
00:40:34,000 --> 00:40:38,000
والآن؟

675
00:40:38,000 --> 00:40:40,000
ربما أنا مملة لك.

676
00:40:40,000 --> 00:40:42,000
لا.

677
00:40:42,000 --> 00:40:47,000
أنا فقط أخبرك بكل هذا، لأنني أعتقد أنك تعرف شيئًا عن الشرق الإسلامي.

678
00:40:47,000 --> 00:40:49,000
كيف تعرف أنني أعرف؟

679
00:40:49,000 --> 00:40:52,000
هذا طبيعي.

680
00:40:52,000 --> 00:40:55,000
لكني أفضل المعرفة على الشائعات.

681
00:40:55,000 --> 00:40:58,000
وأود أن أعرفك، باربرا.

682
00:40:58,000 --> 00:41:04,000
هل تعرف كيف وبأي طريقة؟

683
00:41:04,000 --> 00:41:08,000
أود أن أعرفك.

684
00:41:08,000 --> 00:41:12,000
أود أن أعرفك.

685
00:41:12,000 --> 00:41:17,000
شكرًا لك.

686
00:41:17,000 --> 00:41:22,000
الحب الجريء! لا حب!

687
00:41:22,000 --> 00:41:27,000
لكل حب إلا الحب الحقيقي .

688
00:41:27,000 --> 00:41:31,000
يجب أن تتحدث قليلاً مع أخيك روثي.

689
00:41:31,000 --> 00:41:36,000
إذا كان الأمير يريد الاحتفاظ بأسلوب حياته الملكي، أخبره بالابتعاد عن فتاة المتجر.

690
00:41:36,000 --> 00:41:42,000
عزيزتي لويز، أنت وأليكا، من المؤكد أنكما تبدوان غيورين بالفعل.

691
00:41:42,000 --> 00:41:44,000
ما هو الخطأ في حبي؟

692
00:41:44,000 --> 00:41:48,000
هيا يا ب. أنا أتعب الدرج!

693
00:41:48,000 --> 00:41:50,000
حب!

694
00:41:50,000 --> 00:41:53,000
للبيع!

695
00:41:53,000 --> 00:41:56,000
أنظر إليه!

696
00:41:56,000 --> 00:41:59,000
لقد كلفني ثروة، لكن لديه رحلة.

697
00:41:59,000 --> 00:42:02,000
هيا جيني!

698
00:42:02,000 --> 00:42:04,000
أنا أعلم أنه.

699
00:42:04,000 --> 00:42:07,000
أعطيك وقتا طيبا معك، وأنا أعلم ذلك.

700
00:42:07,000 --> 00:42:09,000
هذا جيد.

701
00:42:09,000 --> 00:42:11,000
عمل جيد يا عزيزي.

702
00:42:11,000 --> 00:42:13,000
في العجلة!

703
00:42:13,000 --> 00:42:16,000
سوف تحب هذا!

704
00:42:16,000 --> 00:42:19,000
هل أنت مستعد لمثل هذا؟

705
00:42:19,000 --> 00:42:22,000
لا.

706
00:42:22,000 --> 00:42:24,000
انها سوف ترقص معي. تعال!

707
00:42:24,000 --> 00:42:27,000
احصل على ذراعيك، روث!

708
00:42:27,000 --> 00:42:30,000
هيا روث!

709
00:42:30,000 --> 00:42:32,000
آنسة هوتون؟

710
00:42:32,000 --> 00:42:34,000
نعم؟

711
00:42:34,000 --> 00:42:37,000
فولينديل أروشيت.

712
00:42:40,000 --> 00:42:45,000
لقد حضرنا العديد من الحفلات معًا، لكننا لم نلتقي أبدًا، على ما أخشى.

713
00:42:45,000 --> 00:42:47,000
لا أقصد التطفل.

714
00:42:47,000 --> 00:42:49,000
لا تكن سخيفا.

715
00:42:49,000 --> 00:42:53,000
اعتقدت أنك قد ترغب في أن تكون وحيدا. سوف تأكل دائما على جزء.

716
00:42:53,000 --> 00:42:57,000
حسنًا، أعتقد أنني أشعر براحة أكبر بهذه الطريقة.

717
00:42:57,000 --> 00:43:01,000
وأنا كذلك.

718
00:43:01,000 --> 00:43:05,000
لكن في بعض الأحيان يمكنك أن تشعر بالوحدة قليلاً.

719
00:43:05,000 --> 00:43:09,000
أنا لست جيدة في الحشود. يعتقد الناس أنني منعزل.

720
00:43:09,000 --> 00:43:13,000
أنا أعرف. يقولون نفس الشيء عني أيضًا.

721
00:43:17,000 --> 00:43:20,000
أنا طفل المليون دولار!

722
00:43:21,000 --> 00:43:24,000
لو اختبرت تلك القصة...

723
00:43:24,000 --> 00:43:25,000
هاهاها!

724
00:43:25,000 --> 00:43:27,000
عظيم!

725
00:43:27,000 --> 00:43:29,000
ما هذا؟

726
00:43:29,000 --> 00:43:31,000
إنها أحدث الجنون يا عزيزتي

727
00:43:31,000 --> 00:43:34,000
نعم، ولكن ما هو؟ من الذي يشير إليه؟

728
00:43:34,000 --> 00:43:35,000
ثلاث قطط.

729
00:43:35,000 --> 00:43:37,000
أنا؟

730
00:43:37,000 --> 00:43:40,000
كيف يمكن أن يكون عني؟ إنهم لا يعرفونني؟

731
00:43:40,000 --> 00:43:43,000
أكره أن يتحدث الناس عن قيمتي.

732
00:43:43,000 --> 00:43:46,000
تمتلك دوريس ديوك المزيد من المال، وبالتأكيد لا ينبغي أن يكون هناك الكثير منها.

733
00:43:46,000 --> 00:43:49,000
ومارجوري لديها المزيد من المال.

734
00:43:51,000 --> 00:43:54,000
لقد وجدت طفلاً بمليون دولار!

735
00:43:54,000 --> 00:43:57,000
هل يمكنك إحضار شرطي آخر قبلي؟

736
00:43:57,000 --> 00:44:00,000
هاهاها!

737
00:44:00,000 --> 00:44:02,000
هاهاها!

738
00:44:16,000 --> 00:44:18,000
رائع!

739
00:44:19,000 --> 00:44:22,000
هل تعرف رجلي العجوز؟

740
00:44:22,000 --> 00:44:24,000
آسف.

741
00:44:24,000 --> 00:44:29,000
هاهاها! باربرا، هذا مورلي، كينيرلي، وزوجته جين.

742
00:44:29,000 --> 00:44:32,000
الآنسة باربرا هوتون، الكونت هو الشبح.

743
00:44:32,000 --> 00:44:33,000
مرحبًا.

744
00:44:33,000 --> 00:44:35,000
مورلي وطني سابق أيضًا. إنه أمريكي، كما تعلم.

745
00:44:35,000 --> 00:44:37,000
إلسا، أنا لست وطنيا سابقا.

746
00:44:37,000 --> 00:44:40,000
تصبح وطنيًا سابقًا في اللحظة التي تبحر فيها من نيويورك.

747
00:44:40,000 --> 00:44:43,000
أنت فقط لا تعرف ذلك بعد. نحن جميعا نهرب بعيدا.

748
00:44:43,000 --> 00:44:46,000
معذرة، بينما أركض إلى الحانة.

749
00:44:46,000 --> 00:44:49,000
تعال معي، الكونت الكونت. سوف أراك لاحقا.

750
00:44:49,000 --> 00:44:51,000
أريدك أن تواجه الجريمة.

751
00:44:56,000 --> 00:44:59,000
أنا أفهم أنك تكتب الشعر.

752
00:44:59,000 --> 00:45:02,000
يجب أن أحذرك، مورلي ناشر في لندن.

753
00:45:02,000 --> 00:45:04,000
طبعات محدودة، وهذا النوع من الشيء.

754
00:45:04,000 --> 00:45:05,000
ما مدى محدوديتها؟

755
00:45:05,000 --> 00:45:08,000
محدودة إلى حد ما، لذلك نحن مفلسون إلى حد ما.

756
00:45:08,000 --> 00:45:09,000
ولكن لدينا فخرنا.

757
00:45:09,000 --> 00:45:12,000
نعم، نحن نفعل. نحن فخورون ونحن مفلسون.

758
00:45:12,000 --> 00:45:14,000
لكننا أيضًا سعداء للغاية.

759
00:45:14,000 --> 00:45:16,000
نحن كرماء جدًا في المبالغة.

760
00:45:16,000 --> 00:45:17,000
حسنًا، نحن كذلك.

761
00:45:17,000 --> 00:45:19,000
على الأقل أعلم أنك لم تتزوجيني من أجل أموالي،

762
00:45:19,000 --> 00:45:22,000
وهو أكثر مما يمكن قوله بالنسبة لمعظم معارفنا.

763
00:45:22,000 --> 00:45:26,000
أوه، أنا آسف جدا. لا أقصد أن أشركك في تلك الدورة.

764
00:45:26,000 --> 00:45:28,000
شكرًا لك.

765
00:45:28,000 --> 00:45:31,000
مورلي، جين، ابتعد.

766
00:45:31,000 --> 00:45:33,000
هيا يا آنسة بادي أوستن.

767
00:45:33,000 --> 00:45:35,000
إنها ألعاب القوى اثنين أو اثنين.

768
00:45:35,000 --> 00:45:37,000
هل رأيته يلعب تلعثم في العام الماضي؟

769
00:45:37,000 --> 00:45:39,000
أراك لاحقا، باربرا.

770
00:45:39,000 --> 00:45:41,000
صاحب!

771
00:45:41,000 --> 00:45:44,000
لم يرفع حارسك الشخصي عينيه عنك طوال اليوم.

772
00:45:44,000 --> 00:45:47,000
ولا أنا كذلك.

773
00:45:59,000 --> 00:46:01,000
هل يحتاج أحد إلى مشروب؟

774
00:46:01,000 --> 00:46:03,000
حليب ساتسارا؟

775
00:46:11,000 --> 00:46:13,000
لا.

776
00:46:38,000 --> 00:46:40,000
إنها خشنة للغاية بالنسبة للسباحة.

777
00:46:40,000 --> 00:46:43,000
التيارات قوية جدا. إنه أمر خطير للغاية.

778
00:46:43,000 --> 00:46:45,000
أنا سباح قوي. أنا أحب المخاطر.

779
00:46:45,000 --> 00:46:46,000
وأنا كذلك.

780
00:46:46,000 --> 00:46:48,000
أنا أحب ذلك.

781
00:47:09,000 --> 00:47:11,000
ًأنت جميلة جدا.

782
00:47:17,000 --> 00:47:20,000
لن أفعل أي شيء لا تريدين مني أن أفعله يا باربرا.

783
00:47:20,000 --> 00:47:23,000
ولكن يجب أن تخبرني بما تريد.

784
00:47:23,000 --> 00:47:26,000
يجب أن يأتي منك، باربرا.

785
00:47:46,000 --> 00:47:49,000
سأحصل على فرصتي.

786
00:48:16,000 --> 00:48:18,000
لا أريد أن أذهب.

787
00:48:18,000 --> 00:48:20,000
لا أريد أن أذهب.

788
00:48:20,000 --> 00:48:22,000
لا أريد أن أذهب.

789
00:48:42,000 --> 00:48:44,000
لويز، عزيزتي!

790
00:48:44,000 --> 00:48:46,000
أريد أن أذهب.

791
00:48:46,000 --> 00:48:48,000
أريد أن أذهب.

792
00:48:55,000 --> 00:48:57,000
أنت العاهرة.

793
00:49:08,000 --> 00:49:12,000
إليكم بعض المشاهد من الحلقة القادمة من مسلسل Poor Little Rich Girl.

794
00:49:12,000 --> 00:49:14,000
أنا أحب الكسيس.

795
00:49:14,000 --> 00:49:16,000
هل سأنام معه وأفسد زواجه؟

796
00:49:16,000 --> 00:49:18,000
على الأقل لن يقتله!

797
00:49:18,000 --> 00:49:20,000
كما فعلت يا أمي!

798
00:49:20,000 --> 00:49:22,000
بحق السماء يا باربرا.

799
00:49:22,000 --> 00:49:24,000
إنه طفل. زير نساء. هزة قانونية.

800
00:49:24,000 --> 00:49:26,000
هل تعتقد أن هذا يأتي بمثابة مفاجأة؟

801
00:49:26,000 --> 00:49:29,000
الفتاة الوحيدة في العالم التي يمكنها شراء أي شيء لأي شخص.

802
00:49:29,000 --> 00:49:32,000
ولا يمكنها التمسك بأي شيء منه!

803
00:49:32,000 --> 00:49:34,000
لا تتحدث عن المال.

804
00:49:34,000 --> 00:49:36,000
هذا صحيح، العم فرانك. أنا لا أتحدث عن المال. فقط...

805
00:49:42,000 --> 00:49:44,000
لا أريد أن أذهب.

806
00:50:12,000 --> 00:50:14,000
لا أريد أن أذهب.

807
00:50:42,000 --> 00:50:44,000
لا أريد أن أذهب.

808
00:51:13,000 --> 00:51:15,000
أنا أحب الكسيس.

809
00:51:15,000 --> 00:51:17,000
هل سأنام معه وأفسد زواجه؟

810
00:51:17,000 --> 00:51:18,000
على الأقل لن يقتله!

811
00:51:18,000 --> 00:51:20,000
كما فعلت يا أمي!

812
00:51:20,000 --> 00:51:22,000
بحق السماء يا باربرا.

813
00:51:22,000 --> 00:51:24,000
إنه طفل. زير نساء. هزة قانونية.

814
00:51:24,000 --> 00:51:26,000
هل تعتقد أن هذا يأتي بمثابة مفاجأة؟

815
00:51:26,000 --> 00:51:29,000
الفتاة الوحيدة في العالم التي يمكنها شراء أي شيء لأي شخص.

816
00:51:29,000 --> 00:51:32,000
ولا يمكنها التمسك بأي شيء منه!

817
00:51:32,000 --> 00:51:33,000
لا تتحدث عن المال.

818
00:51:33,000 --> 00:51:36,000
هذا صحيح، العم فرانك. أنا لا أتحدث عن المال. فقط...

819
00:51:36,000 --> 00:51:37,000
أصغ!

820
00:51:43,000 --> 00:51:47,000
لقد كان عمرًا محظوظًا للاستحمام.

821
00:51:47,000 --> 00:51:51,000
لقد كان الباب الأكثر ملاءمة.

822
00:51:51,000 --> 00:52:00,000
لقد وجدت طفلاً بمليون دولار في متجر بخمسة وعشرة سنتات.

823
00:52:00,000 --> 00:52:04,000
واستمر المطر لمدة ساعة.

824
00:52:04,000 --> 00:52:09,000
لقد علقت لمدة ثلاثة أو أربعة.

825
00:52:09,000 --> 00:52:15,000
حوالي مليون دولار طفل في متجر خمسة وعشرة سنتات.

826
00:52:15,000 --> 00:52:19,000
كانت تبيع الصين.

827
00:52:19,000 --> 00:52:25,000
وعندما صنعت تلك العيون، واصلت شراء الصين حتى حصل الجمهور على واحدة.

828
00:52:25,000 --> 00:52:29,000
بالمناسبة، إذا كان عليك الدخول إلى عالم جديد،

829
00:52:29,000 --> 00:52:32,000
لا يمكنك العثور على المكان المناسب للذهاب.

830
00:52:32,000 --> 00:52:37,000
واصلت شراء المنتجات الصينية حتى حصل الجمهور على واحدة منها.

831
00:52:37,000 --> 00:52:41,000
إذا كان يجب عليك الركض إلى الحمام،

832
00:52:41,000 --> 00:52:45,000
مجرد خطوة داخل باب كوخ بلدي

833
00:52:45,000 --> 00:52:49,000
وتلبية طفل المليون دولار

834
00:52:49,000 --> 00:52:54,000
من متجر خمسة وعشرة سنتات.

835
00:52:57,000 --> 00:53:01,000
سوف تترك الطفل الأزرق.

836
00:53:01,000 --> 00:53:05,000
هذا هو الطفل الأزرق.

837
00:53:06,000 --> 00:53:15,000
واستمر المطر لمدة ساعة.

838
00:53:15,000 --> 00:53:19,000
لقد علقت لمدة ثلاثة أو أربعة.

839
00:53:19,000 --> 00:53:27,000
حوالي مليون دولار طفل في متجر خمسة وعشرة سنتات.

840
00:53:27,000 --> 00:53:30,000
كانت تبيع الصين.

841
00:53:31,000 --> 00:53:36,000
وعندما صنعت تلك العيون،

842
00:53:36,000 --> 00:53:44,000
واصلت شراء المنتجات الصينية حتى حصل الجمهور على واحدة منها.

843
00:53:44,000 --> 00:53:50,000
وبالمناسبة، إذا اضطررت للاستحمام،

844
00:53:50,000 --> 00:53:55,000
خطوة داخل باب كوخ بلدي

845
00:53:55,000 --> 00:54:05,000
وقابل طفلي ذو المليون دولار من متجر خمسة وعشرة سنتات.

846
00:54:05,000 --> 00:54:10,000
فرانكلين هوتون زير نساء ومقامر وسكير.

847
00:54:10,000 --> 00:54:12,000
لا يزال هو والد باربرا.

848
00:54:12,000 --> 00:54:15,000
عليك أن تفعلي شيئاً يا (إدنا).

849
00:54:15,000 --> 00:54:17,000
تكلف ما قد يكون.

850
00:54:17,000 --> 00:54:20,000
نعم يا أبتاه. تكلف ما قد يكون.

851
00:54:20,000 --> 00:54:22,000
يجب أن أفعل شيئا.

852
00:54:22,000 --> 00:54:23,000
يا لها من عائلة.

853
00:54:23,000 --> 00:54:25,000
يا لها من مجموعة.

854
00:54:25,000 --> 00:54:29,000
إي إف هوتون. إف دبليو وولوورث.

855
00:54:29,000 --> 00:54:32,000
يمكن لأي شخص أن ينجب طفلاً سواء أراد ذلك أم لا.

856
00:54:32,000 --> 00:54:34,000
يعلم الله أنني لم أحصل عليه أبداً.

857
00:54:34,000 --> 00:54:37,000
وسأترك باربرا معك يا والي.

858
00:54:37,000 --> 00:54:38,000
ستكون أكثر سعادة معك.

859
00:54:38,000 --> 00:54:41,000
أيها المزارع، أخشى أن لدي بعض الأخبار المحزنة لك.

860
00:54:41,000 --> 00:54:43,000
جدتك ماتت.

861
00:54:43,000 --> 00:54:47,000
وهذا يجعلك أغنى فتاة صغيرة في العالم.

862
00:54:47,000 --> 00:54:49,000
هذا الشعور المؤكد.

863
00:54:49,000 --> 00:54:52,000
أول مرة التقيت بك.

864
00:54:53,000 --> 00:54:55,000
جيمي، من هم هؤلاء الناس؟

865
00:54:55,000 --> 00:54:58,000
لا، فقط عدد قليل من أقدم وأعز أصدقائك.

866
00:54:58,000 --> 00:55:03,000
باربرا، أود منك أن تقابلي خطيبي الأمير ألكسيس ديفاني.

867
00:55:03,000 --> 00:55:06,000
لا لا لا.

868
00:55:06,000 --> 00:55:08,000
ستايل رديء.

869
00:55:11,000 --> 00:55:12,000
صعودا وبواسطة ستايل.

870
00:55:12,000 --> 00:55:14,000
يجب أن تتحدث قليلاً مع أخيك روسي.

871
00:55:14,000 --> 00:55:17,000
إذا كان الأمير يريد الاحتفاظ بأسلوب حياته الملكي،

872
00:55:17,000 --> 00:55:20,000
أخبره أن يبتعد عن فتاة المتجر.

873
00:55:23,000 --> 00:55:25,000
أنت العاهرة الصغيرة.

874
00:55:25,000 --> 00:55:28,000
ستايل رديء.

875
00:55:32,000 --> 00:55:34,000
ستايل رديء.

876
00:55:35,000 --> 00:55:37,000
مهلا، هل أنت مستعد للعب؟

877
00:55:37,000 --> 00:55:38,000
السيد هان!

878
00:55:38,000 --> 00:55:40,000
السيد هان!

879
00:55:40,000 --> 00:55:41,000
لا أعرف السيد هان!

880
00:55:41,000 --> 00:55:43,000
السيد هان!

881
00:55:43,000 --> 00:55:44,000
السيد هان!

882
00:55:44,000 --> 00:55:47,000
السيد هان!

883
00:55:47,000 --> 00:55:49,000
السيد هان!

884
00:55:49,000 --> 00:55:52,000
هل هو مجرد رفيق بعناية؟

885
00:55:52,000 --> 00:55:54,000
هذا كل شيء بالنسبة لك.

886
00:55:54,000 --> 00:55:56,000
سيكون لديك مكالمة خاصة في ريدج.

887
00:55:56,000 --> 00:55:58,000
السيد هان!

888
00:55:58,000 --> 00:55:59,000
السيد هان!

889
00:55:59,000 --> 00:56:00,000
السيد هان!

890
00:56:00,000 --> 00:56:02,000
أريدك أن تحزم.

891
00:56:02,000 --> 00:56:05,000
لقد أقمت لي حفلة خروج واللعنة، لقد خرجت.

892
00:56:05,000 --> 00:56:07,000
من طفلة بمليون دولار إلى فتاة فقيرة وغنية،

893
00:56:07,000 --> 00:56:09,000
أنت تصنع مشهداً بنفسك

894
00:56:09,000 --> 00:56:11,000
والآن لا يكتفي بذلك.

895
00:56:11,000 --> 00:56:13,000
أنت فسخ الزواج؟ ماذا بعد؟

896
00:56:13,000 --> 00:56:15,000
أبي، أنت لا تعرفه.

897
00:56:15,000 --> 00:56:17,000
أنا أعرفك.

898
00:56:17,000 --> 00:56:20,000
أنت هوتون. وعليك أن تتصرف مثل واحد.

899
00:56:20,000 --> 00:56:22,000
أنا أكون.

900
00:56:22,000 --> 00:56:26,000
تم ترتيب زواج أبي ولويز وأليكسيس.

901
00:56:26,000 --> 00:56:28,000
لم يحبوا بعضهم البعض.

902
00:56:28,000 --> 00:56:30,000
هي حصلت على اللقب وهو حصل على اللقب.

903
00:56:30,000 --> 00:56:34,000
عنوان؟ من أين أتى، أي شخص لديه ثلاثة غنم وبقرة هو لقب.

904
00:56:34,000 --> 00:56:38,000
وبقدر ما يذهب النطاق، فلا حرج في الزيجات المدبرة.

905
00:56:38,000 --> 00:56:40,000
إنهم الذين يدومون.

906
00:56:40,000 --> 00:56:42,000
حسنًا، إذا استمروا، فما الذي يقلقك؟

907
00:56:42,000 --> 00:56:45,000
على أية حال، ليس لدي أي نية للزواج من أي شخص في الوقت الحالي.

908
00:56:45,000 --> 00:56:47,000
لا؟ ماذا عنه؟

909
00:56:47,000 --> 00:56:50,000
إلى نور حياتي، الكسيس.

910
00:56:50,000 --> 00:56:53,000
إذا لم يكن يفكر في الزواج، فما سبب كل هذا؟

911
00:56:53,000 --> 00:56:55,000
اِمتِنان. لقد كنت رائعا.

912
00:56:55,000 --> 00:56:57,000
لقد أغلقت فمك الصغير القذر!

913
00:56:57,000 --> 00:56:58,000
أيها المنافق اللعين!

914
00:56:58,000 --> 00:57:00,000
أنت ترتد من سرير واحد في الوقت الحالي.

915
00:57:00,000 --> 00:57:01,000
لكنك لا تفعل ذلك!

916
00:57:01,000 --> 00:57:02,000
وما زال يفعل ذلك.

917
00:57:02,000 --> 00:57:04,000
كل ما تعلمته في هذه الحياة، علمتني إياه.

918
00:57:04,000 --> 00:57:07,000
أنا ابنة والدي. أنا أحب الكسيس.

919
00:57:07,000 --> 00:57:11,000
إذا كان ذهابي إلى الفراش معه يفسد زواجه، على الأقل لن يقتله.

920
00:57:11,000 --> 00:57:13,000
مثلما فعلت يا أمي.

921
00:57:20,000 --> 00:57:22,000
إنها تقرأ الكتب أيضًا، يا عم فرانكلين.

922
00:57:22,000 --> 00:57:24,000
ويكتب الشعر .

923
00:57:52,000 --> 00:58:13,000
تحاول NLM ال

924
00:58:14,000 --> 00:58:18,000
Markcloneembedreportprint

925
00:58:18,000 --> 00:58:23,000
لا، أعتقد أنه على الأرجح أكثر قوطية من...

926
00:58:26,000 --> 00:58:28,000
الفرنسية إلى دارني.

927
00:58:28,000 --> 00:58:29,000
السيد هوتون.

928
00:58:29,000 --> 00:58:32,000
أختي لوسي، سيدي.

929
00:58:32,000 --> 00:58:35,000
يجب أن أقول إن اختيارك لاجتماعنا مثالي.

930
00:58:35,000 --> 00:58:38,000
لا أحد يأتي إلى هنا إلا إذا كانت السماء تمطر في الخارج.

931
00:58:38,000 --> 00:58:41,000
سيد هاتون، لديك ملك مطلق، ابنة ترديد.

932
00:58:41,000 --> 00:58:42,000
شكرًا لك.

933
00:58:42,000 --> 00:58:44,000
والآن يا داباني.

934
00:58:44,000 --> 00:58:47,000
دعونا ننكب على العمل.

935
00:58:47,000 --> 00:58:52,000
سيد هاتون، 500 ألف دولار ليبقى بعيداً عن ابنتي.

936
00:58:52,000 --> 00:59:00,000
سيد هاتون، لو عرض عليك والد زوجك الراحل مثل هذا المبلغ لتترك زوجتك الراحلة وشأنها، هل كنت ستقبل؟

937
00:59:00,000 --> 00:59:08,000
بالتأكيد لا. لقد أحببتها. وبنفس الطريقة يا سيد هوتون، أنا أحب باربرا.

938
00:59:08,000 --> 00:59:14,000
دعني أذكرك إذن أن باربرا لم تدخل ميراثها بعد.

939
00:59:14,000 --> 00:59:19,000
وإلى أن تفعل ذلك، فأنا المسؤول عن التركة وعليها.

940
00:59:19,000 --> 00:59:21,000
وأنا سوف...

941
00:59:36,000 --> 00:59:41,000
ولن أسمح لابنتي بالتورط مع رجل متزوج.

942
00:59:41,000 --> 00:59:45,000
لدي سمعة مشكوك فيها ولقب مشكوك فيه.

943
00:59:45,000 --> 00:59:52,000
يتمتع أخي بالفعل بسمعة طيبة، لكنني أؤكد لك أنه لا يوجد أي شيء مشكوك فيه على الإطلاق بشأن لقبه.

944
00:59:52,000 --> 00:59:55,000
وأعتقد أن باربرا تحب أن تكون أميرة.

945
00:59:55,000 --> 00:59:59,000
سيدتي سيدي هل أنا أتعامل معك أم مع أخيك؟

946
00:59:59,000 --> 01:00:03,000
أنت تتعامل مع كليهما يا سيد هاتون، ولكن ليس بسعر أحدهما.

947
01:00:05,000 --> 01:00:09,000
جيد جدا. مليون دولار.

948
01:00:12,000 --> 01:00:19,000
سيد هاتون، هل خطر ببالك أنني وباربرا كنا نخوض علاقة غرامية قصيرة؟

949
01:00:19,000 --> 01:00:23,000
وأنني ليس لدي أي نية على الإطلاق للزواج منها؟

950
01:00:23,000 --> 01:00:25,000
هل هذا صحيح؟

951
01:00:25,000 --> 01:00:29,000
قلت ببساطة، كيف حدث لك ذلك؟

952
01:00:29,000 --> 01:00:35,000
في الواقع، لقد أمضيت وقتًا رائعًا، وكذلك فعلت باربرا.

953
01:00:35,000 --> 01:00:38,000
لكننا لم نناقش الزواج قط.

954
01:00:38,000 --> 01:00:39,000
جيد.

955
01:00:39,000 --> 01:00:44,000
هذا لا يعني أن نوايا أليكسيس ليست مشرفة تمامًا.

956
01:00:44,000 --> 01:00:47,000
وماذا يعني ذلك؟

957
01:00:47,000 --> 01:00:58,000
هذا يعني أنهم شرفاء جدًا، وقد قضيت وقتًا ممتعًا لدرجة أنني قررت أن أطلب الطلاق من زوجتي.

958
01:00:58,000 --> 01:01:00,000
عزيزتي، حاولت أن أحذرك بشأن باربرا.

959
01:01:00,000 --> 01:01:02,000
لا أتذكر ذلك، آمن جدًا.

960
01:01:02,000 --> 01:01:04,000
لأنك لن تستمع.

961
01:01:04,000 --> 01:01:06,000
ولكن عليك أن تحفظي ماء وجهك، لويز.

962
01:01:06,000 --> 01:01:08,000
يجب أن تكون أنت من تطلقه.

963
01:01:08,000 --> 01:01:10,000
استقر عليك ثم اطرده.

964
01:01:10,000 --> 01:01:12,000
أنت تتحدث عن أخيك.

965
01:01:12,000 --> 01:01:14,000
أنا أتحدث عن أحمق.

966
01:01:14,000 --> 01:01:16,000
عزيزتي، نحن نبذل قصارى جهدي للتفاهم معه.

967
01:01:16,000 --> 01:01:18,000
إنها الثامنة.

968
01:01:18,000 --> 01:01:20,000
طلقه الآن.

969
01:01:20,000 --> 01:01:22,000
لا تنتظر حتى يتركك.

970
01:01:22,000 --> 01:01:28,000
وإذا كانت باربرا ستأخذ لنفسك حبيبًا آخر، على الفور.

971
01:01:29,000 --> 01:01:30,000
إنها تطلقه.

972
01:01:30,000 --> 01:01:32,000
هذه هي الإشاعة.

973
01:01:34,000 --> 01:01:35,000
لم يقل شيئا.

974
01:01:35,000 --> 01:01:37,000
ربما لم يعتقد أنه مضطر لذلك.

975
01:01:39,000 --> 01:01:43,000
لذا فهو يعتقد أنني سوف أقع في حضنه مثل البرقوق الأيمن، أليس كذلك؟

976
01:01:43,000 --> 01:01:45,000
دعونا نواجه الأمر، بابي.

977
01:01:45,000 --> 01:01:48,000
لم يكن مضطرًا لمطاردتك حول العالم.

978
01:01:49,000 --> 01:01:50,000
حتى الآن.

979
01:01:51,000 --> 01:01:52,000
لا.

980
01:01:52,000 --> 01:01:53,000
لم يفعل ذلك.

981
01:02:05,000 --> 01:02:08,000
ربما حان الوقت للقيام بذلك.

982
01:02:36,000 --> 01:02:38,000
ما المشكلة يا جان؟

983
01:02:38,000 --> 01:02:41,000
لقد بدأت أتساءل لماذا دعوتنا يا بابي.

984
01:02:41,000 --> 01:02:43,000
لماذا، أنت تدفع طريقنا.

985
01:02:43,000 --> 01:02:45,000
هل تعتقد أنني أحاول شراءك؟

986
01:02:45,000 --> 01:02:46,000
أوه، مولي.

987
01:02:53,000 --> 01:02:55,000
أستطيع، أليس كذلك؟

988
01:02:55,000 --> 01:02:56,000
هذا ما يقولون.

989
01:02:56,000 --> 01:02:58,000
يمكنني شراء أي شيء أو أي شخص أريده.

990
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
لا أستطبع.

991
01:02:59,000 --> 01:03:00,000
لا أستطبع.

992
01:03:00,000 --> 01:03:01,000
لا أستطبع.

993
01:03:01,000 --> 01:03:02,000
لا أستطبع.

994
01:03:03,000 --> 01:03:05,000
لذلك معظم الناس الذين هم خارج.

995
01:03:05,000 --> 01:03:12,000
ما أنت يا بوب؟

996
01:03:17,000 --> 01:03:19,000
أشتري شيئًا، ولا أعرف إذا كنت هنا.

997
01:03:20,000 --> 01:03:21,000
هل الشيء الخاص بك هناك، بوب؟

998
01:03:24,000 --> 01:03:26,000
مرة واحدة فقط.

999
01:03:26,000 --> 01:03:27,000
بدلاً من كل الأموال التي تريدها،

1000
01:03:27,000 --> 01:03:29,000
أنت كل من يكسبك!

1001
01:03:29,000 --> 01:03:30,000
لكنني أبدا.

1002
01:03:30,000 --> 01:03:31,000
أب!

1003
01:03:33,000 --> 01:03:35,000
ليس لديهم ماء.

1004
01:03:35,000 --> 01:03:38,000
لا يوجد مرحاض ويوجد سحلية في غرفتي.

1005
01:03:39,000 --> 01:03:41,000
لن تشتكي ولن تكون وقحا.

1006
01:03:42,000 --> 01:03:44,000
نحن ضيوف هنا وسنتصرف وفقًا لذلك.

1007
01:03:44,000 --> 01:03:46,000
ليس لديهم حتى خدمة الغرف.

1008
01:03:47,000 --> 01:03:49,000
سنكون بخير.

1009
01:03:52,000 --> 01:03:54,000
نعم، أعتقد ذلك.

1010
01:03:58,000 --> 01:04:00,000
أين الآنسة باربرا هوتون؟

1011
01:04:16,000 --> 01:04:26,000
إذا كانت الموسيقى غذاء الحب، فهي لك حتى الفجر.

1012
01:04:47,000 --> 01:04:49,000
لا تدعني أنام.

1013
01:04:49,000 --> 01:04:51,000
لا أريد تفويت ملاحظة.

1014
01:05:46,000 --> 01:05:49,000
شكرًا لك.

1015
01:05:53,000 --> 01:05:56,000
نحن في استراحة الغداء XXX، هذه فكرة رائعة.

1016
01:05:56,000 --> 01:05:58,000
سأريكم الأرانب يا آنسة شو.

1017
01:05:58,000 --> 01:06:02,000
هل تقلق بشأن كل تلك الزلابية، والمحتوى الإبداعي،

1018
01:06:03,000 --> 01:06:05,000
إنها ليست لحظة واحدة يا عزيزي.

1019
01:06:06,000 --> 01:06:08,000
أفكر في هذا، بو » أزيز كثيرًا!

1020
01:06:09,000 --> 01:06:11,000
السيد مسارات، السيد هود!

1021
01:06:12,000 --> 01:06:14,000
السيد هود مايك السيد هود!

1022
01:06:14,000 --> 01:06:15,000
آسف.

1023
01:06:15,000 --> 01:06:17,000
هناك مكالمة إذاعية لك، يا سيدي.

1024
01:06:17,000 --> 01:06:17,000
راديو؟

1025
01:06:17,000 --> 01:06:18,000
الوادي، على ما أعتقد.

1026
01:06:18,000 --> 01:06:19,000
الوادي.

1027
01:06:19,000 --> 01:06:21,000
باربرا.

1028
01:06:21,000 --> 01:06:21,000
باربرا؟

1029
01:06:25,000 --> 01:06:27,000
ماري.

1030
01:06:27,000 --> 01:06:28,000
ديفاني.

1031
01:06:28,000 --> 01:06:30,000
ديفاني.

1032
01:06:30,000 --> 01:06:33,000
أنا وباربرا سنتزوج بإذنك أو بدونه.

1033
01:06:33,000 --> 01:06:35,000
في الحال.

1034
01:06:35,000 --> 01:06:38,000
إلا إذا أعلنت عن خطوبتنا للصحافة،

1035
01:06:38,000 --> 01:06:40,000
وارزقنا بركتك.

1036
01:06:40,000 --> 01:06:41,000
هذا ابتزاز.

1037
01:06:41,000 --> 01:06:42,000
ابتزاز؟

1038
01:06:42,000 --> 01:06:44,000
مثير.

1039
01:06:44,000 --> 01:06:45,000
آمل أن يطلب الكثير.

1040
01:06:45,000 --> 01:06:47,000
وإلا فإننا على أتم الاستعداد.

1041
01:06:47,000 --> 01:06:51,000
أن يتزوج تحت الشلال من قبل كاهنة وثنية.

1042
01:06:51,000 --> 01:06:52,000
في سبيل الله لا.

1043
01:06:52,000 --> 01:06:55,000
شكرًا لك.

1044
01:06:55,000 --> 01:06:57,000
أيمكنك سماعي؟

1045
01:06:57,000 --> 01:06:59,000
سأقوم بالإعلان في الوقت الحالي.

1046
01:06:59,000 --> 01:07:04,000
ولكن فقط إذا وعدت بعدم ماري حتى نتمكن من التحدث

1047
01:07:04,000 --> 01:07:08,000
وحتى يتم اختيار الموقع المناسب للزواج.

1048
01:07:08,000 --> 01:07:09,000
أنت.

1049
01:07:09,000 --> 01:07:11,000
الآن، أنا أحب كل منهم.

1050
01:07:11,000 --> 01:07:12,000
الآن، شنق.

1051
01:07:14,000 --> 01:07:15,000
يشنق.

1052
01:07:31,000 --> 01:07:33,000
أريد أن أرسل برقية.

1053
01:07:33,000 --> 01:07:36,000
برقية؟

1054
01:07:36,000 --> 01:07:42,000
هو إلى مدام روسي، سيدي، شارع بونابرت، رقم 12، باريس.

1055
01:07:45,000 --> 01:07:53,000
لقد فاز بالجائزة.

1056
01:07:53,000 --> 01:07:54,000
أعلن الخطوبة.

1057
01:07:54,000 --> 01:07:55,000
حب.

1058
01:07:55,000 --> 01:07:56,000
أنا أسأل.

1059
01:07:56,000 --> 01:07:57,000
نيني.

1060
01:07:57,000 --> 01:08:08,000
هناك قانون في فرنسا، وأنا متأكد من أنك على علم به.

1061
01:08:08,000 --> 01:08:12,000
والذي ينص على أنه إذا لم تكن العروس قد بلغت سن الرشد بعد،

1062
01:08:12,000 --> 01:08:14,000
كما في حالة باربرا، ممتلكاتها

1063
01:08:14,000 --> 01:08:17,000
تقع تحت السيطرة المطلقة لزوجها.

1064
01:08:17,000 --> 01:08:20,000
نعم، أعتقد أن هذا من أجل حماية العروس.

1065
01:08:20,000 --> 01:08:22,000
كما أعتقد أن معظم النساء لا يعرفن

1066
01:08:22,000 --> 01:08:24,000
كيفية إدارة ممتلكاتهم الخاصة.

1067
01:08:24,000 --> 01:08:27,000
حتى عيد ميلاد باربرا القادم، أنا المسيطر.

1068
01:08:27,000 --> 01:08:30,000
وإذا كنت تريد الزواج من ابنتي،

1069
01:08:30,000 --> 01:08:35,000
سوف تقوم بتوقيع هذه الاتفاقية.

1070
01:08:35,000 --> 01:08:37,000
وشروط الاتفاقية.

1071
01:08:37,000 --> 01:08:40,000
سوف تحصل على مهر قدره مليون دولار

1072
01:08:40,000 --> 01:08:43,000
بالإضافة إلى بدل سنوي كبير.

1073
01:08:43,000 --> 01:08:46,000
هذا بالإضافة إلى تسوية طلاقك من لويز

1074
01:08:46,000 --> 01:08:52,000
فان ألين، ينبغي أن يبقيك على النمط الذي أتفق معه

1075
01:08:52,000 --> 01:08:54,000
لقد اعتدت.

1076
01:08:54,000 --> 01:08:55,000
هل ستوقع؟

1077
01:08:55,000 --> 01:08:58,000
بدل سنوي.

1078
01:08:58,000 --> 01:08:58,000
أعلى الصفحة الرابعة.

1079
01:09:03,000 --> 01:09:04,000
اه نعم.

1080
01:09:09,000 --> 01:09:09,000
شكرًا لك.

1081
01:09:10,000 --> 01:09:12,000
من هو كل هذا ضروري؟

1082
01:09:12,000 --> 01:09:15,000
باربرا، لديك ثروة لتحميها،

1083
01:09:15,000 --> 01:09:18,000
والآن بعد أن أصبحت محمية، سيكون لديك زوج.

1084
01:09:18,000 --> 01:09:20,000
لا أريد أن يكون لي زوج يا أبي.

1085
01:09:20,000 --> 01:09:22,000
أليكس وأنا نحب بعضنا البعض.

1086
01:09:22,000 --> 01:09:23,000
على قدم المساواة.

1087
01:09:23,000 --> 01:09:25,000
نريد أن نقضي بقية حياتنا معًا،

1088
01:09:25,000 --> 01:09:28,000
وأريد أن أشارك كل ما أملك معه على قدم المساواة.

1089
01:09:28,000 --> 01:09:31,000
وقد حصل على بدل أكثر من كاف،

1090
01:09:31,000 --> 01:09:32,000
أنا أؤكد لك.

1091
01:09:32,000 --> 01:09:33,000
بدل؟

1092
01:09:33,000 --> 01:09:35,000
بدل ماذا؟

1093
01:09:35,000 --> 01:09:37,000
هل تريدين أن يكون لك زوج؟

1094
01:09:37,000 --> 01:09:38,000
بدل؟

1095
01:09:38,000 --> 01:09:39,000
بدل ماذا؟

1096
01:09:39,000 --> 01:09:42,000
لضمان حسن سلوكه، أسمح له بالكثير من المال.

1097
01:09:42,000 --> 01:09:43,000
وماذا يسمح لي من الأشهر؟

1098
01:09:43,000 --> 01:09:44,000
الكثير من الحب؟

1099
01:09:44,000 --> 01:09:45,000
نصيحة للمك؟

1100
01:09:45,000 --> 01:09:46,000
الحب من أجل المال؟

1101
01:09:46,000 --> 01:09:47,000
المال من أجل الحب؟

1102
01:09:47,000 --> 01:09:48,000
إنه مهين.

1103
01:09:48,000 --> 01:09:50,000
يبدو أنه لم يجدها، لذا...

1104
01:09:50,000 --> 01:09:51,000
حسنا، أنا أفعل.

1105
01:09:51,000 --> 01:09:52,000
هل تعرف ما أعتقد أنه؟

1106
01:09:52,000 --> 01:09:54,000
إنه مخطط للفشل بالفعل.

1107
01:09:54,000 --> 01:09:55,000
حسنًا إذن.

1108
01:09:55,000 --> 01:09:57,000
تسليم ثروتك كاملة له.

1109
01:09:57,000 --> 01:09:59,000
إذا كان ذلك يشعرك بالأمان معه،

1110
01:09:59,000 --> 01:10:03,000
ثم انظر إلى متى يستمر هذا الحظ وهذا الزواج.

1111
01:10:08,000 --> 01:10:13,000
ربما لم يكن هذا هو الشيء اللطيف الذي يمكن أن تقوله لك عشية زفافك.

1112
01:10:13,000 --> 01:10:19,000
ولكن في يوم من الأيام، يا باربرا، قد تكونين ممتنة لي لقول ذلك بنفس الطريقة.

1113
01:10:28,000 --> 01:10:32,000
هناك اهتمام عالمي بزواج باربرا هوتوني.

1114
01:10:32,000 --> 01:10:34,000
المشهورة بأنها أغنى وريثة في العالم،

1115
01:10:34,000 --> 01:10:38,000
الأمير ألكسيس مديفانيا، أحد أفراد عائلة عريقة من جورجيا،

1116
01:10:38,000 --> 01:10:40,000
الآن جزء من روسيا.

1117
01:10:40,000 --> 01:10:42,000
هذا هو حفل الزفاف من قبل الحقوق الروسية،

1118
01:10:42,000 --> 01:10:45,000
أقيم حفل زفاف مدني في وقت سابق من الأسبوع.

1119
01:10:51,000 --> 01:10:54,000
حماسة الباريسيين للأسف خطوات أخرى في حد ذاتها،

1120
01:10:54,000 --> 01:10:58,000
ويواجه طفرة العروس والعروس صعوبة في الابتعاد عن الكنيسة.

1121
01:12:04,000 --> 01:12:09,000
ال

1122
01:12:23,000 --> 01:12:24,000
أحب جسمك.

1123
01:12:27,000 --> 01:12:28,000
قوي جدا.

1124
01:12:29,000 --> 01:12:30,000
وبعد ذلك...

1125
01:12:31,000 --> 01:12:32,000
جميلة.

1126
01:12:33,000 --> 01:12:34,000
أنت تفعل؟

1127
01:12:34,000 --> 01:12:35,000
نعم.

1128
01:12:37,000 --> 01:12:39,000
يجب أن أقول لك شيئا.

1129
01:12:39,000 --> 01:12:40,000
ماذا؟

1130
01:12:42,000 --> 01:12:43,000
باربرا.

1131
01:12:47,000 --> 01:12:49,000
أنت سمين جداً.

1132
01:12:59,000 --> 01:13:00,000
باربرا؟

1133
01:13:03,000 --> 01:13:05,000
ماذا يمكنني أن أفعل؟

1134
01:13:07,000 --> 01:13:09,000
ماذا يمكنني أن أفعل؟

1135
01:13:09,000 --> 01:13:10,000
أنا لست بعيدا عنك.

1136
01:13:10,000 --> 01:13:11,000
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟

1137
01:13:11,000 --> 01:13:12,000
كن صبوراً.

1138
01:13:12,000 --> 01:13:13,000
كن صبوراً.

1139
01:13:13,000 --> 01:13:14,000
كن صبوراً.

1140
01:13:14,000 --> 01:13:16,000
لكنك تعلم أنني أحب المفاجآت.

1141
01:13:16,000 --> 01:13:18,000
بولين، هل ستفتحين النافذة؟

1142
01:13:23,000 --> 01:13:24,000
تصعيد.

1143
01:13:25,000 --> 01:13:26,000
تصعيد.

1144
01:13:31,000 --> 01:13:32,000
هناك.

1145
01:13:32,000 --> 01:13:33,000
انها لك.

1146
01:13:33,000 --> 01:13:34,000
هدية من بابا.

1147
01:13:34,000 --> 01:13:36,000
ويسمى علي بابا.

1148
01:13:45,000 --> 01:13:46,000
انها رائعة.

1149
01:13:55,000 --> 01:13:56,000
ما هو الخطأ؟

1150
01:13:59,000 --> 01:14:01,000
هل فعل شيئاً يؤذيك؟

1151
01:14:04,000 --> 01:14:08,000
باربرا، حتى لو كان قد أزعجك،

1152
01:14:08,000 --> 01:14:11,000
في سبيل الله لا تدع له اليد العليا.

1153
01:14:11,000 --> 01:14:13,000
لم أتزوجه لكي ألعب ألعاب بولين.

1154
01:14:13,000 --> 01:14:14,000
باربرا!

1155
01:14:25,000 --> 01:14:27,000
باربرا، إنه أمر رائع.

1156
01:14:42,000 --> 01:14:43,000
إنه طفل حقاً.

1157
01:14:43,000 --> 01:14:44,000
طفل كبير.

1158
01:14:54,000 --> 01:14:56,000
شكرا لك ماريا.

1159
01:14:56,000 --> 01:14:57,000
وهذا سيكون كل شيء.

1160
01:14:58,000 --> 01:14:59,000
شكرا لك ماريا.

1161
01:14:59,000 --> 01:15:00,000
وهذا سيكون كل شيء.

1162
01:15:23,000 --> 01:15:25,000
باربرا مجموعة ساحرة من الناس الليلة.

1163
01:15:26,000 --> 01:15:27,000
أليس كذلك؟

1164
01:15:27,000 --> 01:15:30,000
سأخرج مبكرًا غدًا واستكشف مدينة البندقية.

1165
01:15:30,000 --> 01:15:32,000
اذهب إلى بعض الكنائس والمتاحف.

1166
01:15:32,000 --> 01:15:33,000
ربما اذهب إلى تورسيلو.

1167
01:15:33,000 --> 01:15:34,000
ماذا عنك؟

1168
01:15:34,000 --> 01:15:35,000
ربما.

1169
01:15:35,000 --> 01:15:37,000
أنت تستعد للنوم مبكرًا.

1170
01:15:37,000 --> 01:15:38,000
يجب أن يكون الوقت.

1171
01:15:39,000 --> 01:15:41,000
لقد كان مجرد خلع مجوهراتي.

1172
01:15:41,000 --> 01:15:43,000
ليس عليك الذهاب إلى السرير بعد.

1173
01:15:43,000 --> 01:15:44,000
ليس إلا إذا كنت متعبا.

1174
01:15:44,000 --> 01:15:45,000
مُطْلَقاً.

1175
01:15:45,000 --> 01:15:48,000
في الواقع، كنت أفكر في الذهاب إلى الكازينو للحظة واحدة فقط.

1176
01:15:48,000 --> 01:15:49,000
جرب فرصتي.

1177
01:15:49,000 --> 01:15:52,000
ماذا فعلت بمحفظتي الأخرى؟

1178
01:15:52,000 --> 01:15:54,000
ربما تريد أن تأتي إلي؟

1179
01:15:55,000 --> 01:15:58,000
أليكس، إذا كنت ستذهب إلى الكازينو،

1180
01:15:58,000 --> 01:16:00,000
سأكون نائماً بسرعة عندما تعود.

1181
01:16:00,000 --> 01:16:02,000
أنت تفهم؟

1182
01:16:02,000 --> 01:16:05,000
حسنًا، في هذه الحالة، لن أذهب.

1183
01:16:05,000 --> 01:16:07,000
أريدك أن تذهب.

1184
01:16:07,000 --> 01:16:09,000
لأن هذا ما أردت أن تعرفه.

1185
01:16:09,000 --> 01:16:13,000
لكن بنفس السبب، أريدك أن تتركني أنام عند عودتك.

1186
01:16:13,000 --> 01:16:15,000
هل هذا واضح؟

1187
01:16:15,000 --> 01:16:18,000
يا كلبي.

1188
01:16:18,000 --> 01:16:20,000
لا يمكن أن يكون هناك صليب كبير.

1189
01:16:20,000 --> 01:16:25,000
بعد كل شيء، انظر، سأبقى معك حتى تنام.

1190
01:16:25,000 --> 01:16:27,000
تذهب وتدخل الحمام الخاص بك.

1191
01:16:27,000 --> 01:16:29,000
سوف آتي وأجلس معك.

1192
01:16:29,000 --> 01:16:33,000
أفضّل حقًا ألا تجلس معي أثناء الاستحمام.

1193
01:16:33,000 --> 01:16:34,000
تمضي قدما.

1194
01:16:34,000 --> 01:16:36,000
اذهب وجرب فرصتك.

1195
01:16:36,000 --> 01:16:38,000
دعني أفاجئك.

1196
01:16:38,000 --> 01:16:40,000
جيد جدا.

1197
01:16:40,000 --> 01:16:43,000
باربرا، كما يحلو لك.

1198
01:16:43,000 --> 01:16:45,000
انا ذاهب للذهاب إلى الفندق.

1199
01:16:45,000 --> 01:16:48,000
باربرا، كما يحلو لك.

1200
01:17:16,000 --> 01:17:19,000
هل تحبينه؟

1201
01:17:19,000 --> 01:17:21,000
نعم.

1202
01:17:21,000 --> 01:17:23,000
بالطبع.

1203
01:17:23,000 --> 01:17:25,000
ماذا يعني بالطبع؟

1204
01:17:25,000 --> 01:17:29,000
أنا أحبه بشدة.

1205
01:17:29,000 --> 01:17:33,000
يبدو اليأس يائسًا إلى حد ما.

1206
01:17:33,000 --> 01:17:39,000
باربرا، نحن أصدقائك.

1207
01:17:39,000 --> 01:17:41,000
سوف نحبك.

1208
01:17:41,000 --> 01:17:43,000
يجب أن تعرف ذلك.

1209
01:17:44,000 --> 01:17:48,000
ما سأقوله، ولكن يجب أن يقال.

1210
01:17:48,000 --> 01:17:50,000
زوجك هذا كبير ثقيل.

1211
01:17:50,000 --> 01:17:54,000
إنه باهظ بعض الشيء، وأنا كذلك.

1212
01:17:54,000 --> 01:17:57,000
كم عدد مهور البولو يا باربرا؟

1213
01:17:57,000 --> 01:18:00,000
كم عدد السيارات؟

1214
01:18:00,000 --> 01:18:02,000
وما هو، اثنين من الفيلات التي اشتريتها له؟

1215
01:18:02,000 --> 01:18:05,000
لقد اشترى لي الكثير من الأشياء أيضًا.

1216
01:18:05,000 --> 01:18:07,000
بأموالك.

1217
01:18:07,000 --> 01:18:10,000
والشائعات تقول أنه ليس أنت فقط الذي يشتري الأشياء من أجلك.

1218
01:18:10,000 --> 01:18:12,000
أنا لست مهتما بالقيل والقال.

1219
01:18:13,000 --> 01:18:16,000
سيكون هناك.

1220
01:18:20,000 --> 01:18:23,000
باربرا، الأميرة وديفان،

1221
01:18:23,000 --> 01:18:27,000
أنت ذكي.

1222
01:18:27,000 --> 01:18:31,000
أنت أكثر بكثير مما يراه العالم.

1223
01:18:31,000 --> 01:18:34,000
اجمع نفسك معًا.

1224
01:18:34,000 --> 01:18:39,000
ضع عقلك وجسدك في الشكل الذي صمم من أجله.

1225
01:18:42,000 --> 01:18:45,000
أوه.

1226
01:19:12,000 --> 01:19:15,000
أوه.

1227
01:19:42,000 --> 01:19:45,000
أوه.

1228
01:20:12,000 --> 01:20:15,000
أوه.

1229
01:20:15,000 --> 01:20:18,000
أوه.

1230
01:20:38,000 --> 01:20:42,000
حسنًا، لا أستطيع إخبارك حتى أتحدث مع أليكس.

1231
01:20:42,000 --> 01:20:45,000
حسنا، دعونا نتحدث غدا.

1232
01:20:45,000 --> 01:20:48,000
نعم، إنها أخبار رائعة يا أبي.

1233
01:20:48,000 --> 01:20:49,000
حسنًا.

1234
01:20:49,000 --> 01:20:50,000
مع السلامة.

1235
01:20:50,000 --> 01:20:52,000
باربرا، هل رأيت هذه الفواتير؟

1236
01:20:52,000 --> 01:20:54,000
أليكس، لقد ذهبت بعيدا جدا هذه المرة.

1237
01:20:54,000 --> 01:20:56,000
أنا أعرف. كل شيء على ما يرام، بولين.

1238
01:20:56,000 --> 01:20:58,000
كان ذلك بابا يتصل من نيويورك.

1239
01:20:58,000 --> 01:20:59,000
وقد وافقت المحكمة على الأوراق.

1240
01:20:59,000 --> 01:21:02,000
لقد وصلت أخيرًا إلى ميراثي.

1241
01:21:02,000 --> 01:21:05,000
المال لم يعد المشكلة.

1242
01:21:12,000 --> 01:21:16,000
لقد جئت إلى هنا أبحث عنك منذ ساعة مضت.

1243
01:21:16,000 --> 01:21:20,000
أنا آسف. لدي ما يكفي للنزهة.

1244
01:21:20,000 --> 01:21:22,000
الفزع رائعة.

1245
01:21:22,000 --> 01:21:24,000
باربرا، أنت تنظر.

1246
01:21:24,000 --> 01:21:27,000
تبدو مختلفًا جدًا.

1247
01:21:27,000 --> 01:21:29,000
أنا آسف.

1248
01:21:29,000 --> 01:21:32,000
أنا آسف. لدي ما يكفي للنزهة.

1249
01:21:32,000 --> 01:21:34,000
أنا آسف.

1250
01:21:34,000 --> 01:21:35,000
أنا آسف.

1251
01:21:35,000 --> 01:21:37,000
أنا آسف. لدي ما يكفي للنزهة.

1252
01:21:37,000 --> 01:21:38,000
لدي ما يكفي.

1253
01:21:38,000 --> 01:21:39,000
الفزع رائعة.

1254
01:21:39,000 --> 01:21:42,000
تبدو مختلفًا جدًا.

1255
01:21:42,000 --> 01:21:44,000
كنت هنا.

1256
01:21:44,000 --> 01:21:47,000
لكن ماذا فعلت بنفسك؟

1257
01:21:47,000 --> 01:21:51,000
أنت تبدو تماما...

1258
01:21:51,000 --> 01:21:53,000
رائع جدا.

1259
01:22:01,000 --> 01:22:04,000
العالم، أنا أبكي. هل يمكن أن يكون هذا صحيحا؟

1260
01:22:04,000 --> 01:22:08,000
هل أنت نفسه الذي عرفته يومًا أم إذا حلمت فأتركني؟

1261
01:22:08,000 --> 01:22:11,000
هذا كل ما أود معرفته عن الأبدية.

1262
01:22:11,000 --> 01:22:12,000
أليكس، من فضلك.

1263
01:22:12,000 --> 01:22:15,000
رقم إنه جميل.

1264
01:22:15,000 --> 01:22:18,000
إنه ليس كثيرًا حقًا ولكن شكرًا لك.

1265
01:22:18,000 --> 01:22:22,000
إلى أين قلت أنك وبولين ستسافران غدًا؟

1266
01:22:22,000 --> 01:22:25,000
فيتش إيرينزا لرؤية المباني بجوار بالاديو.

1267
01:22:25,000 --> 01:22:27,000
أحب أن يأتي. إلا إذا...

1268
01:22:27,000 --> 01:22:32,000
لا، أنا أحب أن تأتي. أنا فقط لم أقترح ذلك لأنه...

1269
01:22:32,000 --> 01:22:35,000
بسببنا.

1270
01:22:35,000 --> 01:22:38,000
باربرا، هناك شيء يجب أن أقوله.

1271
01:22:38,000 --> 01:22:41,000
هناك شيء يجب أن أخبرك به.

1272
01:22:41,000 --> 01:22:44,000
أنت جميلة جدا.

1273
01:22:44,000 --> 01:22:47,000
ولكن هذا ليس هو الشيء المهم.

1274
01:22:47,000 --> 01:22:50,000
المهم هو...

1275
01:22:50,000 --> 01:22:53,000
أنا أحبك.

1276
01:22:53,000 --> 01:22:59,000
كلما عرفتك أكثر، كلما زاد حبي لك.

1277
01:22:59,000 --> 01:23:02,000
وهذا ما أريد أن أقول.

1278
01:23:06,000 --> 01:23:09,000
نعم، هذه الأميرة ديفاني.

1279
01:23:09,000 --> 01:23:13,000
هل من الممكن أن ترسل لنا ماغنوم من شمبانيا فيبكيكوت؟

1280
01:23:13,000 --> 01:23:17,000
1928، وبعض الكافيار.

1281
01:23:17,000 --> 01:23:20,000
نعم، نخب وما إلى ذلك.

1282
01:23:20,000 --> 01:23:24,000
في حوالي ساعة.

1283
01:23:35,000 --> 01:23:38,000
كلما زاد حبي لك.

1284
01:23:38,000 --> 01:23:41,000
كلما زاد حبي لك.

1285
01:23:41,000 --> 01:23:44,000
كلما زاد حبي لك.

1286
01:23:44,000 --> 01:23:47,000
كلما زاد حبي لك.

1287
01:23:47,000 --> 01:23:50,000
كلما زاد حبي لك.

1288
01:23:50,000 --> 01:23:53,000
كلما زاد حبي لك.

1289
01:23:53,000 --> 01:23:56,000
كلما زاد حبي لك.

1290
01:23:56,000 --> 01:23:59,000
كلما زاد حبي لك.

1291
01:23:59,000 --> 01:24:02,000
كلما زاد حبي لك.

1292
01:24:02,000 --> 01:24:05,000
كلما زاد حبي لك.

1293
01:24:05,000 --> 01:24:08,000
كلما زاد حبي لك.

1294
01:24:08,000 --> 01:24:11,000
كلما زاد حبي لك.

1295
01:24:11,000 --> 01:24:14,000
كلما زاد حبي لك.

1296
01:24:32,000 --> 01:24:35,000
كلما زاد حبي لك.

1297
01:24:35,000 --> 01:24:38,000
كلما زاد حبي لك.

1298
01:24:38,000 --> 01:24:41,000
كلما زاد حبي لك.

1299
01:24:41,000 --> 01:24:46,000
كلما زاد حبي لك.

1300
01:24:46,000 --> 01:24:49,000
كلما زاد حبي لك.

1301
01:24:49,000 --> 01:24:51,000
ماذا تعتقد؟

1302
01:24:51,000 --> 01:24:53,000
والعقل لذلك.

1303
01:24:53,000 --> 01:24:55,000
باربرا، إنه لرجل.

1304
01:24:55,000 --> 01:24:57,000
أوه، أي شخص نعرفه.

1305
01:24:57,000 --> 01:24:59,000
باربرا.

1306
01:24:59,000 --> 01:25:01,000
كم هو على أي حال؟

1307
01:25:01,000 --> 01:25:03,000
أنت تحرجني.

1308
01:25:03,000 --> 01:25:06,000
نحن لا نناقش المال أمام الأشخاص قصار القامة.

1309
01:25:06,000 --> 01:25:08,000
لم تكن. لم أكن أعرف.

1310
01:25:08,000 --> 01:25:11,000
تمام. دعنا نذهب إلى مكان ما ونناقش الأمر على انفراد.

1311
01:25:11,000 --> 01:25:12,000
ماذا عن الخاتم؟

1312
01:25:12,000 --> 01:25:15,000
أوه، أرى. تريد مناقشته بعد أن حاربته.

1313
01:25:15,000 --> 01:25:17,000
باربرا، أنت مستحيلة.

1314
01:25:17,000 --> 01:25:20,000
أرسل الفاتورة إلى أبي. انظر كم هو ممكن.

1315
01:25:20,000 --> 01:25:24,000
أعتقد أنه من الأفضل لنا أن نتحدث طويلاً حول هذا الأمر لاحقاً.

1316
01:25:24,000 --> 01:25:27,000
جيد. أنا جاهز.

1317
01:25:27,000 --> 01:25:29,000
ويجب أن يتوقف هذا الإنفاق المتهور.

1318
01:25:29,000 --> 01:25:30,000
لماذا؟

1319
01:25:30,000 --> 01:25:33,000
لأنه خرج عن نطاق السيطرة. لدينا بدل.

1320
01:25:33,000 --> 01:25:36,000
هل تريدين الزوج يا باربرا؟ أو رجل على التجنيب؟

1321
01:25:36,000 --> 01:25:39,000
انها ليست مجرد المال. وأنت تعرف ذلك.

1322
01:25:39,000 --> 01:25:43,000
إنه الشرب والقمار، وهكذا تنتشر الشائعات بين النساء.

1323
01:25:43,000 --> 01:25:48,000
أليكس، أريد أن ينجح هذا الزواج.

1324
01:25:48,000 --> 01:25:51,000
أكثر من أي شيء أردته في حياتي.

1325
01:25:51,000 --> 01:25:54,000
ولكن عليك أن تساعد.

1326
01:25:54,000 --> 01:25:58,000
هل تريدين مني أن أتغير يا جيس؟ ليس أنت، أنا فقط.

1327
01:25:58,000 --> 01:26:02,000
تريد مني أن أصبح الولد الصغير اللطيف الذي تريدني أن أكونه.

1328
01:26:02,000 --> 01:26:06,000
أنت يا باربرا، ابقي كما أنت.

1329
01:26:06,000 --> 01:26:08,000
هل تريد أن يتوقف الإنفاق؟

1330
01:26:08,000 --> 01:26:10,000
يجب أن.

1331
01:26:10,000 --> 01:26:12,000
ثم اعتبر أنه توقف إلى الأبد.

1332
01:26:12,000 --> 01:26:15,000
أليكس! أليكس!

1333
01:26:15,000 --> 01:26:18,000
لا تجرؤ على الخروج مني!

1334
01:26:29,000 --> 01:26:31,000
أليكس!

1335
01:26:31,000 --> 01:26:33,000
لقد نسيت شيئا!

1336
01:26:33,000 --> 01:26:35,000
زواجك!

1337
01:26:59,000 --> 01:27:01,000
ما الذي تفعله هنا؟

1338
01:27:01,000 --> 01:27:02,000
جيمي!

1339
01:27:02,000 --> 01:27:05,000
منذ أن حصلت الآنسة هوتنس على ميراثها، فأنا حارسها الشخصي الجديد.

1340
01:27:05,000 --> 01:27:07,000
آنسة هوتنس؟

1341
01:27:07,000 --> 01:27:08,000
جيمي!

1342
01:27:08,000 --> 01:27:09,000
جيمي!

1343
01:27:09,000 --> 01:27:11,000
أنت لا تشبهين نفس الفتاة أيتها الأميرة، ماذا حدث؟

1344
01:27:11,000 --> 01:27:12,000
حب.

1345
01:27:12,000 --> 01:27:13,000
ماذا جرى؟

1346
01:27:13,000 --> 01:27:14,000
أنا في القليل.

1347
01:27:14,000 --> 01:27:15,000
أنا في القليل.

1348
01:27:15,000 --> 01:27:17,000
كما تعلمون، أنا في قليلا.

1349
01:27:17,000 --> 01:27:19,000
ماذا تفعل هنا يا جيمي؟

1350
01:27:19,000 --> 01:27:23,000
منذ أن حصلت الآنسة هوتنس على ميراثها، فأنا حارسها الشخصي الجديد.

1351
01:27:23,000 --> 01:27:24,000
آنسة هوتنس؟

1352
01:27:24,000 --> 01:27:25,000
جيمي!

1353
01:27:25,000 --> 01:27:27,000
أنت لا تشبهين نفس الفتاة أيتها الأميرة، ماذا حدث؟

1354
01:27:27,000 --> 01:27:28,000
حب.

1355
01:27:28,000 --> 01:27:30,000
لقد فقدت 20 رطلاً بسبب العاطفة.

1356
01:27:30,000 --> 01:27:33,000
عيد ميلاد سعيد يا أميرة، وماذا ستفعلين بكل هذه الأموال؟

1357
01:27:33,000 --> 01:27:34,000
لا أعرف.

1358
01:27:34,000 --> 01:27:36,000
سأضطر إلى عدها أولاً.

1359
01:27:36,000 --> 01:27:37,000
بابي!

1360
01:27:37,000 --> 01:27:38,000
لا تتحدث عن المال.

1361
01:27:38,000 --> 01:27:40,000
أوه، هذا صحيح، العم فرانك.

1362
01:27:40,000 --> 01:27:42,000
أنا لا أتحدث عن المال، فقط أقول.

1363
01:27:42,000 --> 01:27:45,000
تبدو قويا.

1364
01:27:45,000 --> 01:27:48,000
السيد فاشن.

1365
01:27:48,000 --> 01:27:50,000
أليكس، جميل.

1366
01:27:50,000 --> 01:27:52,000
لقد قلت أنها كانت جمالي.

1367
01:27:52,000 --> 01:27:54,000
إبقاء زوجي سعيدا.

1368
01:27:58,000 --> 01:27:59,000
مرحبا، ماذا تفعل؟

1369
01:27:59,000 --> 01:28:01,000
انا ذاهب للحصول على واحدة جديدة.

1370
01:28:02,000 --> 01:28:03,000
هذا؟

1371
01:28:04,000 --> 01:28:06,000
ليست هذه السيارة يا برنس.

1372
01:28:07,000 --> 01:28:09,000
انظر، أنا مسافر مع زوجتي.

1373
01:28:09,000 --> 01:28:10,000
طلب.

1374
01:28:10,000 --> 01:28:11,000
لقد تم الحصول على هذا واحد.

1375
01:28:11,000 --> 01:28:12,000
لقد كنت ذاهبا.

1376
01:28:12,000 --> 01:28:13,000
طلب.

1377
01:28:13,000 --> 01:28:14,000
نعم نعم.

1378
01:28:14,000 --> 01:28:15,000
مهلا أيضا.

1379
01:28:15,000 --> 01:28:16,000
مهلا أيضا.

1380
01:28:16,000 --> 01:28:17,000
مهلا، أنا ذاهب لأخذ زوجتي.

1381
01:28:17,000 --> 01:28:18,000
نعم.

1382
01:28:18,000 --> 01:28:24,000
الآن، بمجرد تلميع الأوراق، تصبح متأصلًا وقد انتقلت من سيطرتي إلى سيطرتك.

1383
01:28:24,000 --> 01:28:25,000
كم ثمن؟

1384
01:28:25,000 --> 01:28:29,000
ليس هناك الكثير من الثروات مثل ثرواتك هذه الأيام.

1385
01:28:29,000 --> 01:28:36,000
42 مليون دولار، 77,328,53 دولار.

1386
01:28:36,000 --> 01:28:38,000
و53 دولارًا، هاه؟

1387
01:28:38,000 --> 01:28:41,000
أنت كتاب رائع يا بوردادي.

1388
01:28:41,000 --> 01:28:43,000
باربرا، لا تقسم.

1389
01:28:43,000 --> 01:28:45,000
انها ليست مهذبة.

1390
01:28:45,000 --> 01:28:52,000
الآن، عندما تضيف إلى ذلك، ميراثك من والدتك، فإن صافي ثروتك سيكون في حدود 50 مليون دولار.

1391
01:28:52,000 --> 01:28:54,000
50 مليون دولار.

1392
01:28:54,000 --> 01:28:56,000
أنت تحبها يا داني.

1393
01:28:56,000 --> 01:28:59,000
الاهتمامات وحدها يجب أن تجلبك، أوه...

1394
01:28:59,000 --> 01:29:02,000
هل أخبرتها من قبل أنك تعتقد أنها جميلة؟

1395
01:29:02,000 --> 01:29:03,000
باربرا.

1396
01:29:03,000 --> 01:29:07,000
هل جعلتها تشعر أن هناك شيئًا أجمل بها من مالها؟

1397
01:29:07,000 --> 01:29:11,000
إذا كان كل هذا يأتي من مرارتك، تذكر هذا.

1398
01:29:11,000 --> 01:29:13,000
لقد نصحتك بعدم هذا الزواج.

1399
01:29:13,000 --> 01:29:17,000
لماذا عليك دائمًا التحدث معي مثل مصرفي استثماري؟

1400
01:29:17,000 --> 01:29:19,000
تحدث معي مثل الأب.

1401
01:29:19,000 --> 01:29:24,000
ألم يكن بإمكانك حتى أن تقول مرحباً بعودتك. أفتقدك؟

1402
01:29:24,000 --> 01:29:26,000
لا.

1403
01:29:26,000 --> 01:29:29,000
لا أعتقد ذلك.

1404
01:29:29,000 --> 01:29:34,000
سأعطيك 5 ملايين دولار. هدية زلابية ميراثي.

1405
01:29:34,000 --> 01:29:43,000
أريد أن يحصل أليكس على المليون وربع المليون المستحق له بموجب الاتفاقية.

1406
01:29:43,000 --> 01:29:44,000
باربرا.

1407
01:29:44,000 --> 01:29:48,000
سأدع سكرتيرتي تتصل بسكرتيرتك وتخبرها باسم وعنوان المؤسسة الخيرية.

1408
01:29:48,000 --> 01:29:52,000
وأريدك أن تقوم بالتبرع من مجهول بمبلغ مليون دولار.

1409
01:29:52,000 --> 01:29:53,000
مجهول.

1410
01:29:53,000 --> 01:29:57,000
من المقرر أن تحصل بولين على بدل كل شهر في لندن.

1411
01:29:57,000 --> 01:29:59,000
يحتاج جين وورلي إلى أردية الطاولة.

1412
01:29:59,000 --> 01:30:02,000
أليكس يحب التطرف.

1413
01:30:02,000 --> 01:30:05,000
هناك إسطبل في جنوب فرنسا. سأعطيك العنوان.

1414
01:30:05,000 --> 01:30:07,000
شرائه له.

1415
01:30:07,000 --> 01:30:10,000
يجب أن يبقيه ذلك مشغولاً لفترة من الوقت.

1416
01:30:10,000 --> 01:30:14,000
وبيع علي بابا.

1417
01:30:18,000 --> 01:30:21,000
ماذا يوجد هناك؟

1418
01:30:39,000 --> 01:30:41,000
مهلا، هل يمكنك توفير بعض المال؟

1419
01:30:41,000 --> 01:30:44,000
هل يمكنني الخروج من هنا؟

1420
01:30:44,000 --> 01:30:45,000
القوة للسيدة، يا سيدي.

1421
01:30:45,000 --> 01:30:46,000
رقم شكرا لك.

1422
01:30:46,000 --> 01:30:49,000
يا إلهي، متى كانت آخر مرة حصلت فيها على بوف؟

1423
01:30:49,000 --> 01:30:51,000
لماذا لا ندعهم يأكلون الكعكة بالخارج؟

1424
01:30:51,000 --> 01:30:53,000
هيا، اطرد مؤخرتك!

1425
01:30:54,000 --> 01:30:55,000
هل أطفالك جائعون؟

1426
01:30:55,000 --> 01:30:56,000
هيا، باربرا!

1427
01:30:57,000 --> 01:30:58,000
لقد حصلت عليه أيضا.

1428
01:30:58,000 --> 01:31:00,000
لقد ركل مؤخرتك أيضا.

1429
01:31:04,000 --> 01:31:06,000
صخرة بها.

1430
01:31:07,000 --> 01:31:08,000
صخرة وحدها.

1431
01:31:10,000 --> 01:31:11,000
صخرة وحدها!

1432
01:31:14,000 --> 01:31:16,000
دعنا نذهب!

1433
01:31:16,000 --> 01:31:21,000
لبر

1434
01:31:35,000 --> 01:31:36,000
ل

1435
01:31:36,000 --> 01:31:42,000
ال

1436
01:31:42,000 --> 01:31:44,000
عفوا هل من أحد يجلس هنا؟

1437
01:31:55,000 --> 01:31:57,000
أنت أكثر جمالاً شخصياً أيتها الأميرة.

1438
01:31:57,000 --> 01:31:59,000
شكرًا لك.

1439
01:31:59,000 --> 01:32:01,000
بولين. جاك.

1440
01:32:01,000 --> 01:32:03,000
السيد بولين.

1441
01:32:04,000 --> 01:32:07,000
أريدك أن تعلم أنني معجب بك كثيرًا.

1442
01:32:07,000 --> 01:32:11,000
حقًا؟ يجب أن تجد هذا القليل وحيدا.

1443
01:32:13,000 --> 01:32:16,000
لا بد أن زوجك سعيد بالفيلا الجديدة.

1444
01:32:17,000 --> 01:32:19,000
كيف عرفت؟

1445
01:32:19,000 --> 01:32:26,000
ليس هذا هو اسمه فحسب، بل قمت مؤخرًا بوضع ودائع على فيلتين أخريين تصل قيمتها إلى 125000 دولار.

1446
01:32:26,000 --> 01:32:29,000
غيرت رأيك وخسرت ودائعك.

1447
01:32:29,000 --> 01:32:31,000
من أنت؟

1448
01:32:32,000 --> 01:32:35,000
مراسل، على ما أعتقد. اعذرني.

1449
01:32:39,000 --> 01:32:40,000
انتبه يا جيمي!

1450
01:32:41,000 --> 01:32:42,000
يا!

1451
01:32:42,000 --> 01:32:44,000
لا تسقط عن حصانك!

1452
01:32:47,000 --> 01:32:49,000
وقال انه لن يزعجك بعد الآن.

1453
01:32:49,000 --> 01:32:51,000
ماذا قلت له؟

1454
01:32:51,000 --> 01:32:55,000
أنني تناولت العشاء مع ناشره الليلة الماضية وكلمة واحدة لي.

1455
01:32:55,000 --> 01:32:58,000
وسوف يكون فتى الكرات في المحكمة العامة.

1456
01:32:58,000 --> 01:32:59,000
وصدقك؟

1457
01:32:59,000 --> 01:33:01,000
أوه، هذه هي الحقيقة.

1458
01:33:01,000 --> 01:33:04,000
الأميرة ديفاني، الكونت ريفانلو.

1459
01:33:05,000 --> 01:33:07,000
شكرًا لك.

1460
01:33:10,000 --> 01:33:31,000
زوجتك الجديدة يجب أن تكون Battlesuitist.

1461
01:33:31,000 --> 01:33:33,000
يا إلهي.

1462
01:33:33,000 --> 01:33:34,000
ماذا؟

1463
01:33:39,000 --> 01:33:41,000
إذن لديك قلعة في الدنمارك؟

1464
01:33:41,000 --> 01:33:43,000
التهم تأتي مع القلاع، جيمي.

1465
01:33:43,000 --> 01:33:44,000
والعد.

1466
01:33:44,000 --> 01:33:46,000
لا يوجد العد.

1467
01:33:46,000 --> 01:33:47,000
أنا عازب.

1468
01:33:47,000 --> 01:33:49,000
محبوب.

1469
01:33:49,000 --> 01:33:51,000
عزيزي، لا يمكن Reventlow.

1470
01:33:51,000 --> 01:33:53,000
الكونت ريفينتلو.

1471
01:33:53,000 --> 01:33:55,000
أنا الأمير ألكسيس ديفاني.

1472
01:33:55,000 --> 01:33:56,000
الأمير.

1473
01:33:56,000 --> 01:33:58,000
أمير بلا وطن.

1474
01:33:58,000 --> 01:34:01,000
أنا أحسدك على تحررك من المسؤولية.

1475
01:34:01,000 --> 01:34:03,000
كنت فقط أقول العد.

1476
01:34:03,000 --> 01:34:05,000
كنا نبحر إلى الشرق خلال أسبوع،

1477
01:34:05,000 --> 01:34:08,000
وكم سنستمتع بصحبته هنا حتى ذلك الحين.

1478
01:34:08,000 --> 01:34:10,000
حتى ذلك الحين؟ أوه نعم.

1479
01:34:10,000 --> 01:34:12,000
لم أذهب قط إلى الدنمارك.

1480
01:34:12,000 --> 01:34:15,000
سمعت أن الجو بارد جدًا. في الشتاء نعم.

1481
01:34:15,000 --> 01:34:19,000
لكننا نستخدم البرد كسبب للتشبث ببعضنا البعض بشكل وثيق.

1482
01:34:19,000 --> 01:34:21,000
في الليل.

1483
01:34:21,000 --> 01:34:23,000
احجز لي على القارب التالي.

1484
01:34:23,000 --> 01:34:25,000
بعد الصين، سنعود إلى لندن.

1485
01:34:25,000 --> 01:34:27,000
أي فرصة؟

1486
01:34:27,000 --> 01:34:28,000
هل أراك هناك؟

1487
01:34:28,000 --> 01:34:32,000
إذا كنت هناك، فلن يترك الأمر للصدفة، أيتها الأميرة.

1488
01:34:32,000 --> 01:34:33,000
أعدك.

1489
01:34:33,000 --> 01:34:38,000
بالمناسبة، اسمي المحكمة.

1490
01:34:38,000 --> 01:34:41,000
الطعام ممتاز، لكنك لا تأكل.

1491
01:34:41,000 --> 01:34:42,000
إنها لا تفعل ذلك أبدًا.

1492
01:34:42,000 --> 01:34:44,000
كما تعلمون، زوجتي تحت الوهم.

1493
01:34:44,000 --> 01:34:46,000
لكنها سمينة جدًا.

1494
01:34:46,000 --> 01:34:49,000
من أين أتتك فكرة كهذه؟

1495
01:34:49,000 --> 01:34:52,000
لقد نسيت الآن.

1496
01:34:58,000 --> 01:35:00,000
إنها...

1497
01:35:00,000 --> 01:35:02,000
أنا جمالك.

1498
01:35:02,000 --> 01:35:04,000
ابتعد عن الأمر يا هاري.

1499
01:35:04,000 --> 01:35:06,000
هل هو لزواجك؟

1500
01:35:06,000 --> 01:35:07,000
ابتعد عني!

1501
01:35:07,000 --> 01:35:08,000
ابتعد عني!

1502
01:35:08,000 --> 01:35:10,000
لا يمكنك علاج نفسك.

1503
01:35:10,000 --> 01:35:12,000
دعنا نذهب ونقبض عليه يا هاري.

1504
01:35:12,000 --> 01:35:14,000
أنت فقط تعمل لفترة طويلة.

1505
01:35:14,000 --> 01:35:16,000
لا!

1506
01:35:16,000 --> 01:35:17,000
لا!

1507
01:35:17,000 --> 01:35:18,000
لا!

1508
01:35:18,000 --> 01:35:19,000
لا!

1509
01:35:19,000 --> 01:35:20,000
لا!

1510
01:35:20,000 --> 01:35:21,000
لا!

1511
01:35:21,000 --> 01:35:22,000
لا!

1512
01:35:22,000 --> 01:35:23,000
لا!

1513
01:35:23,000 --> 01:35:24,000
لا!

1514
01:35:24,000 --> 01:35:25,000
لا!

1515
01:35:26,000 --> 01:35:27,000
افصل عنه.

1516
01:35:27,000 --> 01:35:28,000
لماذا؟

1517
01:35:28,000 --> 01:35:29,000
بحق السماء يا باربرا.

1518
01:35:29,000 --> 01:35:32,000
إنه سكير، زير نساء، لص قانوني.

1519
01:35:32,000 --> 01:35:35,000
هل تعتقد أن هذا يأتي بمثابة مفاجأة؟

1520
01:35:35,000 --> 01:35:37,000
والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أنها نجحت بالفعل لفترة من الوقت.

1521
01:35:37,000 --> 01:35:40,000
سيحاول أن يجعلك تتركه لتظهر الطرف المتضرر.

1522
01:35:40,000 --> 01:35:44,000
لدي حفل خاص بي للتحضير له، والذي سيقيمه أليكس بمناسبة عيد ميلادي.

1523
01:35:44,000 --> 01:35:46,000
الذي ستدفع ثمنه.

1524
01:35:46,000 --> 01:35:48,000
ثم أتخيل أنه سيكون على نطاق واسع.

1525
01:35:48,000 --> 01:35:51,000
هل تعلم أنه دعا قانون حدث الدولة؟

1526
01:35:51,000 --> 01:35:52,000
محكمة؟

1527
01:35:52,000 --> 01:35:54,000
المحكمة في لندن؟

1528
01:35:54,000 --> 01:35:55,000
نعم.

1529
01:35:55,000 --> 01:35:56,000
وأنا أحذرك، باربرا.

1530
01:35:56,000 --> 01:35:59,000
عندما يتعلق الأمر بزواجك، أليكس يريد أن يموت.

1531
01:35:59,000 --> 01:36:01,000
لكنه يريدك أن ترتكب جريمة القتل.

1532
01:36:01,000 --> 01:36:02,000
احرص.

1533
01:36:22,000 --> 01:36:24,000
أين أليكس يا عزيزي؟

1534
01:36:24,000 --> 01:36:29,000
لا يمكننا الانتظار حتى يكون هنا.

1535
01:36:29,000 --> 01:36:32,000
يقيم حفلة عظيمة.

1536
01:36:32,000 --> 01:36:35,000
من المؤسف أنه يفتقده.

1537
01:36:35,000 --> 01:36:37,000
ما كنت تنوي القيام به؟

1538
01:36:37,000 --> 01:36:40,000
قف هنا وانتظر حتى يأتي هنا.

1539
01:36:40,000 --> 01:36:43,000
أين أليكس يا عزيزي؟

1540
01:36:43,000 --> 01:36:45,000
لا يمكننا الانتظار حتى يكون هنا.

1541
01:36:45,000 --> 01:36:46,000
يقيم حفلة عظيمة.

1542
01:36:46,000 --> 01:36:48,000
من المؤسف أنه يفتقده.

1543
01:36:48,000 --> 01:36:50,000
ما كنت تنوي القيام به؟

1544
01:36:50,000 --> 01:36:53,000
قف هنا وانتظره طوال المساء.

1545
01:36:53,000 --> 01:36:56,000
هذا ما يريدون منك أن تفعله.

1546
01:36:56,000 --> 01:36:58,000
بالطبع.

1547
01:36:58,000 --> 01:37:01,000
إذلالي هو أن أكون هناك للترفيه.

1548
01:37:01,000 --> 01:37:03,000
ثم دعونا ترفيه عنهم.

1549
01:37:03,000 --> 01:37:05,000
طريقتنا الخاصة.

1550
01:37:20,000 --> 01:37:22,000
نحن جميعا هنا.

1551
01:37:22,000 --> 01:37:24,000
نحن جميعا هنا.

1552
01:37:24,000 --> 01:37:26,000
نحن جميعا هنا.

1553
01:37:26,000 --> 01:37:28,000
نحن جميعا هنا.

1554
01:37:28,000 --> 01:37:30,000
نحن جميعا هنا.

1555
01:37:30,000 --> 01:37:32,000
نحن جميعا هنا.

1556
01:37:32,000 --> 01:37:34,000
نحن جميعا هنا.

1557
01:37:34,000 --> 01:37:36,000
نحن جميعا هنا.

1558
01:37:36,000 --> 01:37:37,000
نحن جميعا هنا.

1559
01:37:37,000 --> 01:37:38,000
نحن جميعا هنا.

1560
01:37:38,000 --> 01:37:39,000
نحن جميعا هنا.

1561
01:37:39,000 --> 01:37:40,000
نحن جميعا هنا.

1562
01:37:40,000 --> 01:37:41,000
نحن جميعا هنا.

1563
01:37:41,000 --> 01:37:42,000
نحن جميعا هنا.

1564
01:37:42,000 --> 01:37:43,000
نحن جميعا هنا.

1565
01:37:43,000 --> 01:37:44,000
نحن جميعا هنا.

1566
01:37:44,000 --> 01:37:45,000
نحن جميعا هنا.

1567
01:37:45,000 --> 01:37:46,000
نحن جميعا هنا.

1568
01:37:46,000 --> 01:37:47,000
نحن جميعا هنا.

1569
01:37:47,000 --> 01:37:48,000
نحن جميعا هنا.

1570
01:37:48,000 --> 01:37:49,000
نحن جميعا هنا.

1571
01:37:50,000 --> 01:37:52,000
عيد ميلاد سعيد يا طفل!

1572
01:37:52,000 --> 01:37:55,000
أين الأميرة؟

1573
01:37:55,000 --> 01:37:58,000
22 سنتا لحسن الحظ، باربرا.

1574
01:37:58,000 --> 01:38:00,000
ارفع يديك عني!

1575
01:38:00,000 --> 01:38:01,000
اتركه وشأنه.

1576
01:38:01,000 --> 01:38:03,000
إنه زوجي.

1577
01:38:03,000 --> 01:38:04,000
لقد تذكرت.

1578
01:38:04,000 --> 01:38:09,000
تذكرت يا لها من فتاة ذكية وذكية.

1579
01:38:09,000 --> 01:38:10,000
هذا يكفي.

1580
01:38:10,000 --> 01:38:12,000
من يقول ذلك؟

1581
01:38:12,000 --> 01:38:13,000
لست متأكدا.

1582
01:38:13,000 --> 01:38:14,000
لست متأكدا.

1583
01:38:14,000 --> 01:38:15,000
لست متأكدا.

1584
01:38:15,000 --> 01:38:16,000
لست متأكدا.

1585
01:38:16,000 --> 01:38:17,000
لست متأكدا.

1586
01:38:17,000 --> 01:38:18,000
لست متأكدا.

1587
01:38:18,000 --> 01:38:19,000
هذا يكفي.

1588
01:38:19,000 --> 01:38:20,000
من يقول ذلك؟

1589
01:38:20,000 --> 01:38:21,000
محكمة؟

1590
01:38:21,000 --> 01:38:22,000
محكمة؟

1591
01:38:22,000 --> 01:38:23,000
وظيفة محكمة.

1592
01:38:23,000 --> 01:38:24,000
خذنى إلى المنزل.

1593
01:38:24,000 --> 01:38:25,000
ماذا؟

1594
01:38:25,000 --> 01:38:28,000
أبقيني مثل الجرو المستقيم.

1595
01:38:28,000 --> 01:38:29,000
أنت المشهد الإبداعي.

1596
01:38:29,000 --> 01:38:31,000
لأنني مبدعة جداً.

1597
01:38:31,000 --> 01:38:35,000
عندما يتعلق الأمر بإنشاء مشهد، فأنا مبدع.

1598
01:38:35,000 --> 01:38:36,000
ماذا ستفعل؟

1599
01:38:36,000 --> 01:38:37,000
احتفظ بسمعتك.

1600
01:38:37,000 --> 01:38:38,000
س ماريان لاكس!

1601
01:38:38,000 --> 01:38:41,000
اشكر يدك التي ارفعتها عني.

1602
01:38:41,000 --> 01:38:42,000
أنا لست زوجتي.

1603
01:38:42,000 --> 01:38:44,000
إنه عيد ميلادي!

1604
01:38:44,000 --> 01:38:46,000
اسمحوا لي أن أستمتع به.

1605
01:38:46,000 --> 01:38:48,000
وتفسد مفاجأتي.

1606
01:38:48,000 --> 01:38:50,000
عيد ميلاد سعيد!

1607
01:38:52,000 --> 01:38:55,000
أريد أن أسمع عيد ميلاد سعيد!

1608
01:38:55,000 --> 01:39:00,000
أيها السادة، من فضلكم! عيد ميلاد سعيد!

1609
01:39:05,000 --> 01:39:06,000
سأخرجه من هنا.

1610
01:39:06,000 --> 01:39:07,000
لا.

1611
01:39:08,000 --> 01:39:12,000
أوه، يا عزيزي، لقد أحضرت الضيوف!

1612
01:39:15,000 --> 01:39:19,000
إنها الفتاة الوحيدة في العالم التي تستطيع شراء أي شيء أكثر من أي شخص آخر.

1613
01:39:19,000 --> 01:39:22,000
ولا يمكنها التمسك بأي منها!

1614
01:39:32,000 --> 01:39:34,000
سأمضي قدما. النوم معها.

1615
01:39:35,000 --> 01:39:37,000
هل تعتقد أن الجو بارد في الدنمارك؟

1616
01:39:37,000 --> 01:39:38,000
سيدة كاري!

1617
01:39:39,000 --> 01:39:41,000
هل كان لديك تعليق على هذا؟

1618
01:39:42,000 --> 01:39:44,000
أميرة! الأميرة، ما هذا؟

1619
01:39:44,000 --> 01:39:45,000
الأميرة، ما هذا؟

1620
01:39:45,000 --> 01:39:47,000
إنها دولة من ذهب!

1621
01:39:47,000 --> 01:39:48,000
قوة!

1622
01:39:49,000 --> 01:39:51,000
أنا متوتر قليلا.

1623
01:39:51,000 --> 01:39:53,000
أنا متوتر قليلا.

1624
01:40:02,000 --> 01:40:06,000
إليكم بعض المشاهد من الحلقة القادمة من مسلسل Poor Little Rich Girl.

1625
01:40:11,000 --> 01:40:13,000
لقد كنت فتاة جيدة، أليس كذلك؟

1626
01:40:13,000 --> 01:40:15,000
يبدو أن لا أحد يعتقد ذلك.

1627
01:40:16,000 --> 01:40:18,000
لكن حتى لو فعلت ذلك، فهل سيكون الأمر مهمًا؟

1628
01:40:18,000 --> 01:40:21,000
لقد كنت تيانا العظيمة.

1629
01:40:21,000 --> 01:40:23,000
كاتيا منذ بضعة أشهر.

1630
01:40:23,000 --> 01:40:24,000
أنا أعتبر.

1631
01:41:46,000 --> 01:41:51,000
لقد كنت فتاة جيدة، أليس كذلك؟

1632
01:41:51,000 --> 01:41:54,000
يبدو أن لا أحد يعتقد ذلك.

1633
01:41:54,000 --> 01:41:56,000
أنا متوتر قليلا.

1634
01:41:56,000 --> 01:41:59,000
سأتركك وحدك، سأتركك وحدك.

1635
01:41:59,000 --> 01:42:00,000
سأتركك وحدك.

1636
01:42:00,000 --> 01:42:01,000
سأتركك وحدك.

1637
01:42:01,000 --> 01:42:02,000
سأتركك وحدك.

1638
01:42:06,000 --> 01:42:07,000
ليس هناك شيء آخر للقيام به.

1639
01:42:07,000 --> 01:42:10,000
لكنك لن تكوني فتاة جيدة، أليس كذلك؟

1640
01:42:10,000 --> 01:42:12,000
سأتركك وحدك.

1641
01:42:12,000 --> 01:42:14,000
لقد كنت فتاة جيدة، أليس كذلك؟

1642
01:42:15,000 --> 01:42:17,000
يبدو أن لا أحد يعتقد ذلك.

1643
01:42:17,000 --> 01:42:19,000
لكن حتى لو فعلت ذلك، فهل سيكون الأمر مهمًا؟

1644
01:42:19,000 --> 01:42:22,000
لقد كنت تيانا العظيمة.

1645
01:42:22,000 --> 01:42:24,000
كاتيا منذ بضعة أشهر.

1646
01:42:24,000 --> 01:42:25,000
أنا أعتبر.

1647
01:42:39,000 --> 01:42:42,000
لقد كان يومًا محظوظًا للاستحمام.

1648
01:42:43,000 --> 01:42:46,000
لقد كانت الساعة الأكثر ملاءمة.

1649
01:42:47,000 --> 01:42:54,000
لقد وجدت طفلاً بمليون دولار في متجر بخمسة وعشرة سنتات.

1650
01:42:56,000 --> 01:42:59,000
واستمر المطر لمدة ساعة.

1651
01:43:00,000 --> 01:43:03,000
لقد علقت لمدة ثلاثة أو أربعة.

1652
01:43:04,000 --> 01:43:11,000
حوالي مليون دولار للطفل في متجر بخمسة وعشرة سنتات.

1653
01:43:12,000 --> 01:43:14,000
كانت تخبر تيانا

1654
01:43:15,000 --> 01:43:19,000
وعندما صنعت تلك العيون.

1655
01:43:20,000 --> 01:43:23,000
ظللت أشتري تينا

1656
01:43:24,000 --> 01:43:27,000
حتى أصبح الحشد حكيما.

1657
01:43:28,000 --> 01:43:33,000
وبالمناسبة، إذا كان عليك أن تستحم

1658
01:43:34,000 --> 01:43:37,000
مجرد خطوة داخل باب كوخ بلدي

1659
01:43:38,000 --> 01:43:41,000
وتلبية طفل المليون دولار

1660
01:43:42,000 --> 01:43:45,000
من متجر الخمسة والعشرة سنتات.

1661
01:43:50,000 --> 01:43:52,000
الطفل الرضيع.

1662
01:43:54,000 --> 01:43:56,000
الطفل الرضيع.

1663
01:43:59,000 --> 01:44:01,000
الطفل الرضيع.

1664
01:44:02,000 --> 01:44:06,000
واستمر المطر لمدة ساعة.

1665
01:44:07,000 --> 01:44:10,000
لقد علقت لمدة ثلاثة أو أربعة.

1666
01:44:11,000 --> 01:44:18,000
حوالي مليون دولار للطفل في متجر بخمسة وعشرة سنتات.

1667
01:44:19,000 --> 01:44:22,000
كانت تخبر تينا

1668
01:44:22,000 --> 01:44:26,000
وعندما صنعت تلك العيون.

1669
01:44:27,000 --> 01:44:31,000
ظللت أشتري تينا

1670
01:44:32,000 --> 01:44:35,000
حتى أصبح الحشد حكيما.

1671
01:44:36,000 --> 01:44:40,000
وبالمناسبة، إذا كان عليك أن تستحم

1672
01:44:42,000 --> 01:44:45,000
خطوة داخل باب كوخ بلدي

1673
01:44:46,000 --> 01:44:50,000
ولقاء طفلي المليون دولار

1674
01:44:50,000 --> 01:44:55,000
من متجر الخمسة والعشرة سنتات.

1675
01:44:57,000 --> 01:44:59,000
ًأنت جميلة جدا.

1676
01:44:59,000 --> 01:45:02,000
من طفلة بمليون دولار إلى فتاة فقيرة وغنية

1677
01:45:02,000 --> 01:45:04,000
أنت تصنع مشهدًا من نفسك

1678
01:45:04,000 --> 01:45:06,000
والآن لا يكتفي بذلك.

1679
01:45:06,000 --> 01:45:07,000
أنت فسخ الزواج.

1680
01:45:07,000 --> 01:45:09,000
أبي، أنت لا تعرفه.

1681
01:45:09,000 --> 01:45:11,000
باربرا وأنا سوف نتزوج

1682
01:45:11,000 --> 01:45:12,000
أو بدون إذنك.

1683
01:45:12,000 --> 01:45:13,000
هذا ابتزاز.

1684
01:45:13,000 --> 01:45:14,000
في الحال.

1685
01:45:14,000 --> 01:45:17,000
سوف تحصلين على مهر قدره مليون دولار

1686
01:45:17,000 --> 01:45:20,000
بالإضافة إلى العلاوة السنوية الكبيرة.

1687
01:45:20,000 --> 01:45:21,000
العلاوة السنوية؟

1688
01:45:21,000 --> 01:45:23,000
بدل ماذا؟

1689
01:45:23,000 --> 01:45:25,000
للتأكد من حسن سلوكه،

1690
01:45:25,000 --> 01:45:26,000
أسمح له كثيرًا بشهرك.

1691
01:45:26,000 --> 01:45:28,000
وماذا يسمح لي من حبي الكبير؟

1692
01:45:28,000 --> 01:45:31,000
Dit for tat، الحب مقابل المال، المال مقابل الحب.

1693
01:45:31,000 --> 01:45:32,000
إنه مهين.

1694
01:45:32,000 --> 01:45:33,000
يبدو أنه لم يجدها، لذلك.

1695
01:45:33,000 --> 01:45:36,000
إنه مخطط للفشل بالفعل.

1696
01:45:36,000 --> 01:45:38,000
ويجب أن يتوقف هذا الإنفاق المتهور.

1697
01:45:38,000 --> 01:45:40,000
للزوج باربرا.

1698
01:45:40,000 --> 01:45:42,000
أو رجل في بائع تجزئة.

1699
01:45:42,000 --> 01:45:43,000
انها ليست مجرد المال.

1700
01:45:43,000 --> 01:45:44,000
وأنت تعرف ذلك.

1701
01:45:44,000 --> 01:45:46,000
إنه الشرب والقمار و

1702
01:45:46,000 --> 01:45:48,000
الشائعات قريبا لديها النساء.

1703
01:45:49,000 --> 01:45:52,000
أريد أن ينجح هذا الزواج.

1704
01:45:53,000 --> 01:45:54,000
الأميرة، لقد حصلت عليه.

1705
01:45:55,000 --> 01:45:56,000
لا يمكنك تشغيله بالرغم من ذلك.

1706
01:46:00,000 --> 01:46:02,000
وأنا أحذرك، عندما يتعلق الأمر بزواجك،

1707
01:46:02,000 --> 01:46:04,000
أليكس يريدك أن تموت.

1708
01:46:04,000 --> 01:46:06,000
لكنه يريدك أن ترتكب جريمة القتل.

1709
01:46:06,000 --> 01:46:07,000
احرص.

1710
01:46:14,000 --> 01:46:16,000
أوه، يا عزيزي، لقد أحضرت الضيوف.

1711
01:46:19,000 --> 01:46:20,000
ها هي.

1712
01:46:21,000 --> 01:46:22,000
أنا ذاهب إلى الأمام.

1713
01:46:23,000 --> 01:46:24,000
النوم معها.

1714
01:46:25,000 --> 01:46:27,000
آنسة هاتني، هل تريدين الالتزام؟

1715
01:46:27,000 --> 01:46:29,000
إنها حالة زواجك في مالميرال!

1716
01:46:30,000 --> 01:46:32,000
إنها حالة زواجك في مالميرال!

1717
01:46:32,000 --> 01:46:33,000
أنا آسف.

1718
01:46:34,000 --> 01:46:35,000
أنا آسف.

1719
01:46:50,000 --> 01:46:51,000
أنا آسف.

1720
01:47:00,000 --> 01:47:01,000
آسف لرمي من خلال والدك.

1721
01:47:08,000 --> 01:47:10,000
ماذا حدث لك بحق الجحيم؟

1722
01:47:12,000 --> 01:47:15,000
كنت جالساً هنا وأتساءل ماذا ستكون كلماتك الأولى.

1723
01:47:16,000 --> 01:47:18,000
لقد كان الاختيار بين، أنا أحبك.

1724
01:47:18,000 --> 01:47:21,000
وماذا حدث لك بحق الجحيم؟

1725
01:47:22,000 --> 01:47:24,000
أعتقد الحق.

1726
01:47:26,000 --> 01:47:29,000
جميع الصحف في نيويورك تكتب عنك.

1727
01:47:31,000 --> 01:47:34,000
هل ستطلق أم لا؟

1728
01:47:36,000 --> 01:47:38,000
ثمانية إلى خمسة للطلاق.

1729
01:47:39,000 --> 01:47:40,000
ضع حيوانًا أليفًا لي.

1730
01:47:41,000 --> 01:47:44,000
مع حظك، سوف تخسر.

1731
01:47:48,000 --> 01:47:50,000
الزهور من المحكمة.

1732
01:47:50,000 --> 01:47:51,000
العد.

1733
01:47:51,000 --> 01:47:53,000
وأرسل لي أليكس هذه القلادة.

1734
01:47:54,000 --> 01:47:55,000
وصل مشروع القانون في الأسبوع الماضي.

1735
01:47:56,000 --> 01:47:57,000
أوه، ماذا بحق الجحيم؟

1736
01:47:58,000 --> 01:47:59,000
انتبه إلى لغتك.

1737
01:47:59,000 --> 01:48:00,000
انتبه إلى لغتي.

1738
01:48:01,000 --> 01:48:03,000
أبي، أنت تقول لي أن أراقب لغتي.

1739
01:48:04,000 --> 01:48:06,000
لماذا لا تمسك بي فحسب؟

1740
01:48:09,000 --> 01:48:11,000
ستعود إلى نيويورك معي ومع إيرين.

1741
01:48:12,000 --> 01:48:13,000
لا.

1742
01:48:13,000 --> 01:48:15,000
سأستأجر حراسًا شخصيين لإحضارك إلى هناك يا باربرا، إذا اضطررت لذلك.

1743
01:48:16,000 --> 01:48:18,000
سأدفع لهم المزيد لإبقائك بعيدًا عني.

1744
01:48:19,000 --> 01:48:20,000
لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو.

1745
01:48:21,000 --> 01:48:26,000
كل ما تمنعه ​​المحكمة من الحب هو غروره وثروتك.

1746
01:48:27,000 --> 01:48:29,000
أوه، شكرا لك.

1747
01:48:30,000 --> 01:48:32,000
أنا أقدر فكرة أنه يمكن أن يحبني لأنني امرأة.

1748
01:48:33,000 --> 01:48:34,000
أنت باربرا هوتون.

1749
01:48:37,000 --> 01:48:39,000
العودة إلى نيويورك.

1750
01:48:41,000 --> 01:48:43,000
سأظهر بمظهر يجعلك فخوراً.

1751
01:48:45,000 --> 01:48:46,000
سأظهر.

1752
01:49:03,000 --> 01:49:04,000
سيدتي؟

1753
01:49:04,000 --> 01:49:05,000
سيدتي؟

1754
01:49:06,000 --> 01:49:07,000
أوه، لا تفعل ذلك.

1755
01:49:07,000 --> 01:49:08,000
أوه.

1756
01:49:24,000 --> 01:49:25,000
الوردة الحمراء على متن قارب.

1757
01:49:26,000 --> 01:49:29,000
أوه، هل أنت هنا معي فقط هناك، الجمال الذي يستحق الإعجاب؟

1758
01:49:30,000 --> 01:49:32,000
كم هي عظيمة حبهم يا ليدا.

1759
01:49:33,000 --> 01:49:35,000
حلمي أن ألهم.

1760
01:49:36,000 --> 01:49:37,000
لم ينته بعد.

1761
01:49:40,000 --> 01:49:41,000
هل نحن؟

1762
01:49:44,000 --> 01:49:46,000
أنت لم تحبني حقًا، أليس كذلك؟

1763
01:49:49,000 --> 01:49:51,000
هل تم ترتيبه على الإطلاق؟

1764
01:49:52,000 --> 01:49:55,000
أختي أرادت دائمًا الأفضل لأخينا الصغير.

1765
01:49:56,000 --> 01:49:57,000
لا.

1766
01:49:57,000 --> 01:49:59,000
على الأقل كنت تعتقد أنني كنت الأفضل.

1767
01:50:03,000 --> 01:50:05,000
أعتقد أنك أردت أن تحبني.

1768
01:50:06,000 --> 01:50:08,000
أردت أن أصدق أنك فعلت.

1769
01:50:22,000 --> 01:50:24,000
أعتقد أنك بحاجة إلى وقت هادئ، باربرا.

1770
01:50:25,000 --> 01:50:30,000
سيكون موضع ترحيب بالطبع أن تأتي وتقيم معنا في دونلوك، في قلعتنا.

1771
01:50:32,000 --> 01:50:33,000
من نحن؟

1772
01:50:33,000 --> 01:50:34,000
أخي وأنا.

1773
01:50:34,000 --> 01:50:35,000
نحن مزارعون.

1774
01:50:35,000 --> 01:50:36,000
المزارعين؟

1775
01:50:36,000 --> 01:50:37,000
نعم.

1776
01:50:37,000 --> 01:50:39,000
نزرع 16 ألف فدان.

1777
01:50:39,000 --> 01:50:42,000
نحن نصنع أفضل أنواع الحليب والزبدة ولحم الخنزير المقدد في دنمارك.

1778
01:50:43,000 --> 01:50:47,000
كما تعلمون، عائلتي، وهي دنماركية، من أصل ألماني، كانت دائمًا أشخاصًا بسطاء.

1779
01:50:48,000 --> 01:50:51,000
قد نكون أبقارًا، لكننا لسنا عظماء على الإطلاق.

1780
01:50:52,000 --> 01:50:55,000
صحيح أننا نعيش في قلعة، لكنها ليست قلعة من القصص الخيالية.

1781
01:50:56,000 --> 01:50:58,000
إنه مجرد منزل كبير ومريح.

1782
01:50:58,000 --> 01:51:01,000
جدران كبيرة، مدافئ كبيرة، غرف قنابل.

1783
01:51:02,000 --> 01:51:04,000
سيكون موضع ترحيب كبير هناك.

1784
01:51:05,000 --> 01:51:06,000
يبدو السماوية.

1785
01:51:07,000 --> 01:51:09,000
لكني أريد الذهاب إلى نيويورك لبعض الوقت.

1786
01:51:10,000 --> 01:51:11,000
وبعد ذلك، بعد ذلك؟

1787
01:51:12,000 --> 01:51:13,000
لست متأكدا.

1788
01:51:14,000 --> 01:51:18,000
ذهب Alexis إلى الهند لفصل الشتاء للعب البولو.

1789
01:51:20,000 --> 01:51:21,000
لكنني لا أعتقد أنني سأنضم إليه الآن.

1790
01:51:22,000 --> 01:51:23,000
باربرا.

1791
01:51:24,000 --> 01:51:27,000
كما تعلمون، أعتقد أنك حقا بحاجة إلى القليل من الراحة.

1792
01:51:28,000 --> 01:51:30,000
القليل من الاعتناء.

1793
01:51:31,000 --> 01:51:32,000
حماية.

1794
01:51:33,000 --> 01:51:36,000
وأعدك كلما كنت معي

1795
01:51:37,000 --> 01:51:41,000
سأعتني بك دائمًا وأحميك.

1796
01:51:42,000 --> 01:51:43,000
دائماً.

1797
01:51:59,000 --> 01:52:00,000
باربرا!

1798
01:52:01,000 --> 01:52:02,000
باربرا!

1799
01:52:03,000 --> 01:52:04,000
اللعنة، باربرا!

1800
01:52:05,000 --> 01:52:06,000
ألم تسمعني؟

1801
01:52:07,000 --> 01:52:08,000
لا!

1802
01:52:29,000 --> 01:52:30,000
باربرا!

1803
01:52:35,000 --> 01:52:36,000
باربرا!

1804
01:52:46,000 --> 01:52:48,000
ماذا بحق الجحيم تحاول أن تفعل؟

1805
01:52:51,000 --> 01:52:52,000
ألا تستطيع أن تمسك حصانك بالخلف؟

1806
01:52:53,000 --> 01:52:54,000
أخبرتك.

1807
01:52:55,000 --> 01:52:57,000
حتى أبقي ليبرون معي أو أبقى في الخلف.

1808
01:52:57,000 --> 01:53:00,000
لا يمكنك المضي قدمًا في جميع أنحاء الريف بهذه الطريقة.

1809
01:53:00,000 --> 01:53:02,000
التوقف عن إعطاء الأوامر. نحن لسنا في سلاح الفرسان البروسي.

1810
01:53:03,000 --> 01:53:05,000
من المفترض أن نحظى بالمرح، أتذكرين؟

1811
01:53:05,000 --> 01:53:06,000
نعم.

1812
01:53:06,000 --> 01:53:07,000
معاً.

1813
01:53:08,000 --> 01:53:11,000
نحن ذاهبون للركوب معا. نذهب للركوب معًا من الآن فصاعدًا.

1814
01:53:12,000 --> 01:53:17,000
علاوة على ذلك، لقد سئمت من النظر إلى مؤخرة خيولك طوال الوقت.

1815
01:53:18,000 --> 01:53:20,000
وجهك أجمل بكثير.

1816
01:53:21,000 --> 01:53:22,000
في حال كنت لا تعرف ذلك.

1817
01:53:24,000 --> 01:53:25,000
شكرًا جزيلاً.

1818
01:53:26,000 --> 01:53:27,000
باربرا.

1819
01:53:28,000 --> 01:53:31,000
يجب أن يكون هناك نظام ووحدة في العلاقة.

1820
01:53:32,000 --> 01:53:34,000
من يقول أن لدينا علاقة؟

1821
01:53:35,000 --> 01:53:39,000
بعد كل هذه الأشهر معًا، أفعل ذلك.

1822
01:53:40,000 --> 01:53:41,000
وأنا أعرف ما هو.

1823
01:53:42,000 --> 01:53:50,000
لكنني أعلم أيضًا أنه مثل الحصان والفارس، يجب أن يكون أحدهما هو المسؤول.

1824
01:53:51,000 --> 01:53:53,000
أنت تقارنني بالحصان مرة أخرى.

1825
01:53:53,000 --> 01:53:54,000
بالطبع أنت كذلك.

1826
01:53:55,000 --> 01:53:58,000
لا، باربرا. على الرغم من أن الخيول جميلة جدًا في بعض العيون أيضًا.

1827
01:53:59,000 --> 01:54:06,000
رغم ذلك، في داخلي، لا يوجد شيء على وجه الأرض يمكن أن يكون جميلًا مثلك.

1828
01:54:12,000 --> 01:54:20,000
ولأنك بهذا الجمال، أود أن أشعر بأنني أسيطر على الأمر بشكل كامل.

1829
01:54:20,000 --> 01:54:23,000
ولكن هذا في قوتي.

1830
01:54:24,000 --> 01:54:26,000
لكم جميعا.

1831
01:54:28,000 --> 01:54:31,000
إنه يثيرني أن أشعر بهذه الطريقة. أنت تعرف هذا.

1832
01:54:31,000 --> 01:54:32,000
أنت تعرف هذا.

1833
01:54:49,000 --> 01:54:54,000
حسنًا، الخبر المهم اليوم هو أن باربرا هوتون تعبر البلاد في قطارها الخاص، Curly Hot.

1834
01:54:55,000 --> 01:54:59,000
بعد أن عادت إلى أمريكا لتطلق أميرها، فهي على وشك الزواج من كونت أو دوق أو شيء من هذا القبيل.

1835
01:54:59,000 --> 01:55:02,000
وكلنا نتحمّس لها وننتقدها كما لو أنها جناح من الشعب.

1836
01:55:03,000 --> 01:55:04,000
إنها أموالها، إنها حياتها.

1837
01:55:05,000 --> 01:55:08,000
يجب عليها أن تدفع الكثير من الضرائب لحكومتنا. إنها تستحق بعض الحق.

1838
01:55:09,000 --> 01:55:11,000
كانت ثروتها تتكون من خمسة وعشرة سنتات ومشتريات، لذلك لم يعلق أحد كثيرًا.

1839
01:55:12,000 --> 01:55:16,000
لذا، إذا أرادت الاستمرار مع حكومة الولايات المتحدة التي توقفت عن التمويل، وأوروبا بأكملها، فهذا شأنها الخاص.

1840
01:55:30,000 --> 01:55:35,000
قلت لك أنني لست جائعا. سيكون مضيعة للوقت.

1841
01:55:44,000 --> 01:55:45,000
باربرا.

1842
01:55:45,000 --> 01:55:48,000
لا محاضرة. أنا لست جائعا. فترة. خذها بعيدا، من فضلك.

1843
01:55:54,000 --> 01:55:55,000
باربرا.

1844
01:55:56,000 --> 01:55:57,000
انها الكسيس.

1845
01:56:00,000 --> 01:56:01,000
ماذا يا تيكي؟

1846
01:56:03,000 --> 01:56:07,000
لقد قُتل في حادث سيارة.

1847
01:56:29,000 --> 01:56:30,000
لست متأكدا مما كانت تفعله.

1848
01:56:34,000 --> 01:56:36,000
أوه، عمل جيد!

1849
01:56:36,000 --> 01:56:37,000
ممتاز.

1850
01:56:40,000 --> 01:56:42,000
هذه أكثر من مجرد مباراة تنس.

1851
01:56:42,000 --> 01:56:46,000
إنه أمر سخيف. إنها حامل في شهرها الثالث، ولا ينبغي لها أن تلعب التنس.

1852
01:56:46,000 --> 01:56:50,000
أوه، توقف عن ذلك، وينجن، جيمي. باربرا سعيدة بممارسة الجنس مع الله.

1853
01:56:50,000 --> 01:56:53,000
ولم تعد النساء يبقين مجمعات طوال هذه المدة.

1854
01:56:54,000 --> 01:56:57,000
انظر إلى فتاتها. المحكمة ليس لديها فرصة.

1855
01:56:58,000 --> 01:57:00,000
يستقر وينجن.

1856
01:57:17,000 --> 01:57:22,000
لقد كنت وسيمًا جدًا في الملعب بعد ظهر هذا اليوم. الجميع يعتقد ذلك.

1857
01:57:24,000 --> 01:57:26,000
هل فعلوا ذلك؟

1858
01:57:26,000 --> 01:57:31,000
كانت جميع النساء غيورات. أعتقد أن بعض الرجال أيضًا.

1859
01:57:33,000 --> 01:57:34,000
تعال الى هنا.

1860
01:57:38,000 --> 01:57:39,000
هذا أنا...

1861
01:57:39,000 --> 01:57:42,000
أعطي الأوامر. يتذكر؟

1862
01:57:42,000 --> 01:57:45,000
كان ذلك قبل أن نتزوج يا عزيزتي.

1863
01:57:45,000 --> 01:57:49,000
كان ذلك حينها، والآن. وإلى الأبد.

1864
01:57:53,000 --> 01:57:55,000
لا تفعل ذلك مرة أخرى، باربرا.

1865
01:57:55,000 --> 01:57:56,000
ماذا؟

1866
01:57:56,000 --> 01:57:58,000
حاول إعطاء الأوامر في السرير.

1867
01:57:58,000 --> 01:58:04,000
طلبات؟ ما الذي تتحدث عنه؟ نحن لسنا في السرير. المحكمة التي تؤلم.

1868
01:58:05,000 --> 01:58:07,000
اللعب النظيف يا عزيزي.

1869
01:58:14,000 --> 01:58:19,000
قد تفوز في ملعب التنس. في السرير. فزت.

1870
01:58:26,000 --> 01:58:50,000
أنت ستقتل طفلنا أنت تتضور جوعا حتى الموت.

1871
01:58:51,000 --> 01:58:55,000
توقف نفسك حتى الموت.

1872
01:59:00,000 --> 01:59:02,000
باربرا.

1873
01:59:09,000 --> 01:59:11,000
باربرا.

1874
01:59:11,000 --> 01:59:13,000
باربرا.

1875
01:59:13,000 --> 01:59:15,000
باربرا.

1876
01:59:15,000 --> 01:59:17,000
باربرا.

1877
01:59:18,000 --> 01:59:20,000
تيكي!

1878
01:59:30,000 --> 01:59:33,000
دكتور هل الحقيقة؟ ما مدى سوء الأمر يا دكتور؟

1879
01:59:33,000 --> 01:59:37,000
دكتور، هل صحيح أنك ستجري لك عملية عاطفية؟

1880
01:59:37,000 --> 01:59:40,000
دكتور ممكن تعطينا بيان من فضلك؟

1881
01:59:48,000 --> 01:59:50,000
باربرا.

1882
01:59:50,000 --> 01:59:53,000
باربرا.

1883
01:59:53,000 --> 01:59:55,000
أيمكنك سماعي؟

1884
01:59:55,000 --> 01:59:57,000
بالطبع أستطيع.

1885
01:59:57,000 --> 01:59:59,000
هنا أنت لم تمت بعد.

1886
01:59:59,000 --> 02:00:02,000
سيكون لدينا ابن، باربرا. ولكن عليك مساعدته.

1887
02:00:02,000 --> 02:00:03,000
مساعدته.

1888
02:00:03,000 --> 02:00:06,000
ماذا فعل لي في الآونة الأخيرة؟

1889
02:00:06,000 --> 02:00:08,000
تيكي!

1890
02:00:37,000 --> 02:01:01,000
تمزقت الكونتيسة وعاء دموي. كان علينا إزالة أحد المبيضين لها.

1891
02:01:01,000 --> 02:01:05,000
ولكن لديك ابن والكونتيسة بخير.

1892
02:01:07,000 --> 02:01:13,000
انه جميل جدا. سوف نسميه لانس.

1893
02:01:13,000 --> 02:01:16,000
لقد ورثنا ثروتك للتو، وليس أذنيك.

1894
02:01:16,000 --> 02:01:19,000
اعتذر.

1895
02:01:19,000 --> 02:01:22,000
لا تجعلني أضحك. إنه مؤلم.

1896
02:01:22,000 --> 02:01:27,000
اللعنة أفضل. لقد أخافتنا حتى الموت، حار.

1897
02:01:27,000 --> 02:01:30,000
سيكون الأمر الأروع.

1898
02:01:30,000 --> 02:01:37,000
ستكون أروع ابن أخ لدى عمك على الإطلاق.

1899
02:01:37,000 --> 02:01:40,000
هل يمكنني الاحتفاظ به؟

1900
02:01:40,000 --> 02:01:42,000
لا.

1901
02:01:42,000 --> 02:01:44,000
ماذا؟

1902
02:01:44,000 --> 02:01:48,000
لا أريدك أن تلمس هذا الصبي أبدًا. هل هذا مفهوم؟

1903
02:01:48,000 --> 02:01:51,000
المحكمة، ماذا تقول؟

1904
02:01:51,000 --> 02:01:56,000
لا أريد أن يلمس جيمي أو أي من أصدقائه ابني أبدًا.

1905
02:01:56,000 --> 02:01:58,000
ما الذي خرجت عنه من عقلك؟

1906
02:01:58,000 --> 02:02:03,000
محكمة. جيمي ليس فقط أحد أفراد عائلتي. إنه المفضل لدي.

1907
02:02:03,000 --> 02:02:09,000
لانس ليس ابنك. انه لنا. ويمكن لجيمي أن يحتضن ابننا ومنزلنا في أي وقت يريد.

1908
02:02:09,000 --> 02:02:15,000
وأمنياتي يا باربرا؟ هل يأتي أبناء عمومتك قبلي؟

1909
02:02:15,000 --> 02:02:22,000
حسنًا، ربما أكون ملكة، لكن على الأقل حصلت على لقبي.

1910
02:02:22,000 --> 02:02:26,000
كيف تصدق ذلك؟

1911
02:02:26,000 --> 02:02:31,000
جيمي، إنه زوجي. لدي ابن. لا تفسد ذلك. لو سمحت.

1912
02:02:31,000 --> 02:02:36,000
لا تفرك، كما تعلمون.

1913
02:02:52,000 --> 02:02:55,000
أنا لست ملكة.

1914
02:02:55,000 --> 02:02:58,000
أنا لست ملكة.

1915
02:02:58,000 --> 02:03:01,000
أنا لست ملكة.

1916
02:03:01,000 --> 02:03:04,000
أنا لست ملكة.

1917
02:03:04,000 --> 02:03:07,000
أنا لست ملكة.

1918
02:03:07,000 --> 02:03:10,000
أنا لست ملكة.

1919
02:03:10,000 --> 02:03:13,000
أنا لست ملكة.

1920
02:03:13,000 --> 02:03:16,000
أنا لست ملكة.

1921
02:03:16,000 --> 02:03:19,000
أنا لست ملكة.

1922
02:03:19,000 --> 02:03:23,000
أنا لست ملكة.

1923
02:03:23,000 --> 02:03:26,000
أنا لست ملكة.

1924
02:03:26,000 --> 02:03:29,000
أنا لست ملكة.

1925
02:03:29,000 --> 02:03:33,000
أنا لست ملكة.

1926
02:03:47,000 --> 02:03:49,000
صباح.

1927
02:03:49,000 --> 02:03:51,000
سآخذ...

1928
02:03:51,000 --> 02:03:53,000
غطاء.

1929
02:03:53,000 --> 02:03:55,000
هذا جاء من أجلك.

1930
02:04:07,000 --> 02:04:09,000
يا إلهي.

1931
02:04:09,000 --> 02:04:11,000
ما هذا؟ دعني أرى.

1932
02:04:14,000 --> 02:04:18,000
عزيزتي الكونتيسة، لقد قرأت أن لديك ابنًا صغيرًا ساحرًا.

1933
02:04:18,000 --> 02:04:20,000
الآن، لا تشعر بالذعر.

1934
02:04:20,000 --> 02:04:24,000
يرجى التأكد من إحضار كمية كبيرة من المال من الأوراق النقدية المستخدمة.

1935
02:04:26,000 --> 02:04:28,000
لكن كمية الكونتيسة...

1936
02:04:28,000 --> 02:04:31,000
أيها المفتش، لا يجوز لك أن تأخذ هذا التهديد على محمل الجد، وأنا أفعل ذلك.

1937
02:04:31,000 --> 02:04:36,000
ما حدث لابن العقيد ليندبيرغ لا يزال حاضرًا في ذهني.

1938
02:04:36,000 --> 02:04:39,000
هل قرأت القطعة هذا الصباح في البريد؟

1939
02:04:41,000 --> 02:04:46,000
بينما ينتظر برونو هابتمان الموت بتهمة اختطاف وقتل نجل العقيد ليندبيرغ،

1940
02:04:46,000 --> 02:04:51,000
يشعر الأثرياء في جميع أنحاء العالم بالقلق من حدوث موجة جديدة من عمليات الاختطاف المقلدة.

1941
02:04:51,000 --> 02:04:54,000
صدقوني، أنا آخذ هذا على محمل الجد.

1942
02:04:54,000 --> 02:04:59,000
ما يعنيه المفتش، باربرا، هو أن الطلب غامض إلى حد يبعث على السخرية.

1943
02:04:59,000 --> 02:05:02,000
يمكن أن يكون الرجل مختلًا وغير عقلاني.

1944
02:05:02,000 --> 02:05:06,000
على أية حال، هذه مسؤولية الرجل، فاتركوها لنا.

1945
02:05:06,000 --> 02:05:09,000
ومن فضلك، توقف عن المبالغة في رد الفعل.

1946
02:05:09,000 --> 02:05:12,000
توقف عن معاملتي كطفل.

1947
02:05:12,000 --> 02:05:15,000
كما تعلم، جيدًا جدًا في كل مرة تأخذ فيها الأخت لاديرمر لانس في نزهة على الأقدام،

1948
02:05:15,000 --> 02:05:19,000
محاط بالمصورين والمراسلين، والناس يسجلون كل لحظة.

1949
02:05:19,000 --> 02:05:21,000
الوضع ليس آمنًا هنا الآن.

1950
02:05:21,000 --> 02:05:23,000
أريد مكانًا لا يمكنهم الحصول عليه فيه يا (لانس).

1951
02:05:23,000 --> 02:05:25,000
باربرا.

1952
02:05:25,000 --> 02:05:29,000
أريد العثور على مكان الآن.

1953
02:05:31,000 --> 02:05:33,000
تخيل 12 فدانًا ونصف.

1954
02:05:33,000 --> 02:05:38,000
ثاني أكبر مسكن خاص في لندن، فقط قصر باكنغهام هو الأكبر منه.

1955
02:05:38,000 --> 02:05:42,000
سأسميه منزل ويتنفيلد، على اسم الأجداد.

1956
02:05:42,000 --> 02:05:46,000
وأريد أن يبدأ العمل فوراً في مجال الأمن.

1957
02:05:46,000 --> 02:05:51,000
نوافذ مضادة للرصاص، بوابات فولاذية، أجهزة إنذار، حراس.

1958
02:05:51,000 --> 02:05:54,000
أريد هذا المكان منيعًا.

1959
02:05:59,000 --> 02:06:02,000
المحكمة، هل يمكنني التحدث معك، من فضلك؟

1960
02:06:02,000 --> 02:06:04,000
طريقة أخرى.

1961
02:06:04,000 --> 02:06:06,000
هل رأيت هذه؟

1962
02:06:07,000 --> 02:06:09,000
تعال.

1963
02:06:11,000 --> 02:06:13,000
نعم، أنا على علم.

1964
02:06:13,000 --> 02:06:17,000
نحن ننفق أكثر من الخطط، لكنه لا يزال في حدود المعقول.

1965
02:06:17,000 --> 02:06:21,000
وذهب 250 ألف دولار إلى نظام الأمان الذي طلبته.

1966
02:06:21,000 --> 02:06:24,000
إنه ليس نظام الأمان الذي أتحدث عنه.

1967
02:06:24,000 --> 02:06:26,000
هذا هو المكان الذي يوجد فيه لانس في أمان.

1968
02:06:26,000 --> 02:06:29,000
لقد أنفقنا أربعة ملايين ونصف المليون دولار.

1969
02:06:29,000 --> 02:06:31,000
هل تسمي ذلك في حدود المعقول؟

1970
02:06:31,000 --> 02:06:34,000
باربرا، أنا أحب طريقتك.

1971
02:06:34,000 --> 02:06:37,000
لقد أنفقنا 50 ألف دولار على حفلة عيد ميلادك.

1972
02:06:37,000 --> 02:06:43,000
ابدأ بالتحدث كامرأة عاقلة وعملية عندما يناسبك ذلك أيضًا فجأة.

1973
02:06:43,000 --> 02:06:49,000
لأنه مقارنة بجنون معظم ما فعلته بأموالك، نعم.

1974
02:06:49,000 --> 02:06:53,000
ما ننفقه على منزلنا هو في حدود المعقول.

1975
02:06:53,000 --> 02:06:55,000
ترى هذا؟

1976
02:06:55,000 --> 02:07:00,000
خلف هذا الجدار يوجد لبنة جيدة وصلبة.

1977
02:07:00,000 --> 02:07:01,000
إنه حقيقي.

1978
02:07:01,000 --> 02:07:02,000
إنه حقيقي.

1979
02:07:02,000 --> 02:07:03,000
وسوف تستمر.

1980
02:07:03,000 --> 02:07:08,000
وهذا أكثر مما يمكنك قوله تقريبًا عن أي شيء آخر قمت به في حياتك حتى الآن.

1981
02:07:08,000 --> 02:07:15,000
إذا كانت حياتك أو أموالك، فأنا السيد.

1982
02:07:15,000 --> 02:07:17,000
توقف عن الانتقاد.

1983
02:07:17,000 --> 02:07:21,000
ودعني أنهي المهمة بالطريقة التي أقول أنه يجب القيام بها.

1984
02:07:31,000 --> 02:07:38,000
أحبك.

1985
02:07:38,000 --> 02:07:45,000
بغض النظر عما يحدث، أنا أحبك.

1986
02:08:01,000 --> 02:08:08,000
نعم شكرا لك.

1987
02:08:08,000 --> 02:08:11,000
من دواعي سروري.

1988
02:08:11,000 --> 02:08:13,000
أجد ذلك.

1989
02:08:13,000 --> 02:08:18,000
عندما تجتذب المتعة الأفضل، أعتقد أن الحقيقة هي أنها كانت مسرحية هائلة.

1990
02:08:18,000 --> 02:08:19,000
من الجيد رؤيتك.

1991
02:08:19,000 --> 02:08:20,000
بالطبع.

1992
02:08:20,000 --> 02:08:21,000
اعذرني.

1993
02:08:21,000 --> 02:08:24,000
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

1994
02:08:24,000 --> 02:08:26,000
متى كان الطقس؟

1995
02:08:26,000 --> 02:08:29,000
حسنًا، هل يمكنني تقديم العرض؟

1996
02:08:29,000 --> 02:08:33,000
بارو من الفتات، العد أحمر وأزرق.

1997
02:08:33,000 --> 02:08:37,000
إنه لمن دواعي سروري وشرف لي أن ألتقي بأحد أعظم لاعبي التنس في العالم.

1998
02:08:37,000 --> 02:08:44,000
وإنه لمن دواعي سروري وشرف لي أن ألتقي بواحدة من أشهر النساء في العالم.

1999
02:08:44,000 --> 02:08:47,000
من شهرتها بالكاد ترقى إلى مظهرها؟

2000
02:08:47,000 --> 02:08:48,000
أين مظهرك؟

2001
02:08:48,000 --> 02:08:51,000
أكثر من مجرد الارتقاء إلى مستوى شهرتك يا بارون.

2002
02:08:51,000 --> 02:08:54,000
أفضل عائد تلقيته حتى الآن.

2003
02:08:54,000 --> 02:08:56,000
شرف المحكمة.

2004
02:08:56,000 --> 02:09:01,000
هل ستلعب التنس، يا إلهي، أطعم الجميع لمغازلة زوجتي؟

2005
02:09:01,000 --> 02:09:05,000
إذا قلت العب التنس يا بارون فون كرام، فلن أسامحك أبدًا.

2006
02:09:05,000 --> 02:09:06,000
أوه.

2007
02:09:12,000 --> 02:09:16,000
مارجيليز، اشتري لعبة واحدة لتضحك، فون كرام للخدمة.

2008
02:09:27,000 --> 02:09:28,000
أوه.

2009
02:09:32,000 --> 02:09:34,000
الحب خمسون.

2010
02:09:49,000 --> 02:09:51,000
أوه نعم!

2011
02:09:52,000 --> 02:09:55,000
لقد كانت تلك لقطة رائعة.

2012
02:09:55,000 --> 02:09:58,000
أوه، اعتقدت أنها كانت مباراة رائعة.

2013
02:09:58,000 --> 02:10:00,000
وكان فون كرام فتاة.

2014
02:10:00,000 --> 02:10:03,000
ليس لاعب تنس سيئًا أيضًا.

2015
02:10:03,000 --> 02:10:05,000
كنت أعتقد ذلك.

2016
02:10:05,000 --> 02:10:07,000
لقد كنت الشخص الوحيد الذي يهتف له.

2017
02:10:07,000 --> 02:10:09,000
لهذا السبب يهتف بصوت عال.

2018
02:10:09,000 --> 02:10:10,000
لكنك أمريكي.

2019
02:10:10,000 --> 02:10:12,000
سيتوقع الناس منك أن تشجع على التزحزح.

2020
02:10:12,000 --> 02:10:13,000
ليس للجرثومة.

2021
02:10:13,000 --> 02:10:15,000
سيكون في الصحف، كما تعلمون.

2022
02:10:15,000 --> 02:10:16,000
ماذا سوف؟

2023
02:10:16,000 --> 02:10:18,000
من حقيقة أن الجميع هتف للتزحزح.

2024
02:10:18,000 --> 02:10:19,000
إلا أنت.

2025
02:10:19,000 --> 02:10:21,000
اعتقدت أن فون كرام كان صديقًا لك.

2026
02:10:21,000 --> 02:10:23,000
ليس قريبًا كما يبدو أنه منك.

2027
02:10:23,000 --> 02:10:25,000
في عيون العالم.

2028
02:10:25,000 --> 02:10:28,000
كورت، أعتقد أنك غيور.

2029
02:10:28,000 --> 02:10:33,000
إذا كنت تعرف الله يحرر مثلي، ولكن لا، هناك سبب بسيط للغيرة.

2030
02:10:33,000 --> 02:10:39,000
وحتى لو كانت المرأة متسامحة مثلك، فهل نقول بعض الانحرافات.

2031
02:10:39,000 --> 02:10:42,000
لقد كان ذلك مبتذلاً بعض الشيء، أليس كذلك؟

2032
02:10:42,000 --> 02:10:43,000
القليل جدا.

2033
02:10:43,000 --> 02:10:45,000
مقارنة بما أنت عليه اليوم.

2034
02:10:45,000 --> 02:10:47,000
ولكن لأنه خاسر، كما تعلمون.

2035
02:10:47,000 --> 02:10:49,000
سوف ترى.

2036
02:10:49,000 --> 02:10:51,000
إنه أحد الخاسرين في الطبيعة.

2037
02:11:11,000 --> 02:11:13,000
أجر صادق.

2038
02:11:13,000 --> 02:11:14,000
قف.

2039
02:11:14,000 --> 02:11:15,000
قف.

2040
02:11:15,000 --> 02:11:16,000
اثنين.

2041
02:11:16,000 --> 02:11:17,000
ثلاثة.

2042
02:11:17,000 --> 02:11:18,000
يا مومياء سخيفة.

2043
02:11:44,000 --> 02:11:45,000
ادخل.

2044
02:11:48,000 --> 02:11:49,000
هل اتصلت سيدتي؟

2045
02:11:49,000 --> 02:11:50,000
نعم ويليام.

2046
02:11:50,000 --> 02:11:52,000
كان هناك برقية جاءت مني بالأمس.

2047
02:11:52,000 --> 02:11:53,000
ماذا حدث لها؟

2048
02:11:53,000 --> 02:11:55,000
أوه نعم يا سيدتي.

2049
02:11:55,000 --> 02:11:57,000
لقد جئت للبحث عنك هنا في الحضانة.

2050
02:11:57,000 --> 02:12:00,000
وكان الكونت ريفانبلو هنا يا سيدتي.

2051
02:12:00,000 --> 02:12:02,000
وأخذها.

2052
02:12:02,000 --> 02:12:03,000
نعم يا سيدتي.

2053
02:12:03,000 --> 02:12:04,000
نعم، حسنا، شكرا لك.

2054
02:12:04,000 --> 02:12:05,000
شكرا لك سيدتي.

2055
02:12:09,000 --> 02:12:10,000
سأذهب.

2056
02:12:11,000 --> 02:12:12,000
هنا.

2057
02:12:16,000 --> 02:12:17,000
على إذن.

2058
02:12:17,000 --> 02:12:18,000
نعم.

2059
02:12:18,000 --> 02:12:19,000
يا.

2060
02:12:22,000 --> 02:12:23,000
مهلا، لا.

2061
02:12:23,000 --> 02:12:24,000
مهلا مهلا.

2062
02:12:24,000 --> 02:12:25,000
سأحصل عليه.

2063
02:12:26,000 --> 02:12:27,000
على إذن.

2064
02:12:31,000 --> 02:12:32,000
جيد.

2065
02:12:32,000 --> 02:12:33,000
لا.

2066
02:12:35,000 --> 02:12:36,000
المدفوع الأجر.

2067
02:12:41,000 --> 02:12:42,000
تمام.

2068
02:12:47,000 --> 02:12:49,000
قلت لك لا تقاطعني أبدًا.

2069
02:12:49,000 --> 02:12:51,000
تم إرسال هذا الكابل لي.

2070
02:12:51,000 --> 02:12:55,000
طلب فريق Woolworth Strikers في نيويورك تدخلك.

2071
02:12:55,000 --> 02:12:57,000
كانوا يطلبون مساعدتي.

2072
02:12:57,000 --> 02:12:59,000
أنا أضيع هذا الوقت في لك.

2073
02:12:59,000 --> 02:13:01,000
هذا بالنسبة لي لأقرر.

2074
02:13:01,000 --> 02:13:02,000
محكمة.

2075
02:13:02,000 --> 02:13:04,000
كانت هناك أعمال شغب.

2076
02:13:04,000 --> 02:13:06,000
أصيب الناس.

2077
02:13:06,000 --> 02:13:08,000
فقد العمال وظائفهم.

2078
02:13:09,000 --> 02:13:11,000
كانوا يطلبون مساعدتي.

2079
02:13:11,000 --> 02:13:12,000
وماذا يفترض بك أن تفعل؟

2080
02:13:12,000 --> 02:13:15,000
تحلق على بساطك السحري، ولوح بعصاك السحرية.

2081
02:13:15,000 --> 02:13:18,000
لقد باع فرانكنج معظم أسهمك في وولورث على أية حال.

2082
02:13:18,000 --> 02:13:20,000
إنهم لا يعرفون ذلك.

2083
02:13:20,000 --> 02:13:23,000
ما زالوا يلومونني على أجورهم المنخفضة، والآن أصبح الأمر أسوأ.

2084
02:13:23,000 --> 02:13:25,000
لقد تم إرسال هذا لي يا كورت.

2085
02:13:25,000 --> 02:13:26,000
لي.

2086
02:13:26,000 --> 02:13:27,000
ليس لديك الحق.

2087
02:13:27,000 --> 02:13:28,000
كزوجك.

2088
02:13:28,000 --> 02:13:30,000
لدي كل الحق في قبول ذلك.

2089
02:13:30,000 --> 02:13:32,000
أنتم مازلتم تعيشون في العصور المظلمة.

2090
02:13:32,000 --> 02:13:34,000
ربما.

2091
02:13:34,000 --> 02:13:37,000
لكن أعتقد أنه يجب عليك أن تتعلم كيف تقدر الأشياء.

2092
02:13:37,000 --> 02:13:39,000
سوف تقدر المكانة التي وصلت إليها.

2093
02:13:39,000 --> 02:13:40,000
بفضل عنوانك.

2094
02:13:40,000 --> 02:13:41,000
حالة؟

2095
02:13:41,000 --> 02:13:43,000
أنت العدادات.

2096
02:13:43,000 --> 02:13:45,000
كيف تعرف؟

2097
02:13:45,000 --> 02:13:47,000
بسببي.

2098
02:13:47,000 --> 02:13:53,000
وبفضلي، يمكنك تحمل تكاليف دروس المبارزة مرة أخرى.

2099
02:13:53,000 --> 02:13:54,000
آه!

2100
02:13:59,000 --> 02:14:00,000
لا!

2101
02:14:08,000 --> 02:14:10,000
آه!

2102
02:14:25,000 --> 02:14:26,000
يا إلهي.

2103
02:14:26,000 --> 02:14:28,000
أوه، هيا، باربرا.

2104
02:14:32,000 --> 02:14:34,000
كما تعلمين، لو كنت مكانك، كنت سأطلقه.

2105
02:14:34,000 --> 02:14:36,000
سوف يلومونني.

2106
02:14:36,000 --> 02:14:38,000
يجب أن أثبت لهم أنني أم جيدة.

2107
02:14:38,000 --> 02:14:39,000
لكنك كذلك.

2108
02:14:39,000 --> 02:14:42,000
اثبت ذلك وكن واحدًا.

2109
02:14:42,000 --> 02:14:44,000
في بعض الأحيان كنت أنتظره.

2110
02:14:44,000 --> 02:14:46,000
بدا الأمر وكأنه طوال الليل.

2111
02:14:48,000 --> 02:14:49,000
ولكن بالنسبة للعبادة.

2112
02:14:49,000 --> 02:14:51,000
لأبي.

2113
02:14:51,000 --> 02:14:53,000
تتذكر في الحضانة.

2114
02:14:53,000 --> 02:14:58,000
تذكر أنني كنت أنتظره حتى يأتي و...

2115
02:14:58,000 --> 02:15:01,000
لن يضطر لانس إلى المرور بذلك.

2116
02:15:01,000 --> 02:15:04,000
سيكون لديه أم وأب تحت سقف واحد.

2117
02:15:04,000 --> 02:15:05,000
مهما كان علي أن أفعل.

2118
02:15:05,000 --> 02:15:07,000
كل ما يجب أن آخذه.

2119
02:15:07,000 --> 02:15:11,000
أم وأب تحت سقف واحد.

2120
02:15:11,000 --> 02:15:13,000
دائماً.

2121
02:15:32,000 --> 02:15:34,000
أتخلى عن جنسيتي.

2122
02:15:34,000 --> 02:15:35,000
فرانك، لا أستطيع.

2123
02:15:35,000 --> 02:15:36,000
من المنطقي.

2124
02:15:36,000 --> 02:15:37,000
أوه، بالتأكيد.

2125
02:15:37,000 --> 02:15:38,000
هل هذه فكرتك؟

2126
02:15:38,000 --> 02:15:39,000
باربرا.

2127
02:15:40,000 --> 02:15:44,000
سيد تيرنر، أنت مواطن بريطاني.

2128
02:15:44,000 --> 02:15:46,000
هل ستتخلى عن ذلك؟

2129
02:15:46,000 --> 02:15:47,000
السيد نيدهام؟

2130
02:15:47,000 --> 02:15:51,000
عندما تزوجتني، أصبحت مواطناً دنماركياً تلقائياً.

2131
02:15:51,000 --> 02:15:54,000
بالإضافة إلى جنسيتي الأمريكية.

2132
02:15:54,000 --> 02:15:55,000
لقد سمعت ما يكفي.

2133
02:15:55,000 --> 02:15:57,000
باربرا، من فضلك.

2134
02:15:57,000 --> 02:15:58,000
السيد نيدهام.

2135
02:15:58,000 --> 02:16:05,000
أقدر أنك ستوفر 400 ألف دولار سنويًا في عدادات الضرائب عن طريق التنازل.

2136
02:16:05,000 --> 02:16:07,000
وأفقد تراثي.

2137
02:16:07,000 --> 02:16:11,000
إن التوفير الضريبي أمر عرضي بالنسبة للقضية الرئيسية.

2138
02:16:11,000 --> 02:16:13,000
وهو لانس.

2139
02:16:13,000 --> 02:16:15,000
ماذا عن لانس؟

2140
02:16:15,000 --> 02:16:23,000
أنت تدفع حاليًا 100000 دولار كضرائب إقامة باللغة الإنجليزية و300000 دولار كضرائب دخل أمريكية.

2141
02:16:23,000 --> 02:16:27,000
بموجب لوائح ضريبة الميراث الحالية لحكومة الولايات المتحدة.

2142
02:16:27,000 --> 02:16:33,000
سيتم تخفيض ممتلكاتك بنسبة تصل إلى الثلثين في حالة وفاتك.

2143
02:16:33,000 --> 02:16:37,000
حتى ابنك مع جزء مما ورثت.

2144
02:16:37,000 --> 02:16:39,000
هل هذا عادل لانس؟

2145
02:16:39,000 --> 02:16:49,000
بمجرد أن تتخلى عن جنسيتك الأمريكية، فإنك تبدأ في تحويل أموالك تدريجيًا من الولايات المتحدة إلى إنجلترا.

2146
02:16:49,000 --> 02:16:51,000
الذي يحفظ الضرائب؟

2147
02:16:51,000 --> 02:16:56,000
وفي حالة وفاتك، سيتم إدارة ممتلكاتك بمبلغ معقول من المال.

2148
02:16:56,000 --> 02:17:00,000
سيكون لديك قوانين ضريبة الميراث الأكثر منطقية في الدنمارك.

2149
02:17:00,000 --> 02:17:09,000
باربرا، إذا لم تتصرفي الآن، سيكون لانس محظوظًا إذا حصل على ثلث ممتلكاتك.

2150
02:17:09,000 --> 02:17:11,000
أنا خائف.

2151
02:17:11,000 --> 02:17:13,000
لا تقلق.

2152
02:17:13,000 --> 02:17:19,000
ولكن بالطبع الأمر متروك لك يا عزيزي.

2153
02:17:20,000 --> 02:17:29,000
إذا فعلت الكونتيسة ما تقترحه، فإن ممتلكاتها، كما تقول، ستصبح خاضعة للقانون الدنماركي.

2154
02:17:29,000 --> 02:17:33,000
وبالتالي تحت سيطرة زوجها.

2155
02:17:33,000 --> 02:17:37,000
لن يتم فعل أي شيء دون موافقتها.

2156
02:17:37,000 --> 02:17:39,000
السيد ميترسون.

2157
02:17:39,000 --> 02:17:47,000
في الواقع يا سيدي، لقد استعان بي السيد فرانكلين للتأكد من أنه لا يمكن فعل أي شيء دون موافقتها.

2158
02:17:48,000 --> 02:17:57,000
أو قبل أن توافق على التوقيع على بعض الضمانات والقانون، في حالة موافقتها على الحصول على جنسيتك.

2159
02:17:57,000 --> 02:17:59,000
ما الضمانات؟

2160
02:17:59,000 --> 02:18:04,000
اتفاقية تحد من مشاركتك في التركة.

2161
02:18:04,000 --> 02:18:11,000
ومنعك صراحة من المشاركة في ميراث ابنك.

2162
02:18:11,000 --> 02:18:13,000
مفهوم.

2163
02:18:17,000 --> 02:18:32,000
أنا بموجب هذا أتخلى تمامًا وبشكل كامل عن جنسيتي الأمريكية وجميع الحقوق والامتيازات المتعلقة بها.

2164
02:18:32,000 --> 02:18:40,000
وللجورا كل الولاء والإخلاص للولايات المتحدة الأمريكية.

2165
02:18:44,000 --> 02:18:46,000
عليك التوقيع عليه.

2166
02:18:47,000 --> 02:18:50,000
عليك التوقيع عليه.

2167
02:18:50,000 --> 02:18:52,000
عليك التوقيع عليه.

2168
02:18:52,000 --> 02:18:55,000
عليك التوقيع عليه.

2169
02:18:55,000 --> 02:18:57,000
عليك التوقيع عليه.

2170
02:18:57,000 --> 02:18:59,000
عليك التوقيع عليه.

2171
02:18:59,000 --> 02:19:01,000
عليك التوقيع عليه.

2172
02:19:01,000 --> 02:19:03,000
عليك التوقيع عليه.

2173
02:19:03,000 --> 02:19:05,000
عليك التوقيع عليه.

2174
02:19:05,000 --> 02:19:09,000
حققت الآنسة بابس ثروتها من عرق بائعات المتاجر اللاتي يتقاضين أجوراً زهيدة.

2175
02:19:09,000 --> 02:19:14,000
والآن قامت بسرقة مبلغ 45 مليون دولار من هذا البلد وهربت به إلى شواطئ بعيدة.

2176
02:19:14,000 --> 02:19:15,000
تزوجت الآنسة بابس.

2177
02:19:15,000 --> 02:19:17,000
بطريقة ما قد يكون حقيقة.

2178
02:19:17,000 --> 02:19:20,000
لأنه حتى بائعات التسوق يحلمن بالحب مقابل 10 دولارات في الأسبوع.

2179
02:19:20,000 --> 02:19:22,000
الآن لقد خانتهم إلى الأبد.

2180
02:19:37,000 --> 02:19:41,000
كاثرين تيافا العظيمة.

2181
02:19:42,000 --> 02:19:44,000
حصلت عليها كاثرين منذ بضعة أشهر.

2182
02:19:44,000 --> 02:19:47,000
لقد كنت أحفظه لك، كونتاس.

2183
02:19:47,000 --> 02:19:50,000
أوه، إنه رائع.

2184
02:19:50,000 --> 02:19:52,000
يجب أن يكون لديك، بطبيعة الحال.

2185
02:19:52,000 --> 02:19:54,000
أوه بالتأكيد، لا أستطيع.

2186
02:19:54,000 --> 02:19:56,000
إنهم يهاجمونني في جميع أنحاء نيويورك.

2187
02:19:56,000 --> 02:20:00,000
بجرة قلم واحدة، قمت بتنفير أمة بأكملها.

2188
02:20:00,000 --> 02:20:02,000
بغض النظر عما تفعله، فسوف يهاجمونك.

2189
02:20:02,000 --> 02:20:04,000
لكنك لست باريس، لا.

2190
02:20:04,000 --> 02:20:05,000
الجميع يحبك هنا.

2191
02:20:05,000 --> 02:20:07,000
وأولئك الذين لا يعرفونك لا يعرفون ذلك.

2192
02:20:07,000 --> 02:20:08,000
لماذا تهتم بهم؟

2193
02:20:08,000 --> 02:20:10,000
هل أنت كونتاس؟

2194
02:20:11,000 --> 02:20:14,000
كاثرين مستعدة للتسوية بما يزيد قليلاً عن المليون.

2195
02:20:14,000 --> 02:20:16,000
أوه، وبالطبع ربما.

2196
02:20:24,000 --> 02:20:26,000
وبالطبع سوف تريد Tiava.

2197
02:20:26,000 --> 02:20:28,000
لقد كنت فتاة جيدة، أليس كذلك؟

2198
02:20:28,000 --> 02:20:30,000
يبدو أن لا أحد يعتقد ذلك.

2199
02:20:30,000 --> 02:20:33,000
لكن حتى لو فعلت ذلك، فهل سيكون الأمر مهمًا؟

2200
02:20:33,000 --> 02:20:35,000
أنا أعتبر.

2201
02:20:41,000 --> 02:20:43,000
نعم.

2202
02:20:43,000 --> 02:20:46,000
هل هي في الردهة الآن؟

2203
02:20:46,000 --> 02:20:48,000
نعم.

2204
02:20:50,000 --> 02:20:51,000
روزي.

2205
02:20:51,000 --> 02:20:53,000
مرحبا باربرا.

2206
02:20:53,000 --> 02:20:56,000
لم أكن أعرف إذا كنت ستشاهدني أم لا.

2207
02:20:56,000 --> 02:20:58,000
أنت دائما موضع ترحيب هنا.

2208
02:20:58,000 --> 02:21:00,000
ادخل.

2209
02:21:04,000 --> 02:21:06,000
أنت تبدو جميلة، باربرا.

2210
02:21:07,000 --> 02:21:09,000
لقد فكرت فيك عدة مرات.

2211
02:21:09,000 --> 02:21:11,000
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

2212
02:21:11,000 --> 02:21:13,000
أنا آسف.

2213
02:21:13,000 --> 02:21:16,000
لم أتغلب أبدًا على موت أليكس.

2214
02:21:16,000 --> 02:21:19,000
كنت مثل في المهدئات.

2215
02:21:23,000 --> 02:21:24,000
أوه.

2216
02:21:24,000 --> 02:21:26,000
أوه، لقد أنقذت حياتي.

2217
02:21:26,000 --> 02:21:28,000
لا أستطيع أن أخبرك كم مرة.

2218
02:21:28,000 --> 02:21:31,000
على محمل الجد، يا عزيزي، إذا واجهت أدنى مشكلة،

2219
02:21:31,000 --> 02:21:33,000
كما تعلمون، أنا لا أريد واحدة.

2220
02:21:33,000 --> 02:21:35,000
ضعهم بعيدا.

2221
02:21:36,000 --> 02:21:39,000
لماذا لدينا نوع من الغداء المتأخر؟

2222
02:21:39,000 --> 02:21:40,000
أنا أكون.

2223
02:21:42,000 --> 02:21:44,000
هنا طفلي.

2224
02:21:44,000 --> 02:21:46,000
سأحذر زجاجته.

2225
02:21:46,000 --> 02:21:47,000
شكرًا لك.

2226
02:21:47,000 --> 02:21:49,000
أوه.

2227
02:21:49,000 --> 02:21:51,000
إنه فتى نعسان.

2228
02:21:51,000 --> 02:21:53,000
ربما أنا؟

2229
02:21:53,000 --> 02:21:54,000
نعم.

2230
02:21:54,000 --> 02:21:57,000
أوه، مرحبا، حبيبي.

2231
02:21:57,000 --> 02:21:59,000
أليس أنت فتى جميل؟

2232
02:21:59,000 --> 02:22:02,000
أوه، جميلة جداً، باربرا.

2233
02:22:03,000 --> 02:22:05,000
أنت محظوظة جدًا يا باربرا.

2234
02:22:05,000 --> 02:22:07,000
أوه، محظوظ جدا.

2235
02:22:13,000 --> 02:22:15,000
إنها مدمنة مورفين لعينة

2236
02:22:15,000 --> 02:22:16,000
هل تعلم ذلك؟

2237
02:22:16,000 --> 02:22:18,000
لا يهمني إذا كانت قاتلة.

2238
02:22:18,000 --> 02:22:19,000
إنها صديقتي.

2239
02:22:19,000 --> 02:22:21,000
إذًا مازلت تسمح لها بحمل طفلتنا.

2240
02:22:21,000 --> 02:22:23,000
إنها امرأة وحيدة ومثيرة للشفقة.

2241
02:22:23,000 --> 02:22:25,000
ليس لديها أحد آخر لتتمسك به.

2242
02:22:25,000 --> 02:22:29,000
سأكون ملعونًا إذا كنت سأمنعها من التمسك بطفلي إذا كان ذلك سيساعدها.

2243
02:22:30,000 --> 02:22:32,000
إنها لن تأتي إلى هنا مرة أخرى.

2244
02:22:32,000 --> 02:22:36,000
عليها هي وبقية أصدقائك المنحرفين أن يبتعدوا عن ابني.

2245
02:22:36,000 --> 02:22:41,000
وهذا، كما تعلم، يشمل ابن العم الجميل جيمي.

2246
02:22:41,000 --> 02:22:45,000
وإذا تمكنت من اتباع هذه الأوامر، فسوف آخذ لانس منك.

2247
02:22:45,000 --> 02:22:48,000
هل هذا واضح؟

2248
02:22:48,000 --> 02:22:50,000
نم جيداً.

2249
02:22:54,000 --> 02:22:57,000
من المستحيل أن يأخذ (لانس) منك.

2250
02:22:57,000 --> 02:23:00,000
سنضعه في صندوق ونعيده إلى الدنمارك.

2251
02:23:00,000 --> 02:23:02,000
مرحبًا جودفري.

2252
02:23:02,000 --> 02:23:03,000
مرحبا باربرا.

2253
02:23:03,000 --> 02:23:04,000
مرحبًا جودفري.

2254
02:23:04,000 --> 02:23:06,000
آسف لأنني تأخرت.

2255
02:23:06,000 --> 02:23:07,000
أخذت منعطفا.

2256
02:23:07,000 --> 02:23:09,000
لماذا؟ ماذا جرى؟

2257
02:23:09,000 --> 02:23:11,000
حسنًا، إنهم يتبعونني، على ما أعتقد.

2258
02:23:11,000 --> 02:23:13,000
لم تتم متابعتي منذ سنوات.

2259
02:23:13,000 --> 02:23:14,000
كل شيء محبط للغاية.

2260
02:23:14,000 --> 02:23:16,000
من يتابعك؟

2261
02:23:16,000 --> 02:23:17,000
لا أعرف.

2262
02:23:17,000 --> 02:23:20,000
أعتقد أن موظفي السفارة الألمانية.

2263
02:23:20,000 --> 02:23:22,000
لماذا يحدث الكثير؟

2264
02:23:22,000 --> 02:23:24,000
هل قرأت عن مشكلتي مع النازيين؟

2265
02:23:24,000 --> 02:23:26,000
نعم، وقفت وهتفت.

2266
02:23:26,000 --> 02:23:29,000
نعم، حسنًا، النازيون لم يفعلوا ذلك.

2267
02:23:29,000 --> 02:23:32,000
إنهم يكرهونني بسبب ما قلته عن سياساتهم.

2268
02:23:32,000 --> 02:23:36,000
والآن يحاولون اختلاق بعض الأعذار لوضعي بعيدًا في مكان ما.

2269
02:23:36,000 --> 02:23:37,000
ماذا ستفعل؟

2270
02:23:37,000 --> 02:23:40,000
سأعود إلى برلين وأواجههم.

2271
02:23:40,000 --> 02:23:43,000
لا يزال لدي أصدقاء أقوياء. لم يفت الأوان بعد.

2272
02:23:43,000 --> 02:23:46,000
اسمع، أنا لا أحب هذه الطاولة.

2273
02:23:46,000 --> 02:23:48,000
هل يمكننا الابتعاد عن النافذة؟

2274
02:23:48,000 --> 02:23:50,000
غودفري، أعتقد أنك تبالغ في رد فعلك.

2275
02:23:50,000 --> 02:23:51,000
صديقي.

2276
02:23:51,000 --> 02:23:53,000
في هذه الأوقات على الأقل يجب على المرء أن يكون حذرا.

2277
02:23:56,000 --> 02:23:58,000
عندما أكون خارج، أنا مستعد.

2278
02:23:58,000 --> 02:24:00,000
سأعود إلى برلين مرة أخرى.

2279
02:24:00,000 --> 02:24:02,000
أعتقد أنني سأعود إلى برلين مرة أخرى.

2280
02:24:02,000 --> 02:24:04,000
سأعود إلى برلين مرة أخرى.

2281
02:24:04,000 --> 02:24:08,000
سأعود إلى برلين مرة أخرى.

2282
02:24:08,000 --> 02:24:10,000
أتمنى أن تخبرني ما هو.

2283
02:24:10,000 --> 02:24:12,000
إنها مفاجأة.

2284
02:24:12,000 --> 02:24:15,000
من المستغرب قبل أن أعتقد أنني يمكن أن تأخذ ما يكفي.

2285
02:24:15,000 --> 02:24:16,000
شيء مثير.

2286
02:24:16,000 --> 02:24:17,000
البوزابوت.

2287
02:24:17,000 --> 02:24:18,000
لمرة واحدة.

2288
02:24:18,000 --> 02:24:21,000
شكرًا.

2289
02:25:18,000 --> 02:25:20,000
انا ذاهب للحصول على القليل من

2290
02:25:20,000 --> 02:25:22,000
القليل من القليل من أ

2291
02:25:22,000 --> 02:25:24,000
القليل من القليل من أ

2292
02:25:24,000 --> 02:25:26,000
القليل من القليل من أ

2293
02:25:26,000 --> 02:25:28,000
القليل من القليل من أ

2294
02:25:28,000 --> 02:25:30,000
القليل من القليل من

2295
02:25:30,000 --> 02:25:32,000
قليلا من قليلا من

2296
02:25:32,000 --> 02:25:34,000
قليلا من قليلا من

2297
02:25:34,000 --> 02:25:36,000
قليلا من قليلا من

2298
02:25:36,000 --> 02:25:38,000
قليلا من قليلا من

2299
02:25:38,000 --> 02:25:40,000
قليلا من قليلا من

2300
02:25:40,000 --> 02:25:42,000
قليلا من قليلا من

2301
02:25:42,000 --> 02:25:44,000
قليلا من قليلا من أ

2302
02:25:44,000 --> 02:25:46,000
القليل من القليل من أ

2303
02:25:46,000 --> 02:25:49,000
القليل من القليل من

2304
02:25:51,000 --> 02:25:53,000
قليلا من قليلا

2305
02:25:53,000 --> 02:26:16,000
الغناء المزر.

2306
02:26:16,000 --> 02:26:23,000
ابق هنا. عليك الحب هذا. أعلم أنك تحب الانحراف.

2307
02:26:23,000 --> 02:26:27,000
سيكون لديك حتى تناول الغداء معها.

2308
02:26:46,000 --> 02:26:53,000
أوه نعم، أعرف ذلك. كنت متحمسا. أنا أعلم أنه.

2309
02:26:53,000 --> 02:26:59,000
أنا أعلم أنه. كنت متحمسا. أنا أعلم أنه.

2310
02:26:59,000 --> 02:27:03,000
هل تعلم هل يعجبك ذلك الآن؟ لو كان هؤلاء الثلاثة هنا على السرير معنا؟

2311
02:27:03,000 --> 02:27:05,000
لا! أنا أكره ذلك!

2312
02:27:05,000 --> 02:27:07,000
أنا أكره ذلك!

2313
02:27:07,000 --> 02:27:10,000
أنت تتظاهر بأنك نقي جدًا، لكن بريئًا. رائع جدا.

2314
02:27:10,000 --> 02:27:12,000
لكنه محزن.

2315
02:27:12,000 --> 02:27:15,000
أوه! أوه! أوه!

2316
02:27:29,000 --> 02:27:32,000
أنت تخرج عن طريقك لتعاقب.

2317
02:27:33,000 --> 02:27:36,000
أحط نفسك بالانحراف.

2318
02:27:36,000 --> 02:27:39,000
بالنسبة لي، أنت تبقى دائمًا بريئًا.

2319
02:27:39,000 --> 02:27:43,000
هذا يكفي الآن. أخبرتك أنني سأمضي قدمًا وأهبط بعيدًا عنك.

2320
02:27:43,000 --> 02:27:47,000
والآن سأفعل! بمجرد أن...

2321
02:28:40,000 --> 02:28:42,000
إشعار!

2322
02:28:42,000 --> 02:28:45,000
إخفاء البرق يبقينا!

2323
02:28:47,000 --> 02:28:50,000
هذا واحد يذهب بلا حدود.

2324
02:28:50,000 --> 02:28:55,000
هدم.

2325
02:28:55,000 --> 02:28:57,000
واصطف من المفترض أن يكون.

2326
02:28:57,000 --> 02:28:58,000
بلا سياج!

2327
02:28:58,000 --> 02:29:00,000
السكاكين!

2328
02:29:00,000 --> 02:29:03,000
المساهم لا!

2329
02:29:03,000 --> 02:29:06,000
أوه!

2330
02:29:06,000 --> 02:29:08,000
قيثارة!

2331
02:29:08,000 --> 02:29:10,000
أوه، من فضلك!

2332
02:29:13,000 --> 02:29:15,000
لو سمحت!

2333
02:29:38,000 --> 02:29:40,000
أنا آسف.

2334
02:29:49,000 --> 02:29:50,000
لا أستطيع أن أتذكر.

2335
02:29:50,000 --> 02:29:51,000
نعم.

2336
02:29:51,000 --> 02:29:54,000
المفتش موريسون، شرطة العاصمة.

2337
02:29:54,000 --> 02:29:56,000
أنت رهن الاعتقال.

2338
02:29:56,000 --> 02:29:58,000
اعتقال؟

2339
02:29:58,000 --> 02:29:59,000
نعم.

2340
02:29:59,000 --> 02:30:00,000
بأي تهمة؟

2341
02:30:00,000 --> 02:30:02,000
التهديد بالأذى الجسدي.

2342
02:30:02,000 --> 02:30:03,000
أنياب.

2343
02:30:04,000 --> 02:30:07,000
وحيازة النار بشكل غير قانوني.

2344
02:30:19,000 --> 02:30:22,000
إليكم بعض المشاهد من الحلقة القادمة من مسلسل Poor Little Rich Girl.

2345
02:30:22,000 --> 02:30:25,000
باربرا، مكتب التحقيقات الفيدرالي كان يراقبك.

2346
02:30:25,000 --> 02:30:26,000
ماذا؟

2347
02:30:26,000 --> 02:30:28,000
باربرا، أنت لم تعد حتى مواطنة أمريكية.

2348
02:30:28,000 --> 02:30:30,000
أنت تدعي أنك متعاطف مع النازية.

2349
02:30:30,000 --> 02:30:35,000
شعرت الدوقة بخيبة أمل كبيرة. كل ما تحدثت عنه هو مقابلة كاري جرانت.

2350
02:30:35,000 --> 02:30:40,000
باربرا وكاري غرانت كل يوم في المجموعة. لمدة 18 ساعة يوميا.

2351
02:30:40,000 --> 02:30:41,000
أحبك يا عزيزتي.

2352
02:30:41,000 --> 02:30:46,000
لا تقل ذلك. الآن أنا بحاجة لسماع ذلك بعد ذلك. ليس الآن.

2353
02:31:00,000 --> 02:31:03,000
انتهى.